義大利語怎麼區分

㈠ 義大利語和英語有什麼區別啊

一、地理分布不同

義大利語是義大利、聖馬利諾的官方語言，也為瑞士官方語言之一，在瑞士主要集中在提契諾州和格勞邦頓州。義大利語亦是梵蒂岡的第二種官方語言，在斯洛維尼亞和克羅埃西亞，被一些義大利裔少數族群使用，並在摩納哥廣泛應用和教學。

於科西嘉島、薩伏依和尼斯（歷史上被法國吞並前講義大利語的地方）的部分地區亦能夠被理解。另外，在阿爾巴尼亞亦有所應用。

英語在下列國家和地區是第一語言：英國、美國、澳大利亞、巴哈馬、愛爾蘭、巴貝多、百慕大、蓋亞那、牙買加、紐西蘭、聖克里斯多福及尼維斯和特立尼達和多巴哥。目前世界上把英語作為第一語言（母語、本國語）人口約有3億。

二、語系不同

英語是日耳曼語系，義大利語是拉丁語系。英語語法基於日耳曼語源，雖然一些18世紀和19世紀的學者試圖把拉丁語的語法應用於英語，但是並不成功。

英語與其他所有的印歐語系語言相比，沒有那麼復雜的屈折變化，也失去了幾乎所有陰陽性變化，基本上，英語除了人稱代詞以外，已失去了性和格的分別了，它更強調詞語間相對固定的順序，也就是說英語正朝向分析語的方向發展（如貓尾可以寫作cat tail，而不必寫作cat's tail，這里的貓cat直接用了詞根原形，而沒用屬格詞綴cat's）。

三、義大利語的動詞變位遠比英語多：

義大利語共有4種語態：直陳式、命令式、虛擬式和條件式。

直陳式中有8種時態：現在時，一般過去時，未過去時，愈過去時，愈遠過去時，簡單將來時，先將來時。

虛擬式涉及4種時態：現在時，過去時，未完成過去時，愈過去時。

英語八大時態分別是：一般現在時、一般過去時、現在進行時、過去進行時、現在完成時、過去完成時、一般將來時和過去將來時。

㈡ 怎麼區分義大利語中的A IN PER DI DA

a,in有時意思差不多，但a還用於時間，星期，月份前。a有時還見於一些動詞後構成固定搭配。
per=for
di=of
da=from
更詳細的參看語法書

㈢ 如何區分義大利語開口閉口音

開口音和閉口音從發音上來說就是嘴型大小的區別，其實本質上沒有很大區別，也不影響發音，從拼寫上來說就是重音符號，比如é和è，每個單詞重音符號各有不同

㈣ 義大利語的r和l區分

義大利語的r和l是兩個不同的發音。
l發音的時候，雙唇自然張開，舌尖抵住上齒齦，舌面下降，氣流從舌身兩側泄出，聲帶振動，如：
la 這個（定冠詞）
le 這些（定冠詞）
li 他們（非重讀，賓格）
lo 他（非重讀，賓格）
而r發音的時候，舌尖要上卷，靠近上齒齦，氣流不斷沖擊舌尖，使其顫動，當單詞里只有一個r時，舌尖只顫動一下，如：
essere 是
avere 有
fare 做
recare 引起
leggere 念，讀。

㈤ 怎麼區別法語西班牙語德語義大利語

語音上區分的話，如果你不精通，那義大利語跟西班牙語比較難區分，兩種比較相近，法語的話我感覺通過J這個發音判斷方便，你可以聽聽法語里J這個音，德語的話我也不知道怎麼說，這幾種語言聽多了都好區分，我學西語的，我感覺基本都能分清楚
書面上的話，n上面有根波浪線的一定是西班牙語，這個字母是西語里特有的，法語的話一般看到一句話中有單獨的é（這個西班牙語里也有，但是是在單詞中）和è就是了，德語跟英語字母一樣的一般看到der
還有ü差不多就是德語了，義大利語跟西語相似度很高，如果沒學過其中一種感覺難判斷
我說的是大概啊，不是絕對的，ü西語里也有比較少出現而已

㈥ 怎麼區分法語、德語、義大利語

從書面上看，法語和英語一樣是26個字母，但某些字母會帶有一些特殊的符號。如é è à â ê û î ô ù ë ç。德語有個較特殊的字母ß，且德語在單詞的組合上，輔音字母較母音字母多。義大利語詞尾較多為i,a,e，另外，義大利語雙輔音組成的單詞也較多，如...tt...,...ll...等等。

㈦ 義大利語和西班牙語的區別

1、使用地區不同

義大利語除了是義大利、聖馬利諾和梵蒂岡的官方語言之外，還是瑞士四種官方語言之一，在瑞士主要集中於提契諾州和格勞邦頓州。它還廣泛通行於斯洛維尼亞、克羅埃西亞、摩洛哥、美國、加拿大、阿根廷。義大利語還同英語一樣，是海盜肆虐的非洲國家索馬里的通用語言。

