越南翻拍的哪些国产电视剧

❶ 其他国家翻拍中国的电视剧有哪些，有哪些电视剧

好像还挺多的

由张娜拉 (主演的中国电视剧《刁蛮公主》，《换换爱》、《放羊的星星》、《爱情合约》

1995年，KBS播出了中国经典电视剧《包青天》，由赵薇、林心如 、苏有朋 等主演的琼瑶剧《还珠格格》《流星花园》、台湾版《白色巨塔》、《贫穷贵公子》等由F4的四位帅气成员主演的电视剧延续了这股越刮越猛的中国风，《恶作剧之吻》在韩国电视台播出后，更是掀起了新一轮的中国电视剧收视热潮

❷ 越南翻拍《还珠格格》，和国产对比，有多大差距

《还珠格格》这部琼瑶剧实在是太经典了。这不去代表着一代人的记忆和青春，而且一到暑假的时候，地方电视台就会轮播还珠格格这部剧，那个时候觉得还挺好看的，但是现在想想也是有很多让人吐槽的剧情。虽然说在很多方面并不是特别的完美，但是对于国人来说这部剧是永恒的经典。越南也翻拍了这部剧，今天我们就来看一看越南是怎么来拍摄的。

总之，两国文化不一样，我们不能拿经典和别国的文化相比较。也许越南人民觉得这部剧拍得也非常的优秀呢。

❸ 中国的这些剧，被越南人玩坏了！

今天跟大家聊聊，这些年被越南翻拍的剧。

小编一直觉得，中国的邻居泰国是一个非常神奇的国度，但是自从看了越南的电视剧，我才发现我已经深深中毒了，因为我看到了传说中的“神剧”小编觉得，越南是一个很有意思的国家，虽然他经济发展水平比较低。影视业也非常一般，特效连5毛都没有，但是人家愣是敢拍啊，虽然演技跟服装比较浮夸，但是在越南人民心中还是很受欢迎的！好了言归正传~放大招！

1.越南版《西游记》

越南这个“三生”小编这里已无力吐槽，不过对比之前的翻拍，此剧演员们都很用心，服饰之类的也没有太毁三观，显然是剧组认真对待了吧。小编在这里想说翻拍不是出路，希望还是多多原创，拍属于自己文化特色的剧！

❹ 《有翡》改名《周翡》在越南播出，豆瓣评分仅5.7分，还能热播吗

又有一部中国剧作在越南播出，这次将《有翡》改名为《周翡》相信到时一定会有非常高的收视率。越南一直非常都非常喜欢中国电视剧，随着中国电视剧越来越受越南人民欢迎的同时，越南电视台对中国剧作进行翻拍，虽然都非常雷人，却每次都可以引起非常大的热度。

总结

现在许多国产剧的制作精良、画质精美、情节紧凑，非常符合越南观众的审美要求和收视需求。许多越南人民没有来到中国，但是可以通过电视这个媒体了解到中国的现状和面貌。随着越南经济的发燕尾服，许多媒体频道应运而生，为人民提供了多元化的精神享受，相信中国电视剧会越来越到其它国家的喜欢。

❺ 《延禧攻略》越南版怎么样

对于越南版的《延禧攻略》我更愿意看国内版的。据台湾媒体报道，《延禧攻略》不仅是内地的暑期爆款没在东南亚也掀起收视狂潮，近日就有消息曝出越南将要翻拍？当地媒体《Theanh28》贴出两国演员对比照，越南演员五官和原版确实有几分神似，讨论最热烈的是高贵妃，看到这组对比照感觉莫名的混进了什么...，有越南网友贴出“干隆趴床哀怨图”回应，两国网友调侃“一定要这样委屈弘历吗”、“没必要这样伤害贵妃吧”、“法海快来”、“是男的吧！”

其实近些年但凡是在内地热播的电视剧，都会被邻国的越南翻拍，只是每次都会给人天雷滚滚的感觉。比如越南版《还珠格格》的定妆照一曝光，网友们就说：“我宁愿看国内的。”

❻ 越南式翻拍，小龙女鼻孔外翻，武媚娘辣眼，容嬷嬷成颜值担当，你怎么看

之前《三生三世枕上书》在越南热映，凤九的造型设计也被一些国外博主cos，尽管长相气质不如迪丽热巴，但足够由此可见《枕上书》的关注度。实际上，这不是国产电视剧第一次火到越南了，而每每国剧走红，天雷滚滚的重拍版也随着为之。

刚入宫廷的他是懵懂无知的小兔子，尽管不张扬忍耐，却遭受别人欺侮。之后，他因妖媚的舞步，遭受皇上的亲睐。经历宫斗戏码，他最后变坏，主动进攻击败对手，总算走上权力之巅……

该版《武媚娘传奇》肯定是重拍届的山体滑坡，正片人物角色反串表演，颜色辣眼睛，服化道便宜，这般颠覆性创新的拍摄，简直雷到一定人生境界。

越南翻拍剧一直专注于与众不同，虽然有自身与众不同的设计风格，也是有恶搞的寓意在这其中，但的确太过辣眼睛，因“审丑”而爆红，怕是不可以长久。

❼ 国产剧在越南有多火

观察前些年，韩剧一度在国内很流行，各种狗血韩剧都刷屏了，现在情况好了很多。不过却轮到了越南那边在狂追国产剧，甚至是一些综艺节目。越南的一些视频网站上，基本上都是国产剧，只要这部剧在国内播出没多久，大概在越南网站上就能看到了。

那些视频网站上搜集的国产剧可能有一些国内观众都没看过的呢，然而越南人民还是追剧追的不亦乐乎，比如《古剑奇谭2》...而且国内这边新剧播出一个多小时，越南那边的网站上基本上就能看到越南字幕的剧集了。

当然，国产剧出口到越南，卖出的版权费其实也没多少，所以就现在来说，应该算是利大于弊吧，毕竟促进了文化交流。

❽ 除《微微一笑很倾城》外，国外翻拍的电视剧还有哪些

《微微一笑很倾城》爆红后，被越南翻拍。除此之外，翻拍的电视剧有：

1、《花千骨》，该剧主要讲述少女花千骨与长留上仙白子画之间关于责任、成长、取舍的纯爱虐恋。但越南翻拍后画风诡异。

❾ 越南翻拍的中国电视剧有多辣眼睛求吐槽

从还珠格格的翻拍就可以看出来一点端倪，不光剧情狗血，乱七八糟，而且还把主题曲翻唱的特别辣耳朵，小燕子竟然和尔康好上了。

❿ 中国有哪些作品被国外翻拍

首先是《西游记》，《西游记》是中国的一个非常典型的一部电视剧。它已经有了日本版，美国版和越南版等，都是被国外翻拍过的，这部电视剧可以堪称是翻拍中国电视剧最多的一部作品。《西游记》也是中国的四大名着之一，在中国来说是非常经典的，所以外国翻拍的一般都是不能看的，当然我觉得他们也是不太尊重我们中国文化的，没有了经典的感觉。