① 懂義大利語的朋友幫忙翻譯下面這句話,謝謝啦!
Desidera il vostro compleanno per essere allegro, è dio disposto per benedirmelo per, li protegge!
② 永遠、守護、最愛的人，義大利語怎麼說
sempre, proteggere, amore profondissimo
最愛的人沒有一個單獨的詞可以講啊，樓上說的innamorato / innamorata是形容詞。la persona che amo di piu'意思是「一個我最愛的人」，感覺有點長；並且persona就是英語里person的意思，沒有愛人的味道。 amore就是愛人的意思，profondo意思是深沉的，profondissimo就是最最深的~~ 所以我覺得最愛的人可以講amore profondissimo, 當然也有最深的愛的意思。
首字母就是S P A啦~~
相信我吧，我BF是義大利人~~
③ 求義大利語翻譯 在線等 急急急
原句應該是：Angelo di Dio che sei il mio custode, illumina, custodisci, reggi e governa me che ti fui affidata dalla pietà celeste. Amen
神的天使，你是我的守護，照耀，保護，堅持和管理我，你帶著天上的憐憫而來。阿門
④ 永遠，守護，最愛的人，義大利語怎麼說
永遠=sempre。守護=proteggere（注意這是動詞啊，所以句子里可能會有變動）。最愛的人=la persona che più amo。