導航:首頁 > 觀義大利 > 法語在義大利怎麼樣

法語在義大利怎麼樣

發布時間:2022-07-06 16:57:54

❶ 聽說在歐洲義大利語是鄉下等級的語言、法語是高級的、是嗎

明顯不對,看說這句話人的心態唄。他們歐洲有種說法,說現代義大利語是為歌劇而誕生的。
義大利語,法語,西班牙語同屬一個語系,而這個拉丁語系的起源地就在義大利,歐洲被羅馬帝國征服後,把拉丁語也散播到當地,拉丁語又逐步演化,形成了今天的義大利語,西班牙語,法語。義大利語與西班牙語是很純粹的拉丁語演變過來,所以這二者語言很相像,跟古拉丁語的語法也很相似。
而法語演變的時候,法國受到日耳曼人的侵佔,所以現代法語不是純粹的拉丁語系,帶有日耳曼語系的一部分。

❷ 請問一下大家,我能在義大利說法語嗎或者說在法國能說義大利語嗎

在法國只有法文, 說英文的,別人不大會理你.除了做生意的. 更不要說義大利文了.

在義大利,首都之類的大城市.你可以勉強用法語+手勢 跟別人簡單的溝通.
在這點上,義大利人比法國人好多了.

❸ 請問法語在義大利行得通么

不普及。也許你在都靈等靠法國還算近的地方可能能聽懂,但是別的地方就不這樣了
義大利還是通用義大利語,英語的普及率也不是很高啊!

❹ 法語和義大利語的差別到底有多大

法語和義大利可以說是兩個獨立的語言,因為他們是兩個不同的國家,沒有什麼實質性的關聯,都是當地人說話交流的一種方式,從文化底蘊上也沒有任何的聯系,承載著不同的文化,不同的歷史,不同的風俗習慣,兩種語言相差的還是很大的。

❺ 義大利官方語言是法語為什麼有人說法語是義大利的官方語言

人生就像洗刷刷,您好,我來說說我的看法吧,

你的這個問題挺好的,我們經常都會覺得官方語言這個詞語好簡單,但是真正分析問題時又覺得比較棘手。

我在法國尼斯待得時間比較長,義大利南部經常去,反正我用法語在南部行走很通暢啊感覺,

「義大利的官方語言是法語」這句話是錯的,但是我們可以說「法語是義大利的官方語言之一」
直到2007年3月的一場議會大爭吵才正式確立了義大利語國家第一語言的身份,這個事件你可以看看這方面的資料,很有意思。聽一個朋友說,義大利最開始20個大區,有很多開始不講現在的義大利語,都有各自的方言,包括法語在內的很多方言,就連但丁的神曲最要也不是拿現在的義大利語寫的。

義大利的少數民族語言包括克羅埃西亞語、法語、德語、希臘語、斯洛維尼亞語等等。國家頒布的一項法律承認12種少數語言的存在,且對他們進行保護。

研究義大利的歷史不難得知,義大利全國各地擁有許多方言,有一些義大利人並不會講義大利語,但是國民教育體系的建立,導致講遍布全國各地的語言變化減少。在50年代和60年代由於經濟成長及傳播媒介和電視崛起,是國家廣播公司幫助了標准義大利語的形成。

❻ 英語、法語、德語、西班牙語、義大利語、葡萄牙語和俄語,在歐洲的歷史上相互競爭的地位如何

語言的競爭說到底還是國家經濟的競爭。
不同時期都是在此消彼長的。
法語優勢在相當長一段時期在歐洲還是比較明顯的。那時候歐洲衡量人是否受教育要看會不會法語的。《簡愛》裡面有類似情節。而且到現在,英語德語裡面一些有奢侈品、豪華之類含義的詞都是從法語過來的。
英語、西語和葡語是在殖民時代才擴張出去的。而英語的全球化跟美國在全球的經濟地位也是息息相關的。
德語、義大利語和俄語一般吧。義大利語主要在宗教方面有影響。沙皇時代俄語也算比較強大。不過現在德語在歐洲也有重要地位的。

