❶ 義大利語在線翻譯
http://translate.google.cn
google翻譯絕對比別的在線翻譯准..主要大段文章准.
❷ 跪求。。誰有歌劇《托斯卡》中《為藝術，為愛情》的義大利語范讀啊要范讀，謝謝。
http://www.tudou.com/programs/view/wn-Yg9j0voE/ 來這個是天天音樂賣的范讀的一套裡面的視頻，是義大利人和著名義大利語老師一起念的，最清楚不過了。
❸ 有一篇建築系的文章需要翻譯成義大利語翻譯，去哪裡可以找人幫忙
看你的翻譯要求
你所在的城市裡搜索一下前十名的翻譯公司，篩選一下，比如北京/深圳翻譯公司
建議找專業的翻譯公司和母語是義大利語的譯員，不建議找兼職的譯員或學生等
現在很多翻譯公司提供試譯服務，可以發200字試試是否是專業的建築用語翻譯
希望深圳比藍fanyi可以幫到你
❹ 義大利語翻譯一篇文章
保證語法准確。在意多年。
直到現在才徹底灰心
Solo adesso sono completamente deluso(a 結尾為陰性) .
哪裡有什麼堅定不移？
Ma quale perseveranza esiste?
說這些話的人都是騙人的
Tutti quelli che fanno questa affermazione sono dei bugliardi.
我這樣敏感多疑的一個人，傾盡全力去相信自己對你的不同
Una persona sensibile e diffidente come me, con tutte le forze mi convinco che tu sei diverso.
到頭來你卻若無其事做著那些事，說著那些話
Ma alla fin fine, tu fai quelle cose e dici quelle parole come se fossero niente.
看來，連友情也沒有保鮮期
Cosi' allora, neanche l'amicizia ha un periodo di garanzia.
我，是如此可笑
Ed io, sono cosi' ridicola
上天，會讓我看清楚
Dio mi fara' capire
我該珍惜的，是哪些人
quali sono le persone che dovrei considerare ed apprezzare.
❺ 自學義大利語怎麼學、網上哪裡有學習資料
自學的話，首先，選擇一套教材很重要，比如《速成義大利語》就很適合初學，它是趙秀英著，外文出版社 2000 年出版的，上下兩冊。
個人認為，這是國內自學義大利語最好的教程，講解很詳細，語法點全部講到，對個別重點詞講解很到位，還有意漢對比。在兩本書的容量里做到這點很不容易了。強烈推薦短期自學者使用。
再就是選擇教程也是不可以忽視的問題，初學者的話，建議直接跟著視頻教程學習吧，參考《速成義大利語》我們學習語言主要是為了能夠交流，所以口語最重要，其次是單詞，多練口語，聽歌等等。
1、學好語音打好基礎。
有網友問「奇怪了，我買的義大利語課本上的單詞怎麼沒有音標，怎麼辦？」，——人類一思考，上帝就發笑。事實上，義大利語單詞的音標即使在字典中也不會有完全的標注；為什麼呢？因為義大利語的發音是完全有規則的，您對義大利語稍有接觸就會發現，義大利語不會因字母在單詞中位置的不同而不同，都有固定的發音規則，利用規則就可以象拼漢語拼音一樣來讀義大利語單詞。所以說，掌握了義大利語的發音規則，義大利語的拼讀就算是解決了。即便給你一篇一個單詞都不認識的文章，你也可以在不依賴其它任何幫助情況把它讀下來。
語音學習中建議採用的方法：
