① 越南语-ch怎读
离题一下，你是哪的人？如果是广东人或者讲粤语的话，这个音就很好办了，你只要琢磨一下“识、益、织”这几个字的发音方法就好了。不是就往下看。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-ch这个尾音呢，实际是-c的变体。越语有ách/ếch/ích这三个音节用得上这个尾音。-ch呢，简单点来说就是把前面的元音长短缩短。
先看ách，它实际上是éch。念的时候，把éc中元音e缩短。同理ếch和ích，都是把元音给缩短而已。
本来应该是这样的，但随着国语字的普及，被写作ách的éch中的e慢慢向a发展，如今的发音像是英语back中的a /æ/。所以，现在这三个音节的发音是：
（1）ách－－发音时，先发英语音标/æk/的音，结尾时把舌头位置放在ch音的起始位置。
（2）ếch－－发音时，先发的越语ếc音，结尾时把舌头位置放在ch音的起始位置。
（3）ích－－发音近似英文单词sick中的ick。