㈠ 「我願意把一生交給你」義大利語怎麼說
【Sono disposto a darti la mia vita】 這是男生對女生說的 讀【搜濃 第s波s都 啊 達了體 啦 迷啊 vi塔】【Sono disposta a darti la mia vita】這是女生對男生說的 【搜濃 第s波s她 啊 達了體 啦 迷啊 vi塔】在【darti】里的【ti】它的意識就是【你】而樓上的那句【voglio darti tutta la vita 】它的正確意思是【我想給你我的全部】在義大利語里【vita】也是生命的意思不過在樓上的那句【voglio stare con te tutta la vita】它也是很適合說的。。
㈡ 英語翻譯 【謝謝你一直陪在我身邊】用義大利語怎麼說
Grazie accompagnare continuamente il lato me
給分啊
㈢ 義大利文一輩子怎麼寫
義大利語種的一輩子等同於人的一生，所以一輩子可以翻譯成 tutta la vita (vita natural rante), 比如 loro si innamorati per tutta la vita(他們相愛一生)
㈣ 我只想要短暫地陪你一輩子 這句話用義大利語怎麼說呀
Volevo solo accompagnarvi brevemente per tutta la vita
㈤ 我愛你一生一世的義大利語怎麼讀
ti
amo
per
sempre.我愛你到永遠的意思。
ti
amo是我愛你，per相當於英語裡面的for，但是又有點點不一樣，
sempre相當於forever，中文意思是永遠，一直。
㈥ 田喜碧，我愛你一輩子!翻譯成各國語言
英:Tian Xibi , I love you lifetime!
荷蘭語：Tian Xibi, houd ik van u leven!
法語：Tian Xibi, je t'aime vie !
德語：Tian Xibi, ich liebe Sie Leben!
義大利語：Tian Xibi, io vi amo rata!
日語：Tian Xibi、私は壽命
西班牙：Tian Xibi, yo lo amo vida!
嘿嘿！！
㈦ 「我一輩子愛你」義大利語怎麼說
我一輩子愛你
義大利語
Ti amo per sempre
㈧ 「祝寶貝生日快樂，一輩子愛你到永遠」怎麼翻譯成義大利文啊~
TESORO, TAMTI AUGURI PER TE , E TI AMO PER SEMPRE
㈨ 我會用一輩子呵護你照顧你愛著你的英文怎麼
我會用一輩子呵護你照顧你愛著你
I will take care of you for a lifetime to care for you love you
我會用一輩子呵護你照顧你愛著你
I will take care of you for a lifetime to care for you love you