‘壹’ 从伊朗前锋拉眼角庆祝被禁赛半年说起,谈谈这个争议动作
亚冠西亚区比赛已经落下大幕,在最后的对决中,伊朗劲旅波斯波利斯经过一番鏖战,在互射点球中赢下沙特俱乐部利雅得胜利,他们也将代表西亚竞逐本赛季亚冠联赛的冠军奖杯。
但在西亚区决赛开打之前三个小时,波斯波利斯收到亚足联的一份通知,阵中主力前锋阿莱卡斯尔(Isa Alekasir)因为在西亚区半决赛的比赛中做出有种族歧视嫌疑的动作,被禁赛六个月,并罚款1万美金。这对于球队的锋线实力打击极大,他是波斯波利斯的亚冠头号射手,在西亚区半决赛,正是他的梅开二度帮助球队完胜塔什干棉农。
而给他带来一纸禁赛罚单的争议行为,也来自于这场比赛。下半场开局阶段,阿莱卡斯尔为伊朗球队首开纪录,在庆祝时,他做了一个拉眼角动作。根据《亚足联纪律与道德守则》第58条第1款内容,任何人若以种族、肤色、性别、身体是否残疾、语言、年龄、外表、宗教、政治见解、财务状况、出生背景等为由,对他人作出带有歧视、侮辱性的手势,或有言语不敬之举,将受到亚足联的纪律处罚。亚足联正是基于这一条,给了伊朗前锋重罚。
阿莱卡斯尔后来在接受采访的时候为自己喊冤,表示他做出拉眼角动作并无意歧视,而是想要把这个进球献给自己最爱的侄子:“他有一双小眼睛。”但这个说辞没有得到亚足联认可,今后半年,这位伊朗射手将不得参加国内外任何的正式足球比赛。
阿莱卡斯尔被冤枉了吗?首先让我们看看拉眼角这一行为究竟有着什么含义。在谈论这个动作之前,需要区分不同文化背景。在英 美文 化语境下,拉眼角是毫无疑问的一个种族歧视动作,其含义用英文解释,可以是pulling your eyes back或者slant-eyed,即用来讥讽一部分亚洲人在五官上扁平,且眼睛偏小的外貌特征。
但在非英 美文 化语境下,类似的动作,并不一定意味着歧视。比如在西班牙语里,“杏眼”ojos de almendra是一个用来形容亚洲人小眼睛特征的专有名词,在意大利语中的occhio a mandorla,葡萄牙语里的olhos amendoados也有同样含义。在这些国家,这个词本身是个中性表达,不含什么褒贬,在日常对话或者文化作品中使用这个词,也不会被认为是在搞歧视。有一部分人对这种外貌特征天生带有好感,在使用这些词汇时,可能还会带着一部分赞美。墨西哥着名音乐家比森特·费尔南德斯有一首歌,名字就叫做《杏眼》。
拉眼角这个动作,几年前曾经在中国足球圈曾引起过轩然大波,当时效力于河北华夏幸福的阿根廷外援拉维奇在拍摄球队官方写真时摆了拉眼角的pose,一度被认为是公然表达对中国人的歧视。这其实是一个跨文化交际过程中出现的认知偏差,在拉维奇熟悉的文化背景里,拉眼角是一个可以对亚洲人开的友好玩笑,表示“我现在也和你长得一样”,以此来拉近彼此之间的距离。但可能对于大部分国人来说,这个动作是种族歧视性质的冒犯。
而对于英国人和美国人,这个动作的含义则更不必说,拉维奇事件闹得最严重时,不少英国 体育 媒体都积极跟进,然而他们基本都是按照英语语境来解读阿根廷人的动作,然后顺理成章地得出其就是个卑鄙的种族主义者的结论,这类解读当时也影响了不少中国球迷的判断。
在拉维奇之前,类似的例子时有发生,很多集中在巴西和日本两国之间,比如罗纳尔多在韩日世界杯时,在机场对着接机的女孩拉眼角;卡卡在一档日本综艺里用拉眼角来调侃日本球星长谷部诚…作为文化上联系紧密的两个国家,卡卡甚至还在读书时来过日本交换,住在当地人家中,这些巴西球星其实也没什么理由在公开场合歧视日本人。如果真的有问题,在日裔后代众多的巴西 社会 ,他们早就会遭到集体抵制和抨击。