西班牙語主要是在拉丁美洲國家中（巴西、貝里斯、法屬蓋亞那、海地等地除外）。西班牙語在西班牙部分地區、美國、墨西哥、中美洲、加勒比海地區、哥倫比亞、厄瓜多以及烏拉圭被稱為西班牙語（español）；而其他地區則主要稱西班牙語為卡斯蒂利亞語（castellano）。

2、特點不同

義大利語特點：

（1）短母音豐富而簡單。

很多輔音都配著母音，不存在單獨的母音音素。沒有像英語那樣的母音組合。一個母音對應一個發音，而且絕大多數的單詞都是以母音結尾。

（2）除了啞音h，沒有不發音的詞素。

少數輔音有組合，但比較簡單。不知道一個詞的意思，按照漢語拼音的讀法就大致上把這個詞念出來。動詞的詞尾變換往往可以明確的指示人稱，因此在一個句子中，經常是看不到主語的。

（3）賓語的用法較為復雜。

西班牙語特點：

（1）所有的名詞均分陰陽性。

（2）動詞需要根據主語的人稱來進行相應的變化。

（3）西語的字母發音比較單一。

3、使用人數不同

義大利語使用人數為9500萬至一億。

西班牙語使用人數為5.9億人。

㈧ 西班牙語,義大利語和葡萄牙語怎麼區分從發音,拼寫上

就我所知的而言：西班牙語里有一個特殊的字母，即字母n上再加一條波浪線，這是其他語言中所沒有的。西班牙語還有二合字母ch和ll。
義大利語最大的特點就是雙寫的輔音字母特別多，其次它還有還有一些有特點的拼寫，如gli sc等。義大利語表領屬關系的詞為di（相當於英語的of，法語、西班牙語的de）
葡萄牙語字母的附加符號特別多，而且有lh nh 等，如Cavalho Ronaldinho
ção這一詞尾也很常見

㈨ 如何從讀音直接區別義大利語，西班牙語和葡萄牙語

如何從讀音直接區別義大利語，西班牙語和葡萄牙語？

1. 先聽有沒有不帶母音的sh這樣的音，有的話，葡萄牙語。鼻音特別重，葡萄牙語，歐葡低沉一些，巴葡聲音銳一些，如果是巴伊亞口音還能聽到北京話的"兒"音。

2. 義大利語的單詞都是以母音結尾的。義大利語重音發的比較重。

3. 西班牙語聽裡面有沒有像漢語和英語h一樣的音，有的話就是西班牙語了。

㈩ 怎樣區分義大利語虛擬式和條件式

推薦答案所述語法為法語的虛擬式和條件式。
義大利語的如下：
要區分這兩個語式需要正確理解其用途和使用情況。
義大利語動詞的條件式包含了一種條件，以表達說話人的疑問和不確定性。條件式有兩個時態：現在時和過去時。
其中現在時也可用來表達委婉的語氣，經典示例: Vorrei un caffè per favore.
而條件式過去時則可以用來表達一種之前沒做某事的遺憾。示例：Ma dai... avrei fatto queste cose... 哦天啊…我本來應該做這些事情的…（隱藏含義：然而我沒有做。）
-------------------------------------------------------------------------------------------
而虛擬式則更為復雜。虛擬式用來表達說話者的主觀意願。其標志性的特點在於：表達主觀意見動詞+che+congiuntivo
虛擬式包括4個時態：虛擬式現在時；虛擬式過去時；虛擬式未完成過去時和虛擬式愈過去時。每個時態對應用法不同。
虛擬式現在時：表示說話者當前對於當前的事情的看法。示例：Penso che oggi sia una bella giornata. 我認為今天是個好日子。
虛擬式過去時：表示說話者當前對過去事情的看法。例如：Penso che ieri sia stata una bella giornata.我認為昨天是個好日子。
虛擬式未完成過去時：表示說話者過去對過去事情的看法。例如：Pensavo che italiano fosse difficile. 我之前認為義大利語難。
虛擬式愈過去時：表示說話者過去對過去的過去事情的看法。例如：Pensavo che lui avesse fatto un corso d'italiano. 我之前認為他此前已經接受了一個義大利語課程了。
另外，虛擬式常與條件式連用，構成假設關系從句(Il Periodo Ipotetico),大體上分為三種情況。
情況1：表示簡單的假設，且假設的實現幾率很大。使用的是直陳式現在時或直陳式將來時。二者可以一致亦可統一。（簡單假設）
情況2：表示具有可能性的假設，但假設實現幾率不大，有些情況下甚至是不能實現的。
使用的是Se+虛擬式未完成過去時，條件式現在時。（普通假設）
情況3：表示不可能實現的假設，因為事情已經發生不可挽回。（後悔假設）
使用的是Se+虛擬式愈過去時，條件式過去時。
目前答主在義大利念書，如有其他問題也可給我留言，我會盡可能幫助解答。