bene義大利語什麼意思

1. 義大利語iovogliobenete中文意思是什麼

正確的寫法io ti voglio bene，對對方有好感的意思。處於ti amo我愛你和mi piaci我喜歡你之間的那種感情。
當然，這句話不一定用在男女愛情之間，也可以對朋友啊，家長啊，親戚啊，朋友啊說。

2. ti voglio bene 中文是什麼意思

ti voglio bene 中文是「我愛你」的意思。

ti voglio bene是義大利語。

現代義大利語有21個字母和5個外來語字母，分別是：

21個字母：Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Zz

5個外來字母：Jj Kk Ww Xx Yy

(2)bene義大利語什麼意思擴展閱讀：

義大利語常用詞彙：

1、cosa 什麼、東西

2、anno 年

3、uomo 人、男人

4、giorno 日

5、volta 次

6、casa 家

7、parte 一部分

義大利語語法比較難，名詞和形容詞結尾都有單復數的變化，要注意動詞有時態和人稱的變化等。對於學意語學生一開始就是因為這樣的原因而無法前進，也是今後不論是在學習還是生活中需要注意的方面。

義大利語里有很多很多細膩的表達。根據想要表達的，幾乎總能找到大量的與之相匹配的形容詞來修飾，所以每一句話你都有很多的選擇，不要總是用相同的詞。

3. Va bene, cosi ! 義大利語意思

同三樓的，"這樣就好"的意思. 一般用於某人正在湊東西, (比如說硬幣或文件)但是還差點兒的時候, 對方可以說: "Va bene così", 以表示"這樣已經夠了, 差點也沒關系."的意思. 當然, 要是是那湊錢的人問"Va bene così?"的話, 是想問"這樣是不是已經可以了?". 還有做買賣時問客人"Va bene così?", 是想問"他們是否已經看好了, (是不是可以結賬開發票)"的意思. 還有就是當某人填了表格, 或者寫了或畫了什麼東西, 問 "Va bene così?", 是想問"對方對你寫的是否滿意".
總之, 一些詞語會因為情況不一樣而改變意思, 有疑問的話可以再追問我.

4. 義大利語 tutto bene a te 是什麼意思

你的一切還好嗎？

5. 義大利語bene怎麼念

讀音類似：白奶。。。。。。。。。。。。。。

財產★★還行★★行★★行的★★好的★★井★★全對的★★是的★★合適的★★正確地★★順利地★★好地★★好★★

好事★★好處

------------------------------

★《意漢詞典》★

[bène][I.]

avv.

[斷音為bèn][compar.mèglio;superl.benissimo或ottimamente]

(1)

好，適合地，正確地；順利地：

studiarebene好好學習

Stabene(pocobene).他身體很好(不太好)

。

Questovestitomistabene.這件衣服對我很合適。

Tuttovabene.一切順利。

(2)非常，很:

.我們今晚很願意去看電影。

Idirigentidella

,èbendifficiletrovarliinufficio.

我們工廠的領導經常在車間勞動，很難在辦公室找到他們。

(3)足足，整整:Quellibromiècostatobendiecimila

lire!那本書足足花了我一萬里拉！

★常用短語：

Andiamo(proprio)bene![諷]太好了！好極了！

(這僅在某人再次發生不愉快時使用，表示反意)

beneomale不管好壞，不管怎樣

dibeneinmeglio越來越好

fare

benea...,對...有好處，對...有益:Fumarenonfabeneallasalute.吸煙對健康有害。

locredo

bene!我完全相信！

nascereene出身高貴，出於名門

parlarebenediqlcu.

講某人好話

passarselabene生活優越

starebeneaquattrini很有錢

starebenecon

qlcu.和某人和得來

Ti(gli)staben!Benti(gli)sta!活該！

uscirne

bene擺脫困境

★常用短語：

Tuttoèbenequelchefiniscebene.[諺]結果好，就一切都好。

[II.]

agg.

社會地位高的；社會地位高的人的:gentebene社會地位高的人

scuolabene有錢人上的學校

[III.]

inter.

(1)好啊

(2)好吧，算了：

Bene!Sentiamocosaaveteda

dire.好吧！聽聽你們要說什麼。

Bene!Nonparliamonepiù.算了，我們不談了。[IV.]

s.m.

(1)

好，好事：

ilbeneeilmale善與惡

fardelbene(aipoveri)(給窮人)做好事

(2)

好處，利益，用處：

Ticritichiamoperiltuobene,capisci?我們批評你是為了你好，懂嗎！

èun

benepertutt[I.]

這對大家都有益。

(3)愛，親愛；親愛的人

(4)[經]商品，貨物：

beni

immobili不動產

sequestrreibeni查抄財產

★常用短語：

afindibene善意地，好意地

il

sommobene[宗]至善的天主

ognibendiDio豐盛:LatavolaècolmadiognibendiDio.

這一桌菜非常豐盛。

operedibene善行

perbene正經的，正派的：

genteper

bene正經人，正派人

perdereilbendell』intelletto失去理智

volerebeneaqlcu.愛某人