但既然是跨文化交际上的问题,就不能只考虑其中一方,就算拉眼角这个动作在拉美没有特别含义,但放在中国的文化环境下,目前会引起不少人的反感,那么就得避免触及雷区,所以拉维奇最后道了歉。2018年世界杯小组赛,韩国爆冷赢下德国,墨西哥因此出线,赛后墨西哥球迷为了感谢韩国队帮忙,在社交网络上上传一些集体拉眼角的照片,这本来是个示好,但让韩国媒体和球迷特别不满,最后墨西哥球迷也不得不重新做出解释,来告诉韩国人,他们原先不知道拉眼角还可能意味着歧视。
说回阿莱卡斯尔,他在伊朗国内踢球时,拉眼角还是一个招牌的庆祝方式,也许他做出的解释是真实可信的,这个动作真的只是为了献给自己的亲戚。但亚冠联赛作为一个洲际足球赛事,亚足联完全有理由对于比赛中的一些敏感主题进行干预。在混合文化环境里,拉眼角作为一个含义暧昧的动作,正属于亚足联的禁区,而且那场比赛的对手塔什干棉农来自中亚,当地同样也有一部分人拥有小眼睛的特征。阿莱卡斯尔的理由就算正当,但根本避免不了受罚。伊朗人的遭遇其实也给所有的球员都提了个醒,对于那些可能会引起巨大争议的动作,在球场上还是别做为妙。
‘贰’ 伊朗女性着装规定
1. 访问伊朗时,遵守当地的文化着装规范至关重要。女性游客应确保佩戴头巾,并避免穿着短袖、露脐装或短裤。男性游客则需保游谨证裤子长度遮盖膝盖,并且不应公开赤膊。
2. 女性游客若希望展现时尚感,可以携带一条精美的头巾,用以覆盖头发和头巾。从抵达伊朗的那一刻起,就应遵守这一着装要求。
3. 在伊朗旅行时,与当地人合影之前务必先征得同意。迅磨败尤其在与老年妇女和女性合影时,应避免做出如搭肩、亩颤搂腰等亲密动作,以尊重当地文化。
‘叁’ 浼婃湕闱犺繎涓锲藉摢閲
1. 鏂扮枂锛屼纷链楅潬杩戜腑锲界殑链涓滈儴杈瑰冩槸锻肩绥鐝婄渷镄勬礊鐝婏纴涓庝腑锲芥柊鐤嗙殑濉斾粈搴揿皵骞插幙镄勮揪鍧傝窛绂诲ぇ绾1230鍏閲屻
2. 浼婃湕浣崭簬瑗夸筜锛屾槸涓涓涓涓滃浗瀹躲傚畠镄勪笢閮ㄤ笌宸村熀鏂鍧﹀拰阒垮瘜姹楁帴澹わ纴涓庡湡搴撴浖鏂鍧︾浉闾伙纴瑗垮寳閮ㄤ笌阒垮炴嫓鐤嗗拰浜氱编灏间筜涓洪偦锛岃タ閮ㄤ笌鍦熻冲叾鍜屼纷𨰾夊厠鐩告帴锛屼腑鍖楅儴绱ч偦閲屾捣锛屽崡閮ㄩ潬杩戞尝鏂婀惧拰阒挎媺浼娴枫
3. 浼婃湕镄勯庝织涔犳傥鏄锛屽コ镐у湪鍏鍏卞満钖埚繀椤讳僵鎴村ご宸惧拰闀胯嶏纴涓鑸杩树细浣跨敤闱㈢罕锛涚敺镐ч氩父绌跨潃涓嶈秴杩囱啙鐩栫殑闀胯嶏纴鎼閰崭竴𨱒¤嗙洊镊宠剼闱㈢殑锲磋¥锛屽苟瑁逛笂闀块暱镄勫寘澶村肪銆
4. 鍦ㄥ痉榛戝叞鍜屽簱濮嗗湴鍖猴纴濡囧コ鏅阆岖┛镌绗﹀悎浼婃柉鍏版爣鍑嗙殑链嶉グ锛岄氩父鐢ㄤ竴鍧楀ぇ榛戝竷浠庡ご鍒拌剼杩涜岃嗙洊锛屽彧闇插嚭鐪肩潧鍜岄蓟瀛愩
5. 鍦ㄤ纷链楋纴涓庝汉浜よ皥镞堕渶瑕佹敞镒忚█璋堜妇姝㈠拰浣撴佽〃𨱍呫傞伩鍏嶅湪璇磋瘽镞跺弻镓嬩氦鍙夛纴杩欐牱镄勫姩浣滃彲鑳借瑙嗕负鍌叉参銆
6. 鐢变簬浼婃湕浜哄湪娓呮磥韬浣撴椂甯哥敤宸︽坠锛屽洜姝ゅ乏镓嬭璁や负鏄鑴忕殑銆傚湪浼婃湕锛屾帴瑙︺佸彇鐗╂垨阃掍笢瑗挎椂搴旈伩鍏崭娇鐢ㄥ乏镓嬨
7. 浼婃湕浜轰笌瀹惧㈣侀溃镞讹纴阃氩父涔犳傥浠ユ彙镓嬩綔涓虹ぜ鑺傦纴铹跺悗鍙鑳戒细浜插惢瀵规柟镄勫弻棰娿傛牴鎹绛夌骇瑙傚康锛屼笉钖岀殑瑙侀溃绀艰妭链変笉钖岀殑搴旂敤鍦烘櫙锛氲韩浠界浉褰撶殑浜轰簰钖诲槾鍞囷绂韬浠界◢浣庣殑浜哄惢闱㈤婏绂钥岃韩浠藉樊璺濊缉澶х殑浜猴纴鍒椤彲鑳戒互涓鏂逛刊韬𨰾沧湇鍦ㄥ彟涓鏂归溃鍓崭綔涓虹ぜ鑺伞
