导航:首页 > 越南资讯 > 越南为什么用中文姓氏

越南为什么用中文姓氏

发布时间:2022-05-10 08:04:52

1. 为啥越南、朝鲜、韩国人的名字都可以用中文去替代

韩国、朝鲜和越南都是独立的国家,也有自己的文字,但是他们都是会写汉字名字的。中国在历史上是一个面积辽阔的大国,中国热极大的影响了韩国的文化,所以韩国的公民很多都是可以书写自己的汉字姓名的、这是因为在历史上,这些国家和中国交往密切,文化的交融也比较频繁,所以他们在一定程度上会受到中国汉字的影响。

二、越南北部受汉字的影响比较大。

越南的北方安南地区长期的使用汉字。但是随着文化的发展,自己语言的产生,他们用汉字注音,随后形成了越南语的“喃文”。1651年,法国人发明了拼音文字,越南才改正过来。所以汉字对越南人的影响是比较深远的,他们写汉字的根基也比较身后,直到1919年才废除科举制度,所以就算是现在,越南很多北方家庭也会在春节时候贴上一些中文春联。越南北方地区,很多人都有汉语姓名,这也是可以和汉字一一相对应的。不过越南毕竟也是多民族,所以南部文字和汉语差别较大。

2. 朝鲜韩国越南,为什么那么多中国姓氏

我觉得中国周围这些国家,例如朝鲜、韩国和越南这些国家,中国的姓氏很多主要有两大原因。第一个就是受到中华文化的影响,第二个就是中国离这些周边国家很近,他们的祖先有可能就是地地道道的中国人。


第二个原因就是他们的祖先有可能是地地道道的中国人了,例如商朝灭亡后。纣王的叔叔箕子,跑到朝鲜半岛上建立了国家;还有越南在唐朝的时候只是中国的一个地区,叫做交趾,王勃的父亲曾被贬到交趾这个地方当县令。
古代中原地区由于富裕,经常被各种势力抢来抢去,而生活在这些地区的人长年饱受战乱之苦,相对而言像朝鲜、韩国和越南这些偏远的地区战乱稍微要少一点,很大一批中国人迁徙过去,同时也把自己的姓氏带过去了。

3. 为什么越南、朝鲜、韩国人的名字都可以用中文去替代

朝韩两国长期使用汉字,其姓氏除历史上南方日据时期有过模仿日本的姓氏,和元朝时期上层贵族有模仿蒙古的姓氏外,都使用模仿中国姓氏的朝鲜姓氏,其姓氏构成为本贯(类似于中国的郡望,比如“河东柳氏”的“河东”)+姓+支派,比如“金海金氏三贤派”,就是本贯为金海、支派为三贤的金某某,当然,这只有在祭祖、相亲之类特殊场合才会这么麻烦,平常说个姓名也就是了。


不过越南是个多民族国家,境内一些少数民族并不使用汉字姓名,且越南南方历史上叫“占城国”,是高棉文化、而非汉文化圈的地方,这里的人以前并不使用汉语姓名,是和安南合并成越南后模仿北方越南人改定的,因此和汉字的一一对应就比较差,且也有很多南方越南人根本没有汉语姓名。

4. 朝鲜越南为何多中国姓氏

韩国人口最多的金、朴、李、崔、郑五大姓中,金氏可考的106个本贯、朴氏的70多个本贯、崔氏43个本贯,全为本土起源,没有从中国传过去的相同姓氏。李氏109个本贯中,大约有30多个是从中国传入的。郑氏35个本贯中,只有瑞山郑氏、琅琊郑氏两个本贯的始祖来自中国。

朝鲜和韩国的安、卞、边、蔡、曹、陈、池、丁、范、方、房、洪、蒋、吉、康、孔、廉、卢、明、南、潘、千、秦、秋、任、沈、慎、石、宋、魏、阎、严、杨、殷、印、禹、朱等姓氏完全来自汉唐直至明朝时期的中国,有完整的家谱文献可以佐证。林、鲁、柳、车、罗、吕、南宫、芮、王、吴等姓氏则在族谱中相传始祖是商周战国秦汉时代进入朝鲜的中国人。