❼ 義大利語專業就業前景怎麼樣西班牙語和法語呢就業前景怎麼樣

義大利語專業就業前景較好,其次是西班牙語和法語。
西班牙語、法語、義大利語都屬於羅曼語族。
羅曼語族,屬於印歐語系,包括法語、義大利語、西班牙語、葡萄牙語、羅馬尼亞語、羅曼什語、加泰羅尼亞語等。羅曼語族諸語言的差異巨大。
羅曼語族屬於印歐語系,是歐洲語言的語族,主要包括羅曼語族諸語言。操羅曼語族語言的人主要包括傳統意義上的「歐洲人」。歐洲國家瓦解之後,歐洲語言也隨地域的不同而產生各類語言。這些語言就是羅曼諸語言的語言。
羅曼語族諸語言作為語言之間存在很大不同。比如,羅曼語多以冠詞和介詞替代語言中復雜的格變化;羅曼語用助動詞來構成復合時態,這也是其他語言不具備的。
羅曼諸語言之間存在顯著的差別。造成這些差別的原因包括:歷史傳統的彼此隔絕、歐洲的地域性古語的影響、歐洲頻繁的戰爭和社會變遷,以及文藝復興時期各種地域文化之間的沖突和共融等。
羅曼語族,主要包括羅曼語族諸語言。操羅曼語族語言的人主要包括傳統意義上的「歐洲人」。紀元前後的歐洲國家瓦解之後,歐洲語言也隨地域的不同而產生各類語言。這些語言就是羅曼諸語言的語言。羅曼語族諸語言作為語言之間存在很大不同。比如,羅曼語以冠詞和介詞替代語法上復雜的格變化;羅曼語用助動詞來構成復合時態,這也是其他語言不具備的。
羅曼語族主要包括以下幾種語言,它們的就業前景如下:
法語——死
義大利語——一般
羅馬尼亞語——一般
羅曼什語(瑞士聯邦的四種官方語言之一)
葡萄牙語——燙手
西班牙語——熱
加泰羅尼亞語(西班牙東北加泰羅尼亞人的語言以及安道爾的官方語言)
羅曼諸語言之間存在顯著的差別。造成這些差別的原因包括:歷史傳統的彼此隔絕、歐洲的地域性古語的影響、歐洲頻繁的戰爭和社會變遷,以及文藝復興時期各種地域文化之間的沖突和共融,等等。
兩者之間的差別主要有:
除羅馬尼亞語之外,其他語言沒有格變化。
羅曼諸語言中名詞通常只有兩種語法性,而語法學中名詞則有三個語法性。當然也存在特例,比如羅馬尼亞語和義大利語中就有一些中性名詞的表達,而西班牙語、德語和加泰羅尼亞語中有一些中性的代詞。
語法中的指示詞在羅曼語中是冠詞。
語法中的將來時已經衰退,在羅曼語中將來時有與之不同的構成方式,並結合了「條件式」這一語式。古典語言中habere(相當於英語的to have)一詞成為構成時態的重要助動詞。很多重要時態都是由這一詞的完成體或未完成體加上動詞的對應變位構成的。
語法學中的「綜合完成時」,在羅曼語中是由詞義相當於英語to be或to have的助動詞加動詞過去分詞的合成時態。然而在葡萄牙語和法語中,存在「過去完成時」,而羅馬尼亞語則有兩種完成時態,兩者的意義則基本相同。羅馬尼亞語中也有「過去完成時」,只用於直陳式中,由動詞詞綴-se來體現。這一詞綴在語法中是虛擬式過去完成時的詞綴-isse。
常規變化
羅曼諸語言的語法變化主要依靠動詞的詞形變化,而非依靠粘著成分。這就意味著對動作的描述更多的依賴動詞自身的變化,而非類似英語中go in之類的「動詞+介詞」結構。這也是羅曼語言構詞法的重要特徵。
羅曼諸語言通常頻繁使用兩個助動詞來構成時態,都是從語法學的不定詞esse和stare改變而來的,一個用於描述本質,一個用於描述狀態。
羅曼語的動詞都要依照人稱及數量的不同而進行變位。第三人稱通常有語法性的區別,而第一和第二人稱則沒有。這一點和希伯萊語相似,不同的是希伯萊語的所有人稱都有性和數的變化。
幾乎所有的羅曼語言中都還保留著敬詞的痕跡,主要體現在第二人稱單數上。例如法語中「你」是Tu,而「您」則是Vous。這一特徵被稱為羅曼語言的「T-V差別」。
所有的羅曼語言名詞都有語法性的區別,但通常名詞本身沒有屈折變化,盡管拉丁語中名詞是有格變化的。
在語音上,羅曼語言通常都將每個詞的重音放在倒數第二個音節上(在法語中,重音是放在最後一個音節上的,因為多數法語詞彙擯棄了語言詞彙的最後一個母音),而且羅曼語言通常都有一些特殊的規定以消除聲門塞音、閉塞輔音等對語言整體美感的影響(例如法語中就有「聯誦」的規定)。這些特徵使得所有的羅曼語言都具有語素快、語調流暢的特點。
書面形式
字母W和K使用得很少,通常只出現在人名和外來語中。
字母C和G在前母音(如i、e等)之前的時候通常讀音要軟化,在後母音(如a、o、u)前則要發較硬的軟齶音。
在大多數羅曼語中,一些表示國籍的形容詞、表示星期、月份和年份的名詞通常首字母不需大寫,這和日耳曼語不同。例如,在法語中,「中國的」寫作chinois,而不是Chinois。
名詞復數的構成
在一些羅曼語中,名詞復數是由名詞單數詞尾加字母s構成的,這是從拉丁語中賓格名詞的復數形式演化而來的,以這種方式構成名詞復數的羅曼語言包括葡萄牙語、西班牙語、加泰羅尼亞語、普羅旺斯語和法語。然而也有一些語言的名詞復數是由詞尾的母音字母變化而構成的,這一特徵則是從拉丁語中主格名詞的復數形式演化而來。屬於這一類別的語言有義大利語和羅馬尼亞語等。