8. 鍦ㄤ纷链楋纴鐢锋т笉涓庡コ镐ф彙镓嬨
‘肆’ 跟伊朗人聊天要注意什么怎么说
1. 在与伊朗人交流时,应避免将他们与其他中东国家或民族直接关联,尤其是以色列和阿拉伯人。他们可能会对泛化标签持有敏感态度。
2. 伊朗国内实施禁酒政策,因此与伊朗人聊天时应避免谈及酒精相关话题,除非对方主动提起。
3. 在伊朗文化中,赞扬他人妻子的外貌是不恰当的,应避免此类言论。此外,竖大拇指在伊朗被认为是不礼貌的手势,相当于中指的意思。
4. "7" 在伊朗文化中具有吉祥的象征意义。例如,在伊朗新年,人们会在餐桌上摆放7种以字母“s”开头的食物。数字"7"也与许多伊朗传统习俗相关,例如婚礼中的象征性动作。
5. 在伊朗,数字"4"被认为是不吉利的,应避免提及。如果无意中将5只茶杯或茶碟排成一行,这可能意味着将有客人来访。此外,家人在亲人出行时会为他们做面条,以祈求平安。
6. 孩子出生后,伊朗传统习俗会用铁签子串起10个洋葱头放在孩子头上,每个洋葱头代表一天。每天摘下一个,同时丢弃,并祈求灾难远离。
7. 总体而言,伊朗人实际上是相当开放的,并不存在许多忌讳。但需要注意的是,文化习俗和个人信仰因人而异,应尊重个体差异。
‘伍’ 伊朗棒铃的好处
棒铃训练可以提高我们在任何活动中的表现,提高有选择性的张力(更准确的控制力量,而不是传统力量训练中的全开或者全闭合),并同时让你的握力和耐力大幅提升。可以活动并缓解关节压力的力量训练,而不会增加压力或磨损关节,通过不平衡的重量的来增强力量,以此达到健康长寿的目的(让你保持身体的活力),增加动作的复杂程度来确保对身体的持续性刺激。
棒铃的不同:
和大型器械所不同的是,棒铃与我们生活中的动作息息相关。它也是功能性训练器具的代表之一,功能性训练是一种为提高专项运动能力,通过加强核心力量并能使神经肌肉系统更加有效率的训练方法。它包括了动作衔接的加速度、稳定性及减速等练习在内的多关节、整体性、多维度的动作,帮助恢复关节的损伤。
‘陆’ 伊朗的文化常识
伊朗是一个多民族的穆斯林国家,所以来伊朗旅游最重要的就是“入乡随俗”,不要做与当地伊斯兰宗教习俗相冲突的事情。
伊朗的女性出门必须戴头巾穿长衣,一般还会穿戴面纱;男性一般穿不超过膝盖的长衫,腰围至脚面以上的围裤,头裹长长的包头巾。在德黑兰库姆一带,妇女普遍穿伊斯兰的标准服饰,用一块大黑布从头遮到脚,只露出眼睛和鼻子。
在伊朗,与人说话时要注意言谈举止和体态表情。不要将双手交叉着说话,这样的动作会被认为态度傲慢。由于伊朗人洁身时多用左手,因而认为左手是不干净的,所以在接触、取物、递东西时不能用左手。
伊朗人在与宾客见面时,一般习惯以握手为礼,然后亲吻对方的双颊。由于等级观念很强,见面礼节也有区别,身份相同的人以互吻嘴唇为礼;身份稍低的人以吻面颊为礼;身份差距很大的人,则以一方俯拜在另一方面前为礼。在伊朗,男人不与女人握手。
伊朗人对婴儿的眼睛特别敏感,最忌讳别人议论婴儿的眼睛。禁食猪肉,不食自死、病死或未经阿訇、毛拉念经宰杀的牲口,也不吃外形可憎或不端正的动物的肉,忌吃无鳍无鳞的鱼。
如果您是到伊朗进行商务活动,互递名片是必须的,而且名片上最好用波斯文。在商务会谈中,直截了当的会谈方式往往效果不佳,他们不习惯对事情立刻做出抉择。商务活动最好选在10月至次年4月,尽量避免在斋月期间访问当地。