導航:首頁 > 觀義大利 > 晴朗一天義大利語怎麼寫

晴朗一天義大利語怎麼寫

發布時間:2022-07-17 17:23:41

『壹』 你若安好便是晴天義大利語怎麼說

你的運氣比較好,我是在義大利長大的也在那兒上過大學所以可以給你一個類似的翻譯。你寫的是是徐志摩給林徽因的,林拒絕了徐的愛,徐知道他們不可能了,所以說了這話,算是對林的祝福吧,我也給你一個英國作則叫 oscar wild, per un istante le nostre viste si sono incontrate...le nostre anime si sono sfiorare.... 我們的生命,一瞬間走到一起,我們的命運靠近過

『貳』 義大利語你真漂亮怎麼說

可以說

Che bella che sei ! (對女孩子這么說)
Che bello che sei !(對男孩子這么說)

另外還可以把bella或者bello換成elegante

---
elegante
來自意漢漢意詞典109910單詞
穿著講究的 ★★ 高尚的 ★★ 漂亮的 ★★ 時髦的 ★★ 時髦地 ★★ 帥的 ★★ 雅緻的修飾 ★★ 優美的 ★★ 優雅的 ★★ 整潔的 ★★ 幽雅的 ★★ 打扮漂亮的 ★★ 瀟灑的 ★★ 高貴的 ★★ 雅緻的 ★★ 端莊的
------------------------------
★《意漢詞典》★
agg.
(1) (舉止、服飾、風格等) 雅緻的,漂亮的,優美的
(2) 文雅的,禮貌的:
un modo elegante per rifiutare 委婉謝絕
------------------------------
★自反動詞與副詞:
elegantemente avv.

---
bello
來自意漢漢意詞典109910單詞
公平的 ★★ 美麗的 ★★ 漂亮的 ★★ 喜劇 ★★ 優美的 ★★ 好看的 ★★ 美好的 ★★ 好的 ★★ 英俊的
------------------------------
★《意漢詞典》★
[bèllo] [I.]
agg.
[在以s impura, ps, gn, x, z等輔音開始的陽性名詞前: sing. bèllo, pl. bègli; 在其他輔音開始的陽性名詞前: sing. bèl, pl. bèi; 在母音開始的陽性名詞前: sing. bèll』, pl. begli; 在陽性名詞後:
sing。 bèllo, pl. bèlli;陰性變化規則]
(1) 美麗的,漂亮的,好看的:
bei fiori美麗的花朵
un bel paesaggio美麗的景色
un bel vestito 一件漂亮的衣服
(2) 美好的,好的; (天氣) 晴朗的:
un bel film一部好影片
è una bella occasione.是一個好機會。
una bella paseggiata愉快的散步
una bella giornata風和日麗的日子
(3) 卓越的;高尚的: bell』ingegno奇才
una bell』azione高尚的行為
(4) 異常大的,多多的:
un bel piatto di pastasciutta一大盤面條
Ieri c』è stata una bella nevicata.昨天下了一場大雪。
fare (farsi) una bella dormita睡一大覺
prendere un bel voto得滿分
(5) [加強語氣] :
Sei un bel pezzo d』asino!你真是個大傻瓜!
Non so un bel niente我確實什麼也不知道。
La sua risposta è stata un bel no. 他直截了當回答「不」。
(6) (表示貶義或諷刺) : Bel guaio!糟透了
Vedi che belle cose ha combinato tuo fratello!瞧瞧,你兄弟乾的好事!
Bella figura! 丟臉!
L』hai fatta bella! 你乾的好事!
(7) [在動名詞前] 白白的,徒勞的:
Avevo un bel dire, non li ho convint [I.]
我費了許多口舌也沒說服他們。
avere un bel fare白費力氣,白乾
(8) [在過去分詞前] 已經做的:
Il pranzo è bell』e preparato.午飯已經准備好了。
un lavoro bell』e finito 已經做完的工作
(9) [做贅語] :
Ne parleremo un bel giorno.我們改一天再談吧。
★常用短語:
a bell』agio舒舒服服地
a bella posta (a bello studio) 故意地
alla bell』e meglio馬馬虎虎地,草率地
bel bello慢慢地
belle arti (arti belle) 美術
belle lettere [古] 美文學,純文學
bello e buono完完全全的,地地道道的:
è una truffa bella e buona 是徹頭徹尾的騙局。
bel mondo上流社會
bel sesso女性
con belle maniere 文質彬彬地,有禮貌地
darsi alla bella vita (fare la ella vita, darsi bel tempo) 生活放盪不羈
farsi bello 打扮
farsi bello di qlco. 竊取某事的成果:
S』è fatto bello del lavoro altru [I.]
他竊取了別人工作的成果。
una bella mattina 一天早上
un bel giorno...有一天
★常用短語:
Non è bello quel che è bello, è bello quel che piace. [諺] 情人眼裡出西施。
Un bel tacer non fu mai scritto. [諺] 雄辯是銀,沉默是金。
----------------------------

