cose義大利語什麼意思

㈠ 老友記第一季第七集里Paolo（跟Rache好的義大利人）跟菲比第一次見面時說了一串義大利語都是什麼意思

他對菲比說你也非常漂亮！如果你們都那麼漂亮的話我也很願意和你們在一起。他開玩笑的啦，不過從後面看來Paolo確實也不是什麼好東西

㈡ 義大利語愛情日常用語詞彙

amore 愛

愛 ài （ n ）
1. amore; affetto
2. piacere; essere entusiasts, appassionato di qlco.
3. avere caro qlco. ; tenere in gran conto
4. avere la consuetudine, l'abitudine di; con facilità

愛戀 ài liàn （ v ） essere innamorato di; essere profondamente affezionato a

愛慕 ài mù （ v ） adorare; venerare; ammirare

愛情 ài qíng （ n ） amore （tra una donna e un uomo）

愛人讓改李 ài rén （ n ） moglie o marito; innamorati

b 寶貝 bǎo bèi （ n ）
1. tesoro; cose preziose
2. 2, amore; persona molto amata

c 慈愛 cí 'ài （ agg ） amore; affetto; gentilezza

d 對象 ì xiàng （ n ）
1. bersaglio; oggetto
2. amoroso o amorosa; fidanzato o fidanzata

h 歡喜 huān xǐ （ v ）
1. allegro; contento; gaio
2. piacere; essere appassionato a （per）

j 激情 jī qíng （ n ） fervore; passione; entusiasmo

交往 jiāo wǎng （ v ） frequentazione; contatto

接吻 jiē wěn （ v ） baciare; dare un bacio

結婚 jié hūn （ n ） sposarsi; unirsi in matrimonio

l 來往 lái wǎng （ v ） andare e vinire

憐愛 lián 'ài （ agg ） provare tenerezza per qlcu.

聯系 lián xì （ v ） integrasi con

戀 liàn （ v ）
1. innamorarsi
2. essere affezionato a; servare affetto per

戀愛 liàn 'ài （ n ） innamorarsi

戀戀不舍 liàn liàn bù shě （ agg ） essere riluttante a separarsi da qlcu. ; soffrire nel vedere qlcu. andare via

m 蜜殲胡月 mì yuè （ n ） luna di miele

n 女朋友坦遲 nǚ péng yǒu （ n ） amica

q 親愛 qīn 'ài （ agg ） caro; amato

傾心 qīng xīn （ agg ）
1. innamorarsi di; provare affetto per; avere una inclinazione per
2. cordiale; a cuore aperto; sincero

情 qíng （ n ）
1. sentimento; affetto
2. sensibilita; considerazione
3. amore; passione
4. passione; istinti sessuali
5. circostanze; situazione; condizioni

情感 qíng gǎn （ n ） sentimento; emozione

情侶 qíng lǚ （ n ） innamorati; amorosi; amanti

情人 qíng rén （ n ） innamorato; amoroso; amante

求婚 qiú hūn （ v ） chiedere la mano di una donna; chiedere una donna in sposa

r 熱愛 rè 'ài （ agg ） amare; sentire un profondo affetto per

熱戀 rè liàn （ v ） innamorato cotto; innamorato pazzo

s 失戀 shī liàn （ agg ） soffrire per una delusione d'amore; patire il mal d'amore

嗜好 shì hào （ n ） hobby; passatempo preferito

t 談戀愛 tán liàn 'ài （ v ） essere innamorato; essere preso da amore per qlcu.

疼愛 téng 'ài （ agg ） amare teneramente; nutrire affetto per; volere molto bene a 同居 tóng huǒ （ n ）
1. coabitare; convivere
2. convivenza

x 喜 xǐ （ agg ）
1. felice; contento; lieto
2. avvenimento fausto o gradito
3. piacere; essere appassionato per （a） qlco. ; avere la passione di
4. filo

喜愛 xǐ 'ài （ v ） piacere; essere appassionato per （a） ; dilettarsi di （a）

喜歡 xǐ huān （ n ）
1. piacere; essere appassionato per; dilettarsi a
2. contento; allegro; gioioso

性交 xìng jiāo （ v ） coito; accoppiamento sessuale

y 擁抱 yōng bào （ v ） abbracciare; stringere tra le braccia

z 自作多情 zì zuò ō qíng （ agg ） credere di essere il favorito di una persona di altro sesso

做愛 fare l'amore,fare il sesso

㈢ 義大利語「打擾您了」「不方便」怎麼翻譯呢求助！

我是7歲來義大利的所以很了解····現在讀初一了= =
打擾您了：scusa ti distrurbo un atimo.意思是：對不起，我打擾您一下。
不方便：scusa，non posso.意思：對不起，不行。
也可以說：non e tanto comodo意思：不怎麼妥吧·····？
我有事：ho delle cose da fare。意思：我有事要做。
我很忙：ne ho tanto cose da fare。意思：我有很多事要做。
最後問句：lz會讀嗎？= =········

