⑴ 越南文翻译公司推荐
南宁市悦迅翻译有限公司(HAPPY TRANSLATION)是我国唯一一家专业从事越南语翻译的服务性公司。现有国内外越南语专业翻译 120 人、兼职翻译近 500 人。事务所以越南语翻译为基础,可提供越-中、越-英、中-英、中-越、等二十多语种的笔译、口译、同声传译以及网站本土化等服务。
1、 机构资质:南宁市悦迅翻译有限公司是我国唯一一家专业从事越南语翻译的企事业单位。阿里巴巴诚信通会员,国际着名翻译网站PROZ荣誉会员。
2、 翻译团队:我们的译员来自中央民族语文翻译局、中央人民广播电台越南语部、中国国际广播电台越南语部、中央民族大学越南语系、北京大学东语系、北京外国语大学越南留学生、越南国立大学、河内网络大学、越南河内国家大学、广西师范大学等国内外知名学府和单位,他们不仅精通越南语,更是某个行业领域的专家。
3、 行业经验:自 2007年以来,我们已经为 1000 多家国内外公司、政府部门、科研院所和出版社提供了高水准的翻译服务,并与许多的公司和科研院所签定了长期合作协议。
⑵ 在越南租一个人陪自己旅游,要多少钱一天
在越南租一个人陪游大概在100-200元之间。普通女导游的价格也就在100元人民币一天。漂亮的大概200元人民币,可以一起吃饭,购物以及充当导游。
(2)越南河内兼职怎么找扩展阅读:
找陪游的注意事项:
1、姑娘们会故意带你去当地消费昂贵的地方去吃饭,也会找你要消费哦,这些你要事先和她讲清楚的。
2、越南那年有收费的游览车,她们会主动带你去坐游览车游玩,很是热情哦,但是你懂的,少不了小费。
3、白天带你逛累了不是,晚上就带你去最喜欢的地方—按摩店,会和按摩店老板商议好,收取高额的服务费,她就可以从老板那拿到抽成。
⑶ 越南河内接待导游一天收费多少
专业的吗?要找旅行社那些机构咯。便宜点的找当地留学生咯,当年我们同学很多兼职的,基本150——200。河内大学,国家大学,商贸大学都有很多我们国家的留学生。
⑷ tmd越南话是什么意思
这回去越南十七天,去了河内、胡志明市、太原省、海港城市下龙湾四个地方,昨天刚回来,感觉中越差距实在太大了。
我去的四个城市,河内、胡志明市、太原省都是大都市,下龙湾是小城市,大约相当于我国的一个县城的规模,人口约不超过5万,但不论大都市还是小城市,给我的感觉就是干净,真TMD实在太干净了,地面上几乎一尘不染,我在越南十七天,皮鞋没擦过脸没洗过,出去什么样回来基本什么样!
第二个感觉,学校实在太好了,真的太好了。学校没有围墙,象个大公园,我们去了越南的一所普通学校,越南语翻译过来大约叫“你y我y...”(抱歉,不会打粤语)学校,大约相当于我们一所中专或专科学校,他们的图书馆我想大约相当于我们一个国家级图书馆的规模,校园的环境,绝对比我们任何一个公园好,校园有公共汽车和豪华电动车,不要钱,不招手都主动往你身上停,也从来不问乘车人的感受。最让我震撼的,是学生宿舍,绝对相当于中国3.5星级宾馆的水平(据我们一起去的人说,比我国绝大多数三.5星级宾馆都好),一进门,就是地毯,走廊上全是沙发和电动按摩椅免费按摩,学生公寓两人一套,一个大起居室,两个小卧,一个卫生间一个阳台,全是地毯狗熊毛的,面积大约在六十平方左右,学生公寓设备非常齐全,从各种小吃到超级市场到烧烤,全部能在公寓里买到,水、电、热、气房租(压根就没有房租的概念),全免费,很多学生公寓卫生间里的灯已经开了五六年(灯泡MADE IN SHENZHEN),一分钟都没关过,因为不要钱(主要是越南%80用的核电),水是热水和冷水,二十四小时供应。
河内市区的巴亭广场是举行大型集会和重大政治活动的场所,面积之大令人难以想象,尤其是广场正面居中的胡志明墓,8个小时不停地连跑代走,只逛了一半左右,汉白玉和镶钻的雕塑(镀的都是钻石,有些就是真金),成千上万,保存得非常好,相比之下,我们的故宫就象个大农庄丢死人了,真的,以前说故宫是世界第几大奇迹的?!,和人家比起来,真是太阴暗,太狭窄太没品位了。故宫和巴亭广场的建筑年代相差并不远,但人家已经可以建造几百个绝不重复的喷泉和雕塑和宽畅到令人难以想象的食堂,只要去过这两个地方不存偏见的话,饮食文明的差距一目了然!嗨!我们啊,革命革命的反倒被越南超了!