『叄』 義大利語的常用語

1、 Come va?怎麼樣啦?

用來詢問對方怎麼樣了,感覺如何,一天進展得怎麼樣。當然,表示同樣含義的還有你們特別熟悉的:Come stai?(非正式)Come sta?(正式)

2、In bocca al lupo!祝你好運!

用來祝對方在重要的時刻有好運,應該要回答「crepi!」(但願如此),而不是謝謝。最常見的就是在考試前或是參加比賽前,都可以用到這句話。

3、Buon viaggio!旅途愉快!

用來祝福即將啟程的人一帆風順。

4、Fammi uno squillo。給我來個電話哈。

意思是「給我打個電話」,當人們想被某人聯系或者是正在尋找那個人的聯系方式時就可以用。

5、A dopo!待會兒見!

就像是說「我們待會兒見」,當我知道那天會和某個人再見面,跟他告別的時候就可以這樣說。

『肆』 新的一天 義大利語怎麼寫

想強調「新」的話,una giornata nuova
沒有刻意強調的話,una nuova giornata

『伍』 多麼美好的一天 義大利語翻譯

」多麼美好的一天「 義大利語翻譯: Che bella giornata!

『陸』 求高考義大利文歌曲,像求愛神給我安慰之類類型的!女高美聲

剛剛打了半天一不小心關了,郁悶。要是高考別選擇難度太大的歌曲,但是也不能太小了,和你說下吧,女高的話,藝術歌曲可以試下,亨德爾的讓我痛哭吧,托斯蒂的小夜曲,羅西尼的諾言,還有好多的,比如紫羅蘭,游移的月亮,假如你愛我,跳吧好姑娘,假如世上沒有尤利迪茜,我不再愛你,如果弗羅林多忠誠這些都不錯啊,再就是你也可以唱詠嘆調,簡單一點的推薦,莫扎特的你們可知道,還有普契尼的波希米亞人裡面的詠嘆調,漫步街上,賈尼斯基基裡面的詠嘆調我親愛的爸爸,稍微難度大點的可以學一下,晴朗的一天,選自蝴蝶夫人,人們都叫我咪咪,選自波希米亞人,鞭撻我吧,選自唐喬瓦尼,主人,請聽我說,選自圖蘭朵。這些都不錯哦,唱義大利語一定要注意義大利語的發音。五個母音字母aeiou都要咬清楚,這點很關鍵。希望你能考個好的成績吧,有什麼需要問的,可以問我的,嗯,自己寫的,非轉載。

『柒』 可以幫我翻譯一下義大利文的當晴朗的一天的歌詞嗎

個人的理解是這樣的:Un Bel Di Vendremo Un bel dì, vedremo 美好的一天,你我將會相見 Levarsi un fil di fumo 一縷清煙 Sull'estremo confin del mare 自大海的邊際升起 E poi la nave appare 之後船隻出現在海面 E poi la nave è bianca. 白色的船駛入港口 Entra nel porto, romba il suo saluto. 以驚人的禮炮,向眾人示意 Vedi? È venuto! 你看見了嗎?他回來了! Io non gli scendo incontro, io no. 我不該下樓與他相見,我不該 Mi metto là sul ciglio del colle 我只佇立在山丘翹首以盼 E aspetto gran tempo 漫長的守候我也無怨無悔 e non mi pesa a lunga attesa. 無倦怠~ E uscito dalla folla cittadina 一名男子自人群中現身 Un uomo, un picciol punto 如渺小的黑點 S'avvia per la collina. 向山丘走來 Chi sarà? Chi sarà? 是誰?是誰? E come sarà giunto 會是誰?他何時會來? Che dirà? Che dirà? 他會說些什麼? Chia...