㈣ 幫我翻譯成義大利語

我的譯文如下:
1) è troppo buio , non si vede niente. buio 是黑,scuro是暗,如果說顏色深, 黑的話用scuro.
2) dove stanno gli altri ? sono tutti usciti.
3) che cosa vuoi mangiare 你想吃什麼東西? (著重問什麼東西.) vuoi mangiare qualcosa?你想吃些什麼嗎?(著重問想不想吃)
4)ho messo il mio libero a un posto ,ma non mi ricordo dove.
5) a nessuno piace la guerra ,a meno che sia impazzito . piacere這個動詞的用法有點特別.
6)lei sta semple a casa , non è andata nessuna parte.
7) tutti sono pronti a fare la gità ?
8)對不起,這句中文意思不明白,每一個什麼東西?
9)ho una fame ,devo cucinare qualcosa da mangiare.
10)c'è qualcosa nello mio occhio
11)sono tutti nel bagno? no ,è gratuito. 邏輯上有點問題,不知道按中文意思翻譯的句子是否合適.
12)Rebecca abita vicino Cardiff, non so il suo indirizzo preciso.
13)che cosa hai detto? non ho detto niente, non ho aperto la mia bocca.
14)loro non hanno sete ,perciò non bevonno. 中文意思中看不出時態,我給你的是現在時.
15)non sono andato/a nessuna parte nelle ferie.
16)Leo sa tutte le cose di computa./ Leo sa qualsiasi cosa di computa.
17)stanno tutti lì ,tra ne Bill.
18)non riesco a trovare il mio ombrello, ho cercato da per tutto.
19)dove sono gli altri ? stanno giocando al calcio.
20)hai presso le cose chi tu desederi ?
21)dovunque vada ,incontro le persone buone.
22) tutti hanno il libero inglese?
23)tutti abiamo fame, andiamo a cenare. 是所有人的肚子都餓了吧.
24)nalla casa di loro ,ci sono i gatti da per tutto . dovunque sia, si vede i gatti.
25)tutti vogliono partecipare la festa?
你的追問: 給他指去火車站的路. / 補充:指給他從火車站到你家的路, 不要太復雜.(難) / 補充:而且當我給你打電話時你還在睡覺.(這句話時態搭配上不太合適吧)

㈤ 義大利語

molto antico 此處的molto是程度副詞，不是形容詞，此處antico是形容詞，molto只有作為形容詞的時候才跟著變換，比如molti libri, molte persone, molte cose.....，作為副詞不變化，比如 tu sei molto bravo/ tu sei molto brava, lui e' molto bello, lei e' molto bella

加油，你有前途哦

㈥ 義大利語的「我也愛你」怎麼說

anch'io(ti amo)

釋義：我也愛你。

語法：Il significato fondamentale è "amore, amore", significa che a qualcuno piace soprattutto qualcuno, qualcosa o qualcosa del genere.Può anche essere esteso per mostrare rispetto per qualcuno o qualcosa o per trattare qualcosa con gentilezza.Non solo esprime un forte gradimento, ma mostra anche un forte attaccamento.Usato da persone o cose che suscitano emozioni nobili.

基本意思是「愛戀，熱愛，喜歡」，指某人特別喜愛某人、某物或做某件事情。還可引申表示對某人、某物的敬拜或以仁愛之心對待某事。不僅表示強烈的喜歡，而且表示熾熱的依戀。用於能激起高尚情感的人或事。

(6)cose義大利語什麼意思擴展閱讀

近義詞：Anch'io ti voglio bene

Anch'io ti voglio bene

釋義：我也愛你。

語法：Il significato fondamentale è "amore, amore", che è un sostantivo non spiegabile, riferendosi a una person a o qualcosa ha un amore speciale.Può riferirsi all'amore tra familiari, parenti e amici, così come all'amore e al sesso tra uomini e donne.In lingua parlata informale, può riferirsi a una person a o person a che è amato da altri, che è un sostantivo accettabile.

基本意思是「喜愛，熱愛」，是不可數名詞，指人對某人或某事情有獨鍾。可指家庭成員、親戚朋友間的愛，也可指男女間的情愛、性愛。在非正式口語中可指招人喜愛的人或物，此時是可數名詞。

㈦ 義大利語產科里的事情怎麼說

義大利語產科里的事情怎麼說?

義大利語是:
Ostetricia a cose

【很希望我的回答會對你有幫助。如有不明白，可以再追問，若滿意請採納，謝謝你，並祝你進步!】