㈠ 義大利文的文字怎麼寫求大神幫助
Qiao你好(比較親切的說法) Buon giorno.您好.(比較正式的說法) Buona sera晚上好. Come sta?您身體怎麼樣? Bene,grazie.很好,謝謝. Windows的所有版本都可以輸入義大利文。以Windows XP簡體中文版為例,首先安裝義大利文鍵盤,方法是:將滑鼠指向桌面右下角的EN(或CH)藍色小方框,點擊滑鼠右鍵,出現一個菜單,依次點擊」設置 -- 添加 -- 輸入語言中: 義大利語(義大利)-- 確定」。隨後打開一個文字編輯軟體,Word 或WPS或Windows附帶的記事本,點擊EN(或CH)藍色小方框,再點擊」IT義大利語(義大利」,即可輸入義大利文。 例如:帶重音符號的字母的輸入方法是: ①à, 直接點擊 enter 旁邊的 " 號鍵,顯示 à ②ò 直接點擊 : ;(兩個符號在一個健上) 鍵, ③ì 直接點擊 + 或= 鍵 ④ù 直接點擊 | 或 、鍵 ⑤è 直接點擊左括弧鍵 (這里括弧指大括弧{ [ , 不是小括弧!!!!) ⑥é shift + 左括弧鍵 注意: 切換到義大利文鍵盤時,其他的外文字母鍵保持原來不變,但是標點符號及數學符號等已經改變,請大家自己試試,多多使用,慢慢就熟悉了!
㈡ 急!義大利語翻譯!要求准確!有追加!
樓上的是不是用谷歌翻譯啊?怎麼那麼不準確啊....連單詞都寫錯了...
應該是這樣D:
C'e una persona,che ti sta amando in silenzio,ma tu forse non lo saprai mai....(標准版,一詞一詞的翻譯)
或者也可以這么說:
C'e qualcuno che ti sta amando in silenzio,pero' tu non te ne accorgerai mai e poi mai...(重復mai e poi mai,表示強調)
還有一種說法:
C'e qualcuno che ti ama in silenzio,ma tu non lo scoprirai mai...(scoprirai 是"發現")
P.S.我相信這答案夠完美了
㈢ 幫我翻譯成義大利語
ma anche troppo tardi per scrivere con attenzione il vostro interesse, descrivendo come ti amo, ma il tuo sorriso lontano da me, questa sensazione non è di destra, ho cercato di ripristinare alcuni dovrebbero essere più riguardoso sento che non ti dà molti desiderano molto umile Duzui nel compromesso, ti ignorano, ma voleva qualcuno, quel sentimento non è giusto, ho finalmente venuto a capire, una pagina non poteva sopportare di leggere la trama sei stanco, è memorizzato per il I lacrimogeni fuori un paio di volte di più sparuto, e soffro per la tua bellezza, il tuo cuore spezzato che non merito
『感情沒有對手戲你跟自己下棋』這句不會翻譯,不好意思哦
㈣ 義大利語情感咨詢怎麼說
Consultazione emotiva。
義大利語(Italian)是義大利共和國的官方語言之一(目前還包括:法語、德語和西西里語),來源屬於印歐語系羅曼語族西羅曼語支(一樣來自於西羅曼語支的還有法語、西班牙語和葡萄牙語)。
許多人都覺得義大利語是世界上最美的語言:原因是它聽起來十分的優美動聽,對它的誇贊都說義大利語像和風一樣清晰,詞彙彷彿如盛開的鮮花。
㈤ 真正會義大利語的請幫我翻譯一下!
Il nostro amore e' (注意、:E' 是有個點的··第四聲也就是)troppo indifeso···
㈥ 義大利語感情和感覺怎麼翻譯
感情 affetto
感覺 sentimento
㈦ 翻譯一下義大利語,,謝謝
Speriamo貝
。
bene
avv.{斷音為ben}
好,適合地,正確地,順利地
非常,很
足足,整整
agg.
社會地位高的,社會地位高的人的
inter.
好啊
好吧,算了
s.m.
好,好事
好處,利益,用處
愛,親愛,親愛的人
{經}商品,貨物
{復數}財產
bene
avv.
好
bene
[avv.]①好,合適地
②滿意地,高興地
③(加強語氣)
④(表示熱情、滿意等)[agg.invar.]社會地位高的[s.m.]①好,好事
②上帝
③愛,感情
④利益,好處
⑤〈經〉商品,貨物
⑥有價值的東西
⑦財產,財富
如何?
㈧ 義大利語感情怎麼翻譯