❶ 中文翻译成意大利语我喜欢你,但是不一定要去得到自己喜欢的,只要你和你家人幸福的生活,就好了!记得
volevo dirti che mi piaci. 或者 volevo dirti che ti voglio bene. 两者一楼的直译都是我想告诉你我喜欢,我爱你。。大意和楼主想表达的是一样的
❷ 永远、守护、最爱的人,意大利语怎么说
永远
da
sempre
守护
tutela
最爱
l'amore
这三个词是最准确的,至于你所讲的是不是干巴巴的,我认为关键在于说这几个意大利词的音调和语气(恕我直言),以及你所投入的感情,要知道意大利语有她独有的韵味,比较适合谈情说爱。
你和爱人说常了,说
proteggere
cara
mia
da
sempre
也可以。
;-)
❸ 各国语言我爱我的家人怎么写
英语:Ilovemyfamily.
法语:J'aimemafamilie.
德语:IchliebemeinFamilie.
意大利语:Amomiafamiglia
西班牙语:Amomifamilia.
日语:私は家族を愛して。(图)
越南语:Tôiyêugiađìnhcủatôi.(图)
韩语:난내가족을사랑。(图)
马来语:Sayamencintaikeluargasaya.
希伯来语:אניאוהבתאתהמשפחהשלי
❹ 陪伴是最长情的告白翻译成意大利语
è il più lungo la confessione di accompagnare.
Azienda è uno della più lunga confessione di amore
——陪伴是最长情的告白
❺ 保佑我妈用意大利语怎么说
Benedici la mia mamma
保佑妈妈
❻ 英语翻译 【谢谢你一直陪在我身边】用意大利语怎么说
Grazie accompagnare continuamente il lato me
给分啊
❼ 家的意大利语怎么读
famiglia 家庭 [发'密亚]famigliare 家人 [发密'亚雷]casa (住的)家;房子 ['尬洒]