『捌』 「晴天」在拉丁語里的單詞是什麼怎麼讀

拉丁語屬於印歐語系義大利語族拉丁-法利希語支,原本是義大利中部拉提姆地區(Latium,義大利語為Lazio)的方言,後來則因為發源於此地的羅馬帝國勢力擴張而將拉丁語廣泛流傳於帝國境內,並定拉丁文為官方語言。而基督教普遍流傳於歐洲後,拉丁語更加深其影響力,從歐洲中世紀至20世紀初葉的羅馬天主教以拉丁語為公用語,學術上論文也大多數由拉丁語寫成。現在雖然只有梵蒂岡尚在使用拉丁語,但是一些學術的詞彙或文章例如生物分類法的命名規則等尚使用拉丁語。
通俗拉丁文在中世紀又衍生出一些「羅曼語族」(Romance),包括中部羅曼語:法語(French)、義大利語(Italian)、薩丁島(Sardinia)方言、加泰羅尼亞(Catalonia);西部羅曼語:西班牙語(Spanish)、葡萄牙語(Portuguese);與東部羅曼語:羅馬尼亞語(Romanian)。
拉丁語(或稱羅馬語)的字母表,是在公元前七世紀創制的,它以依特拉斯坎(Etruscan)字母為基礎,依特拉斯坎字母又來源於希臘語。在原來的二十六個依特拉斯坎字母中,羅馬人採用了二十一個。原來的拉丁語字母是:A、B、C(代表g和k)、D、E、F、x(希臘語的zeta)、H、I(代表i和j)、K、M、N、O、P、Q、R(雖然在一段長時間內寫成P)、S、T、V(代表u、v和w)、X。後來,希臘字母x廢棄不用,代之以一個新字母G。在公元前一世紀希臘被征服後,採用了當時通行的希臘字母Y和Z,把它們放在字母表的末尾。這樣,新的拉丁語字母包含二十三個字母。直到中世紀才加上J(區別於I)和字母U和W(區別於V)。
拉丁文字和拉丁詞彙是人類共有的語言資源。拉丁語的重音有一定的規則:如果倒數第二個音節是長音,重音就落在這個音節上,否則落在倒數第三個音節上。語法上不用冠詞,名詞有豐富的形態變化,保留了印歐語的呼格,但把印歐語真正的離格、工具格和大部分方位格歸並成一個離格。動詞的形態變化復雜,但比希臘語簡單。由於動詞有人稱的變化,句子中的人稱代詞主語往往省略。還有異相動詞,如loquor( 我講 ),形式上是被動語態 ,意義上卻是主動的;有獨特的動形詞,可作為分詞和形容詞使用。句子的詞序比較自由、靈活。詞彙上基本是來自印歐語的直接繼承詞,但也有許多來自其他語言的借詞。
拉丁語是個綜合語,復雜的屈折變化體系構成了拉丁語語法的主要部分。這些變化通常使用在詞尾添加後綴構成(外部屈折)或者變化詞乾的輔音或母音(內部屈折)。對於名詞、形容詞和代詞,這種變化叫做「變格」(declinatio),對於動詞,叫做「變位」(coniugatio)。
晴朗在拉丁文中叫做apricis,讀/'aprikis/。希望我能幫助到你。

閱讀全文

與晴朗一天義大利語怎麼寫相關的資料

熱點內容
義大利有什麼品牌奶粉 瀏覽:883
印尼孕婦進口燕窩一盞多少錢 瀏覽:135
英國南安普頓冬天最冷多少度 瀏覽:768
印尼當地吸什麼煙 瀏覽:977
越南當地的海鰻多少錢 瀏覽:816
義大利百得燃燒機是哪個公司 瀏覽:505
中國漫畫家叢書是哪些漫畫家 瀏覽:577
清朝西藏如何被印度侵佔 瀏覽:939
義大利igt什麼價位 瀏覽:174
伊朗塊礦是什麼 瀏覽:704
中國一路一帶什麼意思 瀏覽:269
去印尼維達背帶什麼 瀏覽:669
伊朗新年帶怎麼過 瀏覽:185
印度挨著中國哪裡 瀏覽:547
中國足球到底黑在哪裡 瀏覽:15
中國有哪個省是免稅的 瀏覽:517
印度佛像為什麼比中國少 瀏覽:814
伊朗人喝茶喜歡用什麼杯子 瀏覽:382
中國抗疫都援助哪些國家 瀏覽:545
中國的保安怎麼都不帶槍 瀏覽:57