⑴ 義大利語vi,ve是什麼關系
vi是人稱代詞voi的賓格形式（直接賓語和間接賓語都是vi）。
如直接賓語：我晚點打給你們。Vi chiamo a presto.
間接賓語：我不想告訴你們這件事。Non voglio dirvi questo fatto.
而ve只是vi的特殊形式，當vi本身是間接賓語，並且在句子中與直接賓語代詞lo, la, li, le, ne放在一起時就寫作ve。
如：我不想告訴你們這件事。
用lo來代替questo fatto，並將vi和lo放在一起就變成了：
Non ve lo voglio dire. 或 Non voglio dirvelo.
在變位動詞前則分開寫，在原形動詞後則跟動詞連在一起。
⑵ 義大利語的五個自反代詞分別是什麼意思
義大利語的五個自反代詞分別是：
mi 我自己
ti 你自己
si 他自己
ci 我們自己
vi 你們自己
自反代詞是和代詞式動詞一起使用的，一般放在變位動詞的前面，如：
Io mi guardo allo specchio.
Ti guardi tu allo specchio?
Lui si guarda allo specchio.
Noi ci guardiamo allo specchio.
Vi guardate voi allo specchio?
Loro si guardano allo specchio.
自反代詞和動詞不定式一起使用時，置於動詞不定式的後面，去掉動詞詞尾e，與動詞連寫在一起。如：
Io vado a guardarsi allo specchio.
Io vogliamo guardrsi allo specchio.
自反代詞與副動詞一起使用時，置於副動詞後面，與之連寫。
Io sto guardandomi allo specchio.