❶ 幫忙翻譯義大利語
你好,我叫xxx salve , mi chiamo xxx. salve 用於一般不認識的人,你可以用 ciao 對你的同學,對你的老師或比你年長的,表示你是個有禮貌的人最好用buongiorno.
你好嗎? come va? 或 come sta ? 對你的同學可以說: come stai?
你多大? Guandi anni hai?
可以交個朋友嗎? 這是一種中國人的問法.一般義大利人不這么說的.同樣這個意思可以說 :你可
以給我你的電話號碼嗎? mi puo dare il tuo numero di telefono?
或可以給你我的電話號碼嗎? posso darti il mio numero di telefono?
打擾一下: miscusi 或 permesso
早上好,中午好,晚上好:一般在下午兩點或兩點半之前用:buongiorno,之後用:buon sera.你一定要
說下午好,也可以說:buon pomeriggio.(不常用)
我愛你: ti amo 或 ti voglio bene.
謝謝 最簡單的是 grazie
你吃過飯了嗎? hai mangiato ?這又是中國習慣, 如果是問候語,打招呼的話,義大利人是不明白的,
我來自中國, vengo dalla cina ,或 sono cinese,我是中國人.
希望能幫到你, 如果你身在異鄉,祝你在那裡有一個好的開始!
❷ 請問祝你心情好用法語和義大利語該怎麼講謝謝了!
哈哈,怎麼這么較真啊,buon
umore
是不單獨用啊,義大利人一般說我心情好或者不好,沒有人用buon
umore來祝別人心情好啊
❸ [求助高手]義大利語翻譯!!!!
Portafoglio
Schizzo
Colori
Fotografia
Ogni dipinto è un lungo viaggio
Mi piace
Una performance matita
Può essere dancing
O note
Le fotografie sono una forma di espressione
Sentimenti o pensieri
La pittura è un hobby insistono anche sul
ritiene che le cose sarebbero da fare
Io come al solito
。。。有點郁悶
❹ 義大利語動詞原型說法
在表示主觀意願的動詞後面,我想IO VOGLIO,我該IO DEVO,後面應該用原型,SI加動詞的第3人稱形式有兩種情況,一種就是在敘述他或她干什麼時候,比如SI LAVA,SI VESTE之類的,還有一種是說這個東西可以怎麼樣,比如說QUESTO SI APRE.這個是可以打開的.
❺ 「郁悶」義大利語怎麼說
郁悶 <-----> depresso
❻ 義大利語的常用語
1、 Come va?怎麼樣啦?
用來詢問對方怎麼樣了,感覺如何,一天進展得怎麼樣。當然,表示同樣含義的還有你們特別熟悉的:Come stai?(非正式)Come sta?(正式)
2、In bocca al lupo!祝你好運!
用來祝對方在重要的時刻有好運,應該要回答「crepi!」(但願如此),而不是謝謝。最常見的就是在考試前或是參加比賽前,都可以用到這句話。
3、Buon viaggio!旅途愉快!
用來祝福即將啟程的人一帆風順。
4、Fammi uno squillo。給我來個電話哈。
意思是「給我打個電話」,當人們想被某人聯系或者是正在尋找那個人的聯系方式時就可以用。
5、A dopo!待會兒見!
就像是說「我們待會兒見」,當我知道那天會和某個人再見面,跟他告別的時候就可以這樣說。
❼ 中文翻譯義大利語為家裡而煩躁嗎要知道在身旁是她,不是別人,你選擇了她,就應該幸福的生活
本人水平也有限,幫你翻譯一下:(有錯的請指正)
Non lascia la mano mia per favore 請不要放開我的手
Volevo dirti che ti amo 想跟你說我那麼愛你
Non posso stare senza te 我不能沒有你
La storia di noi e 我們之間的故事
Non finisce per sempre 永遠不會結束
La vita senza Questo silenzio dentro me 大概是:在我內心沒有這么安靜的生活
Non capisci mai 你從來都不懂
Ti prego non lasciarmi 請你不要離開我
Chissa se tu mi pensarai 誰知道我是否想你
Piangio non lo sai 你不知道我哭
Ti amo per sempre 我永遠愛你
Sei molto importante per me 你對我很重要
lo sai 你知道嗎?
❽ 義大利語 心好累 怎麼說呀,
口語上累有很多種說法:
sono stanca/stanco da morire
sono stanca/stanco morta
sono molto stanco/stanca
義大利語上貌似沒有心很累的說法,
但有說:
la mente stanca.
❾ 義大利語
censina cen 聽起來就感覺是陳,SINA是你叫馨 像SIN 女的基本以a結尾
❿ 幫幫我翻譯下義大利語
太難了 你還是想個簡單點的翻譯一下把