1. 義大利語的親愛的怎麼讀
tesoro caro 都是親愛的
但注意:不是什麼卡羅或卡拉…… (r是要捲舌的)
caro: k à r o (r捲舌)
tesoro: t é s ò r o (這里r也捲舌)
2. 用各國語言說親愛的
中國語:親愛的
英語:Dear
法語:租扒D'aimé
荷蘭語:Beste
希臘語:Αγαπητό猜孫ς
德語:Lieb
義大利語:Caro
韓語:귀중한
俄語:Дорог
葡萄牙語:Caro
西班牙語:Estimado
西班牙語:Estimado, Querido, Estimada, Querida
芬蘭語:弊兆昌armas, arvoisa, herttainen, hyvä, kallis, kallishintainen, rakas, suloinen, kullanmuru, kulta, kalliilla hinnalla
希臘語:Αγαπητέ, Αγαπητή, Αγαπητό, Αγαπητοί, Αγαπητέs, Αγαπητά
匈牙利語:Kedves, Tisztelt
冰島語:yndi, gersemi, kær, dýr, kæri, elsku, háttvirti
義大利語:caro, cara, fervido, fervida
挪威語:kjære, allerkjæreste, dyr, dyre, kostbare
菲律賓語:mahal, giliw, sinta, irog, minamahal
波蘭語:Drogi, Szanowny
羅馬尼亞語:Dragă
3. 我的愛。 我想翻譯成義大利語 和法語 怎麼翻譯
【義大利語】(il)mio caro(對方是男性)(la)mia cara(對方是女性)caro是親愛的人,amore是愛。
你可以組合成(il)mio amore
【法語】mon amour 我的愛人,mamour(n.m.是mon amour的縮寫)我的愛人,我親愛的,
ma chérie 我親愛的,我的愛人(男對女說)
mon chéri 我親愛的,我的愛人(女對男說)