A. 越南语中是不是有很多没有翻译而直接借用的英语词汇
是的,就如我们称世界贸易组织为WTO一样,每个民族都有一些自己的做法,越南人的做法可以说令我抓狂,他们把很多新的英语词汇用越语代替,读音也是于语读音,很滑稽。我们读WTO三个字母都是按英文读音的,越南人却是用越语读音的,很搞笑~他们也像我们一样,对于一些新鲜事物都会保留原汁原味,如聊天室(chat room),汉语从英文翻译过来,越语却是从汉语翻译过来的:quan chat(聊天的房子,呵呵~),所以在越南有很多东东都是从中国传出去的。你说的Tin tuc信息,Phu nu妇女这些是汉越词,即从汉语出口到越南的,不算英语词汇。我们借用英文词汇时都会保留原来的读音,越南人沿用英文词汇时,用的却是越语读音,把人家用一半劈一半,郁闷!
B. 越南人说什么语言
越南人说的语言是:越南语。
1、属于南亚语系的越南语被采用为全国性官方语言,用于教育体制及大众媒体。约90%的少数民族人口均可使用不同程度的越南语。
2、现代越南语的发音以河内腔(北方方言)为标准。但是不少的海外越侨说的是西贡(南方方言)腔的越南语。海外的越南语媒体多数都用西贡腔广播。河内腔跟西贡腔主要差别是在声调和卷舌音上。
(2)越南人说vn是什么意思扩展阅读:
1、历史上,越南中北部长期为中国领土,968年正式脱离中国独立建国,之后越南历经多个封建王朝并不断向南扩张,但历朝历代均为中国的藩属国。
2、越南位于中南半岛东部,地理坐标为北纬8°10'~23°24'、东经102°09'~109°30'之间,北与中华人民共和国接壤,西与老挝人民民主共和国、柬埔寨王国交界,东面和南面临南海。
3、越南语(Vietnamese language),母语人口7500万(2007年),属于南亚语系–越语族–越语支,与高棉语是亲缘关系,历史上曾用汉字标记,并且融入汉语词汇,1945年开始使用拉丁字母,中国东兴市约有1万京族使用越南语。
4、越南语语音包括单元音11个,辅音25个, 构成162韵;辅音韵尾有-m、-n、-嬜、-p、-t、-k等音。各音节之间界限分明。声调起区别词义的作用。
C. 越南人说Ừ是什么意思
又。就是干杯的意思。摸江就是喝完。
D. 请问,越南人常说的VKL是什么意思
越南香料很有名,比如沉香、胡椒等。
Vallabhdas Kanji Limited(简称 VKL),是一家香料加工厂商。同类中亚洲最大的跨国公司,在越南有厂。
VKL也许还有其他解释,你没有提供该词更多背景,所以这个解释仅供参考。
E. 胡志明市在那个国家为什么叫一个人的名字说说来历
胡志明市是越南的城市,名字来历:1975年4月30日越南共和国(南越)被北越政府推翻后,越共为纪念越南共产党的主要创立者胡志明,将西贡改为胡志明市(越南语为Thành phố Hồ Chí Minh(城铺胡志明),简称TPHCM。
英语翻成Ho Chi Minh City,简称HCMC;法文翻成Ho Chi Minh-Ville,简称HCMV),但西贡仍时常出现在公司名称、书的标题和语言研究中。
(5)越南人说vn是什么意思扩展阅读
胡志明市风景名胜:
1、红教堂
红教堂位于百年邮局旁,因使用红砖建造,又称红教堂,是胡志明市最着名的地标。 红教堂的名字是缘于它红色的外表,圣母大教堂才是它的真名。
2、统一宫
1954年日内瓦协定签署,法国撤离越南,同年9月将“诺罗敦宫”移交给西贡吴庭艳伪政权,更名为“独立宫”。1962年7月27日,原属西贡伪政权的两名反战飞行员驾机向“独立宫”投弹,使其部分倒塌。
1962年底西贡伪政权进行重建,扩大了面积,并修建了坚固的防御设施,如地下室,可供直升飞机起落的屋顶平台等。
1975年4月30日,胡志明战役结束,西贡获得解放。根据越南国家统一政治协商会议决定,自1975年11月起,将“独立宫”更名为“统一宫”,作为越南人民争取独立统一意志的象征。
F. LOL中他们说的VN是什么啊
VN就是一个英雄的简称嘛。 暗夜猎手-薇恩。 这个英雄绝对称的上是个游戏中后期中的王者。 基本没几个后期能单挑赢他。
G. 女友对我说VN是什么意思
是very nice吧!你回想下当时的情况,再结合这个单词看看符合不!现在MM总喜欢玩这套!嘻嘻!~
H. 越南人注册微信步骤
vn是越南的后缀
你注册的email邮箱应该有这样的后缀标识
例如,
yahoo.com.vn雅虎邮箱
不然的话可以注册国际邮箱,gmail
即gmail.com。如果人在越南,不懂越语
那就得请当地人帮你了
I. 越南人聊天用的是什么聊天工具啊
雅虎通、msn、zing chat都有人用,用雅虎通的最多。
J. 请问越南人常常讲越南玖瑰是什么意思呢
玫瑰在越南语中的翻译是HOA HONG
它的潜在意思是红包,奖金,小费.......
如果用来形容女孩子就是小姐的意思没有(恶意的)
比如HOA HONG VN就是越南小姐,是说你像越南小姐比赛冠军小姐那么漂亮