❶ 纹身上面的字什么意思
罗马字体,luce in altis。直译过来就是光在阿尔提斯,好听点翻译成阿尔提斯之光。阿尔提斯是古希腊的一个圣地,在古代奥林匹亚用来祭祀宙斯。
❷ 越南为什么古称“交趾”
交趾”,本是中国古籍中描述“南蛮”民族风俗的词,后来用于指代南蛮人所居的中原以南的区域。直到汉代,象郡南部专门辟出一块设“交趾”郡,即今越南北部红河三角洲地区。
那么“交趾”究竟是什么意思?
最为通俗的理解,就是脚趾相交。唐代杜佑在《通典》“边防四·南蛮下”条目中写到:“极南之人,雕题交趾。……交趾,谓足大趾开阔,并立相交。”意思就是,极南的岭南蛮人,脚特别大,大脚趾长得十分开阔,双足并立时两个大脚趾会相交。
但这只是杜佑自己训诂功夫不到位造成的误解,实际上中国古人并没有认为古代越南人的脚趾如此骨骼清奇。
杜佑所引“雕题交趾”并非原创,典出《礼记·王制》:“中国戎夷,五方之民,皆有性也,不可推移。……南方曰蛮,雕题交趾,有不火食者矣。”这段本意是讲天子施政,并非要移风易俗,而是顺俗而化。南方的蛮人的风俗就是“雕题交趾”,有的不吃熟食。“雕题”,就是纹额,在额头上纹身。而对于“交趾”,历代注疏家的理解也都一致:侧卧时大腿后弯,双脚交于身后。
东汉时,郑玄在给《礼记》做的注释中就写到:“交趾,足相向然。”唐代孔颖达给郑玄的注作疏时进一步解释道:“趾,足也。言蛮卧时头向外而足在内而相交,故云交趾。”这只是中国古人对南蛮人卧姿的描述:侧卧时,脸向外,双脚和小腿向后弯曲并勾在一起。
古人侧卧,虽有屈膝,但极少交足。唐代孙思邈在《千金要方·道林养性》中写道:“屈膝侧卧,益人气力,胜正偃卧。”即道家和中医认为,屈膝侧卧的睡姿有助于积攒人体气力。
上述这种道家侧卧已经带有很强的体操成分,中国人的普通侧卧更像是卧佛那样身体微曲,双足上下并置。所以越南人的古代祖先们睡觉时双脚弯向身后双脚相交的睡姿,给中原人留下了深刻的印象。
杜佑闹出如此误解,实际上是忽略了“趾”字的字义转变。“趾”,原通“止”。《尔雅·释言》即有“趾(止),足也”。许慎在《说文解字》解释得更清楚:“止,下基也。象艸木出有址,故以止为足。凡止之属皆从止。”也就是说,“止”的本意就是脚,而不是脚趾。
然而,杜佑的误解却在近代被法国传教士印证。越南沦为法国殖民地后,传教士深入越南内地,发现东京(河内)地区大脚趾内翻的畸形足病发病率很高,并用图像记录下来。这可谓真正的“交趾”了。
❸ 歪果仁喜欢汉字来纹身,他们为此都闹出过哪些笑话
不知从什么时候开始,在皮肤上纹上大家都不认识的汉字,是外国人里最潮的操作,从很多欧美明星对汉字朝圣般的向往就能看出了。很多比较出名的明星,例如美国歌手阿丽亚娜格兰德,在手上纹了“七轮”。而安吉丽娜朱莉却在后肩膀纹了一个“死”字。
他最有名的作品应该就是“鸡汤面”了。据说是一名女顾客想在肩头刻上《小王子》里的一句话“被你驯服的一切你都要负责”,有可能这名纹身师嫌句子太长,却给她刻上了汉字“鸡汤面”。另一名女顾客想要一个“火、力量和信仰”的汉字纹身,但最终她的背上却出现了“泰国教堂树”。
最后不得不提小贝帅气的纹身,刺青届的佼佼者:生死由命、富贵在天。所以说,外国人想纹正宗的汉字纹身,还是找正宗的中国人吧。
❹ 越南军身上的纹身标志是什么
不要相信楼上的。
越南纹身是种习俗,男孩子一般到12岁就会纹身,大部分纹的都是水里的蛟龙,象征着男子的力量以及对水神的崇敬
❺ 纹身上面的字是什么意思
我帮您问了一下老道长:这两个字有些相似,都是表达古人象征吉祥的意思,寿字一般用在衣服、帽子或棺木寿衣上,也有少数用在墙壁上,一般用的都是年纪较大者;喜字一般用在古人结婚或庆典的饰物上,比如新郎新娘的衣服或门帘、花轿上;我们道教用在神仙的幡上或有些法器上,也代表吉祥如意的意思。
❻ 为什么好多越南人都有纹身啊是因为画画好吗
这是一种习惯所致。古代越南人就有纹身的习惯。据中国淮南子及山海经两书记录,“越人纹身断发,以避蛟龙之害”。
❼ 朋友的纹身上面的字是什么他说是篆体。
字体为小篆。
❽ 这个越南语纹身(或者英文)nguyen the khuang什么意思感激不尽
【nguyen the khuang】是人名:【阮氏光】。
❾ 90年代越南纹身都是纹什么
字母纹身、套娃纹身、玫瑰花纹身、爱心纹身、月亮纹身、樱花纹身、皇冠纹身。纹身一般指文身。文身(Tattoo),就是用带有墨的针刺入皮肤底层而在皮肤上制造一些图案或字眼出来。在我国未成年人不允许文身,且文身会对你将来的生活和职业规划有所影响,所以不建议去文身。
❿ 跪求这个纹身的含义,是哪国文字,怎么读
没什么含义。就是一个图腾。纹身店最多的就是这类图案,要多少有多少。