A. 義大利語è的發音
è是開口音，同英語里的那個像是一個e和另外一個倒過來的e和在一起的那個超級復雜的音標，口型比音標e略大
e如果上面沒有標注符號發音和英語里的音標e是一樣的
é是閉口音，發音和音標e一樣，但是口型更小，聽上去像ei
B. 義大利人說英語有什麼口音
義大利人的口音說英語,搞出不少笑話~~
http://www.ecst.csuchico.e/~wu/filebox/Italiantomalta.MP3
(請COPY網址到地址欄再聽)
上面這個音拼，第一次聽到這個，真是考聽力呢！
The Italian man who went to Malta
One (a) day I'm gonna to Malta to a big hotel.
In the morning, I go down to eat a breakfast.
I tell the waitress that I wanna two pieces of toast.
She brings me only one piece.
I tell her: "I wanna two piece."
She said: "Go to the toilet !!"
I said: "You don't understand!! I wanna two pieces on my plate."
She said: "You'd better not piss on the plate !! You son of a bitch !!"
I don't even know the lady and she called me the son of the beach??!!
Later, I go to eat at a bigger restaurant.
The waiter brings me a spoon and a knife but no fork. I tell her: "I wanna the fork."
She tells me : "Everyone wanna the fuck !!"
I tell her: "You don't undertsand!! I wanna the fork on the table."
She said : "You'd better not fuck on the table!! You son a bitch !!"
So I go back to my room in the hotel, and there is no sheets on the bed.
I called the manager and tell him: "I wanna the sheet." He tells me: "To go to the toilet !!"
I said: "You don't understand!! I wanna the sheet on my bed !!"
He said: "You'd better not shit on the bed!! You son a bitch !!"
I go to the check out and the man at the desk
said: "Peace on you!!"
I said: "Piss on you, too!! You're the son of beach!!" I'm going back to Italy!
C. 義大利人英語說的怎麼樣
義大利人說英語肯定有口音，但是不會糟糕到鄉印度人和斯里蘭卡人那樣（有口音吧，還說得飛快）。
歐洲人很有語言天賦，口音不會歪到哪裡去的。