最好有老師帶一下，便於糾音，當然前提是找個好老師。新東方老師挺不錯的，可以看幾部義大利語電影、聽聽義大利語歌曲、義大利語廣播，不懂沒有關系，關鍵是營造一種氛圍，讓你潛意識里對義大利語語音、語調有「感覺」，不至於語音發的太離譜。
2、中外教材並用並行
英語(論壇)學了這么多年，到最後講的卻還是蹩腳的「chinaenglish」(中國英語)，想來最大的一個原因就是因為當初學英語的時候受條件所限，缺乏一套優秀的原版教材做引導。義大利語學習中應極力避免這一問題。
現行大學專業義大利語的教學中，都是採用中外兩套教材並行講解的模式的：中文教材主要用於義大利語的入門、語法的講解，通常按中國人的思維方式來編纂，講解時，便於理解、易於接受；義大利語原版教材，則是按照義大利人的語言習慣、思維方式來編制的，你學到不僅是純正的語音語法，而且能從中對他們的意識形態、社會文化、思想觀念等各方面有客觀的理解與體會，這一點對學語言的人來說是至關重要的。就像外國人在學漢語的時候，如果不是對中國的語言習慣有相當的接觸與了解，單憑他們本國的老師來講，他是很難搞明白什麼算是「東西」，自己是不是「東西」之類的問題的。
3、實時交流有疑就問
網路時代，信息傳輸極為方便。有時候一些讓初學者幾天轉不過彎來的問題，網上找個「老師」或「同學」，可能幾句話就解決了，省時透徹。像義大利留學網這樣的社區，交友錄里，藏龍卧虎，高手很多的，不怕有解決不了的問題。當然，一個很現實的問題是，目前這種服務多是義務性的，很多疑問都得不找及時准確的解答，但我想隨著網路的發展與成熟，以及對個人知識與時間的尊重，網上有償義大利語教育交流的方式會因其不受時間地點的限制和低廉的服務價格慢慢為大家所接受，到時大家會有更多的選擇。
❻ 諾言義大利語范讀
la p ro me ssa
拉 普 撈 麥 撒
❼ "你們可知道"詠嘆調義大利語的拼讀在哪有啊
樓主可以去音樂書店，比如說 天天藝術 買女高音詠嘆調的 范讀CD。
❽ 求一本義大利語中文雙語的手機小說或下載網址，就是那種上面寫義大利語，下面有中文翻譯的小說或下載網址
http://wenku..com/link?url=BtFd0teooGhwccRbHlX-rciL7gtWV8oyc0EVX7uQdF-_pi4Aq-10EIoo7oMuIT3
這是一篇游記，網路文庫上的，需要兩個財富值才能下載，不知道是不是你想要的。
順便說一下，這種文章，如果搜【義大利雙語閱讀】或是【中意雙語閱讀】一類的關鍵詞就能找到一些了。
祝好運！學習愉快！
❾ 介紹中國的義大利語文章
義大利語除了通行於義大利之外，還是瑞士四種官方語言之一，它還廣泛通行於美國、加拿大、阿根廷和巴西。義大利語還同英語一樣，是非洲國家索馬里的通用語言。世界上說義大利語的人數總共約七千萬人。
義大利語和法語一樣，都是印歐語系的羅曼語族。義大利語有如下幾個特點。短母音豐富而簡單。說它豐富，是因為幾乎每個輔音都配著母音，不存在單獨的母音音素。說它簡單，是因為沒有像英語、法語那樣的母音組合。一個母音對應一個發音。而且絕大多數的單字都是以母音結尾，難怪有人猜測義大利語的誕生來自歌劇發音的需要。除了啞音h，沒有不發音的字母。少數輔音有組合，但比較簡單。不知道一個詞的意思，按照自然發音的讀法就大致上把這個詞念出來。義大利語和英語、法語一樣，屬於屈折語，有詞形變化，一個字在句子裡面往往寫法會改變。義大利語比任何其它羅曼語都更接近於原來的拉丁語。義大利語是一門形態變化豐富的語言，九大詞類中有六大類詞有形態變化。句子中，人稱、詞性、時態都要保持一致。義大利語語法很復雜，不掌握一定的語法知識，就很難進行語言實踐。但是只要打好基礎，學好動詞變位，那麼就可以無師自通。義大利語共有7個式，每個式都有很多種時態，加起來共有22個時態，大多數時態又有6個人稱，這是外國人學義大利語的主要難點，所以學好動詞是掌握義大利語語法的關鍵。動詞是一句話的核心，在義大利語中，動詞顯得更為重要。義大利語的名詞分陰陽兩性，陰性主要詞尾收a，定冠詞用的是la或l'，不定冠詞用的則是una或un'，陽性主要詞尾收o，定冠詞用的是il、lo或l'，不定冠詞用的是un或uno（也有少數特殊情況）。有單復數的變化，冠詞以及修飾名詞的形容詞要與名詞保持性數的一致，因此義大利語的句子是牽一發而動全身，一處變處處變。