羅曼語族詞尾母音
一些羅曼語言擯棄了語言詞彙的詞尾非重讀母音。例如歐洲語言的詞彙月亮在義大利語中仍是luna,而在法語中則變成了lune。仍然保留了詞尾母音的語言包括葡萄牙語、西班牙語、義大利語和羅馬尼亞語。而法語則擯棄了詞尾母音。
那些擯棄了詞尾母音的語言,其詞彙的重讀系統也發生了變化,由倒數第二個音節重讀變為最後一個音節重讀。

羅曼語族比較級的構成詞
羅曼諸語言的比較級構成詞也有兩種,一種是語言詞彙plus的,一種則是magis一詞的。採用前一種構成方式的語言包括法語(plus)和義大利語(più);而採用後一種構成方式的則包括葡萄牙語(mais)、西班牙語(más)、加泰羅尼亞語(més)、普羅旺斯語和羅馬尼亞語(mai)等。

羅曼語族數字「16」
在羅曼語言中,「16」這個數字在計數體系中地位非常特殊。除了羅馬尼亞語以外,羅曼語言普遍用「1+10」,「2+10」……結構表示11-15,用「10+7」,「10+8」……結構表示17-19。而16作為兩組之間的分界線,在各語言中表達方法不同,其中法語、加泰羅尼亞語、義大利語等用「6+10」;而葡萄牙語和西班牙語等則用「10+6」。

羅曼語族助動詞體系
有些羅曼語言用have這個助動詞來構成完成時態(比如法語中的「愈過去時」,相當於英語里的過去完成時等),而有些語言則對動詞做出區分,有些動詞用have來構成,有些則要用be來構成。僅使用have構成的語言包括加泰羅尼亞語、葡萄牙語、西班牙語和羅馬尼亞語等。而混合使用兩個助動詞的語言則包括法語、義大利語和普羅旺斯語等。
在後一類羅曼語言中,用be來構成的完成時態的動詞通常是常用的不及物動詞,這類動詞通常描述的是無法確定目標或標明狀態的動作。例如「來」、「去」、「變為」等等。而大多數動詞還是要利用have來構成完成時態。

❽ 法語和義大利語比較

樓主考慮的比較正確,雖然法語熱門,可也正因為他熱門,所以更顯得義大利語人才在未來的稀缺性。
我不明確回答樓主到底學什麼,我想這個應該根據自己將來的志向來選擇。
當然還有一個更好的選擇是兩者都學,選一樣認認真真的學,另一樣則像課外愛好一樣自學,因為兩種語言都比較像,所以自學不是什麼問題。

❾ 法語在世界上的地位

繼西班牙語之後,使用者人數最多的羅曼語言獨立語言之一。現時全世界有8700萬人把它作為母語,以及其他2.85億人使用它(包括把它作為第二語言的人)。

法語是很多地區或組織的官方語言(例如聯合國、歐洲聯盟)。法國法語和加拿大法語是世界上兩大法語分支,它們之間有很大區別。

法語文字屬於表音文字,文字由標音字母組成,字母的組成與發音有關,根據不同的字母組合,可以直接讀出文字的讀音。這一點就和中文有著明顯的不同。法國人是高盧人(les gaulois)的後裔。




(9)法語在義大利怎麼樣擴展閱讀:

公元4世紀,羅馬帝國統治法國,拉丁文開始在法國流行。至公元5世紀,拉丁文已經廣泛取代了原先通行於法國的凱爾特語。在高盧境內,隨著羅馬移民的增加,高盧人與之使用的通用拉丁語融合成為大眾拉丁語(le latin vulgaire),與此同時,作為上層文人使用的書面拉丁文開始衰退。

公元5世紀,高盧境內的說拉丁語的早先居民,與隨著民族大遷徙進入高盧的講日耳曼語的法蘭克人的語言開始融合。法語開始失去非重音音節。

❿ 為什麼義大利人大都會說法語

歷史上強大的法蘭克王國後來分裂為法蘭西,德意志和義大利的雛形,而法蘭西和義大利是鄰國,所以說語言相近。

閱讀全文

與法語在義大利怎麼樣相關的資料

熱點內容
印尼為什麼那麼多福建富豪 瀏覽:522
印尼的華人是怎麼去的 瀏覽:260
永遠的帕爾馬義大利語怎麼說 瀏覽:854
印度為什麼落後貧困 瀏覽:547
義大利為什麼叫大區不叫省 瀏覽:858
怎麼區分中國煙的等級 瀏覽:131
印尼9層塔是什麼意思 瀏覽:989
在越南用微信怎麼打錢 瀏覽:667
印尼主要出口什麼 瀏覽:172
伊朗海珊是什麼人物 瀏覽:379
印度現在用什麼系統導航 瀏覽:658
印度和美軍打了多少個彈孔 瀏覽:151
印尼新增病症有多少人 瀏覽:923
英國男士紋身多少錢 瀏覽:127
越南反擊戰殲敵多少人 瀏覽:209
斯大林殺了多少中國人 瀏覽:521
中國哪些博物館被稱院 瀏覽:699
義大利汽車品牌有哪些牌子好 瀏覽:754
去伊朗旅遊什麼時候去最好 瀏覽:172
洞浪是中國什麼地方 瀏覽:820