同姓、相同本贯,或者不同本贯但源自同一始祖的情况下不能通婚。

5. 越南、朝鲜、韩国人的名字到底为啥都可以用中文去替代

虽然韩国、朝鲜和越南都是独立的国家,也有自己的文字,但是他们的名字其实都是可以用中文去代替的,而且上世纪八十年代,中国热极大的影响了韩国的文化,所以韩国的公民很多都是可以书写自己的汉字姓名的、这是因为在历史上,这些国家和中国交往密切,文化的交融也比较频繁,所以他们在一定程度上会受到中国汉字的影响。

他们写汉字的根基也比较深厚,直到1919年才废除科举制度,所以就算是现在,越南很多北方家庭也会在春节时候贴上一些中文春联。越南北方地区,很多人都有汉语姓名,这也是可以和汉字一一相对应的。不过越南毕竟也是多民族,所以南部文字和汉语差别较大。

6. 越南、朝鲜、韩国人的名字,为何可以用中文替代

在生活当中,姓名把人与人简单地区分开来,也作为每个人陪伴终身的符号。每个国家的文化不同,名字也有着非常大的区别。可是不难发现有一个特别奇怪的地方,比如说越南,朝鲜,韩国这些国家虽然语言不同,但是却都有着可用中文标注的名字。这究竟是什么原因呢?


正因为如此,我们更应该学好自己国家的古老文化。不能让它慢慢地消失在历史当中,而是继续让它在时代的更替当中,继续发扬光大。加强这种民族的自豪感在自己心目中的重量,一个自信的民族才能不断的提升所处的地位。

7. 为什么大部分的越南人,都是用中国姓

因为清朝之前越南很多时候都属于中国,
近代因为列强的侵略才完全从中国分出去,
其和韩国、朝鲜一样受儒家文化影响很深,所以朝鲜、韩国、越南人都是中国姓。(这三个国家是直接影响,而日本是自己遣使学习、改变,性质不一样。)

8. 越南人为什么和中国人姓氏一样

越南故称交趾或安南国一直是中国的领土或属国。最后一次属于中国是明永乐大帝时期,将安南国改回交趾,明宣宗时交趾叛乱独立。后向明进贡,成为属国。清沿用。自从越南不在属于中国。但越南经长久的汉化,故用中国姓氏。

9. 为什么韩国,越南继承了中国的姓氏文化,但日本却不姓

首先,因为韩国、越南在古代,就是我们的属国。高丽国,也就是我们现在所说的时候韩国,以及越南,在很早的时候就成为我们国家的附属国,尤其是在唐朝和明朝的时候,影响更加的大。所以这就导致了他们受我们国家的影响非常大,他们的姓氏文化也受我们国家的影响。但是日本就不一样了,它一个小岛国,据说只有日本的冲绳曾经是我们的附属国家,在后来才被日本收复。所以日本在姓氏方面,没有受我们国家的影响。

日本除了姓氏以外,他们国家有很多文化,都可以在我们国家找到影子,这也说明了我们国家在古代的影响力是有多么的大。

阅读全文

与越南为什么用中文姓氏相关的资料

热点内容
英国人为什么喜欢和平 浏览:261
越南人为什么没有钢盔 浏览:476
当代中国新闻媒体有哪些 浏览:405
印尼西部什么他海峡 浏览:56
七十意大利语怎么读 浏览:833
英国6码腰围多少 浏览:38
美国斩首伊朗将军的导火索是什么 浏览:953
印度捷特航空公司在哪个城市 浏览:456
印度蓝明信片怎么获得 浏览:915
越南香岛缆车多少公里 浏览:317
中国史上最牛妖股是哪个 浏览:990
意大利国际共识坐标是什么意思 浏览:754
印度人是怎么撩妹的 浏览:482
黑椒牛排里的意大利面怎么做 浏览:844
伊朗用什么结算 浏览:99
越南人在广西哪个城市最多 浏览:971
中国农业银行怎么可以查询余额 浏览:1002
中国的大地最北的是哪里 浏览:580
越南货架在哪里 浏览:773
ur是印度哪个港口 浏览:450