當然，如果要學美聲唱法，首先要學好義大利語的發音。義大利語有26個字母，其中有5個用於外來語，叫做外來語字母。每個字母的發音如下：
A a 嘴唇自然張開，舌平伸，雙唇呈橢圓形，舌尖抵下齒齦，雙唇略後縮。
B b 雙唇緊閉，氣流沖開阻礙，爆破而出。但b為濁輔音，聲帶振動。
C c 把舌根抬到後顎並抵住它，形成阻塞，然後氣流沖開阻礙，爆破而出。聲帶不振動。
D d 舌尖緊抵上齒背，形成阻塞，然後突然下降，氣流沖出口腔，聲帶振動。
E e 雙唇略向兩旁咧開，口腔張開度略小於a，舌尖碰觸下齒，舌面向上顎稍抬起。
F f 上齒和下唇輕微接觸，上齒露出，唇角向兩旁咧開，氣流從唇齒之間的縫隙通過，聲帶不振動。
G g 把舌根抬到後顎並抵住它，形成阻塞，然後氣流沖開阻礙，爆破而出。聲帶振動。
H h 義大利語中h在任何位置都是不發音的。
I i 舌前部用力向硬齶抬起，舌尖抵下齒，雙唇向兩邊拉，嘴成扁平形。
J j 舌尖抵住上齒齦，形成阻礙，雙唇略向前伸，氣流沖破阻塞後，舌與齒齦之間仍然保持一個狹縫，發出摩擦音，聲帶振動。
K k 把舌根抬到後顎並抵住它，形成阻塞，然後氣流沖開阻礙，爆破而出。聲帶不振動。
L l 舌尖接觸上齒齦，舌面下降，氣流從舌的兩側泄出，聲帶振動。
M m 雙唇緊閉，形成阻礙，然後輕輕張開雙唇，氣流從鼻腔泄出，聲帶振動。
N n 雙唇自然張開，舌尖抵上齒齦，軟齶下除，壓住舌部，不留縫隙。氣流從鼻腔出來，聲帶振動。
O o 雙唇收圓，略往前伸，舌前往下壓，舌後部略抬高。P p 雙唇閉攏，形成氣流阻塞，然後口腔突然張開，氣流沖出，聲帶不振動。
Q q 輔音q的發音方法和c完全相同。它總是和母音字母u連寫，不能單獨構成發音單位。Qu的發音與cu完全相同，但後面必須再跟其他母音。字母q不能重疊，但它與c結合組成雙輔音。
R r 舌尖上卷，與上齒齦接觸，氣流不斷沖擊舌尖使它顫動，聲帶振動，r在詞尾時，只用顫動一下。
S s 舌尖略為抬起，或抵住下齒，上下牙床靠攏，舌前部和硬齶之間形成窄縫，讓氣流通過。
T t 舌尖緊抵上齒背，形成阻塞，然後突然下降，氣流沖出口腔，聲帶不振動。
U u 雙唇緊縮，用力突出呈圓形，舌使勁後縮，舌後部隆起。
V v 上齒和下唇輕微接觸，上齒露出，唇角向兩旁咧開，氣流從唇齒之間的縫隙通過，聲帶振動。
W w 舌後部向軟齶抬起，雙唇收得很圓很小，並向前突出，聲帶振動。
X x 相當於cs。
Y y 舌前部向硬齶盡量抬起，雙唇向兩邊伸展呈扁平形，聲帶振動。
Z z 先把舌尖放在上下齒之間，貼近上齒抵住齒齦形成阻塞，然後舌頭猛然下降，氣流從舌尖和上齒之間的縫隙泄出。
此外，義大利語還有一些輔音字母組合。
sc 在母音e和i的前面時，雙唇向前伸，呈圓形，舌前部抬起，與硬齶接觸，形成縫隙，氣流從口腔縫隙沖出，發出擦音，聲帶不振動。
gn 舌尖抵下顎，舌面盡量向上抬，貼住硬齶，形成阻塞，氣流絕大部分從鼻腔流出，聲帶振動。
gl 舌尖抵下齒齦，舌面向上抬，抵住硬齶，氣流通過舌身兩側與上臼齒之間形成的縫隙泄出，聲帶振動。在母音a，e，o，u前面，gl要寫成gli才發此音。
只要你用心學，一定能學好義大利語這門語言，希望我能幫助到你。