越南的物价挺贵,在胡志明市,一瓶普通的“同志牌矿泉水“大约要三十三元人民币(200越南盾左右),一盘青菜大约要五十到八十人民币,随便吃一顿饭,大约要八百到两千人民币(吃得还比越南人差),但越南人的福利非常好,水费全免,电费非常便宜(每度大约相当于零点零几分人民币),天然气很多地方都全免,冬天的(不太冷)暖气基本也相当于不收费。每个越南人,只要成年而且有正式工作,都由政府分配一套度假别墅有车库有佣人,可以终身享用,死后由政府收回。医疗全部免费,而且是百分之百免费用的还都是进口好药我都见过”江虱牌“的呢,只要是越南国籍,我们非常详细地问了,全免,一个越南盾都不收,所有的病,全部的人,没有任何例外(外国人酌情)。教育,除了私立学校以外,全免,无一例外,无任何一所学校例外。当时我们问,假如有学校乱收费校领导贪污呢?他们呆了半天,说,不清楚会怎么处置,因为从没发生过这种事!
去之前听说越南警察非常腐败,对中国人不友好,越南帮盛行,等实际到了越南,感觉根本不是那么回事,越南警察非常有礼貌,非常友好,除了不会说英语。我们在河内问过一回路,一个警察非常仔细地听我们说了半天,但他听不懂英语,当然更不懂汉语,但他依旧非常耐心地听还用PDA记录下我们的语音,没有一点耐烦的样子,最后弄清楚我们是中国来的,于是马上和警察局联系,最后联系了中国外交部(外交部无法处理此事就找的驻越大使馆),问我们需要什么帮助,并说,假如不能确定,可以先去警察局贵宾室休息。
越南人的素质之高,令我们这些中国人真的感到非常惭愧。在河内和胡志明市,根本不需要打车,只要一招手,就会有车停下来,坐上就走,有些收钱,有些不收钱,收钱的也便宜如果司机是女的说不定还要啃你一口那!,因为越南的城市都非常大,河内有很多人都兼职当出租车,政府从来不管。当然,很多人是真心帮助你,不要钱,而且,有时候你去的地方和他不同路,他还会为你绕一下,车自各种各样,有林肯,有混带,也有本田,什么车都能打到而且全是好车,你们在国内都见不到的!!。 右边,左边经常空无一人,后来才发现,左边是应急通道,是供那些有急事的人临时使用的,偶尔会有人急匆匆地从左边跑过,不论多么挤,人们都要留出一个通道,非常自觉。
河内的景点还剑湖,原本以为非常大,结果一看,连太湖的十分之一都不到,太小了,还剑湖也可以随便进,游人可以随意地拍照游玩,没有人来干涉,只是有一岗哨,只能去到隔着一条街的地方,有红线,一过去,就有人吹号,提醒你不要过线(但没有警察过来),那条街大约六七米宽,连声人行道也就十米左右吧,经过询问才知道,那是总统办公楼,阮明哲总统的办公楼就在二楼,每个人都能看见他办公室的窗子和吃饭的盘子,距离普通游人的直线距离不过七八米,当时我们开玩笑说,角度找好了估计都可以把大便丢进去。
还剑湖侧面有一幢白色小楼,很小,有个越南语叫什么楼,比较拗口,没记住。这里是阮晋勇总理的办公室,这里的管理就更松了,游人可以直接上到楼梯,只有一个警卫,绝对不来管你还可以跟他唠唠家常,只要你别进到大门里面去别碰总理就行了,但是也很少有人去,越南人好象对此并不感兴趣,只有一些外国游客去照相,越南导游说阮晋勇以前当总统就很随意,越南人时不时都会看到他去上班,走还剑湖的一个侧门,很多时候没有警车开道,也从来不住在还剑湖。
越南真的好棒,我还去过俄罗斯,俄罗斯美得一塌糊涂,人民很热情你走街上会冷不丁的脸上狠挨一拳,但别介意据说这是俄国人对远方来客的欢迎方式,但一切跟越南比又差了一大截越南比俄国好的太多了!中国跟这两个国家比真让我感到自卑和难过!!!
⑸ 越南闲聊1:聊聊越南人的工资待遇——以岘港的几个例子为例
在越南停留两个月后,我对当地的基本情况有所了解,我的视角可能与他人不同,我更倾向于实地考察而非道听途说。
我遇到的一位在面包店兼职的女大学生,她每日工作5小时,无休30天,收入为250万越南盾(约等于300元人民币)。平均时薪仅5元人民币,这在越南岘港的咖啡店、面包店等小规模服务业中很常见,因为这类工作需求大量廉价劳动力,大学生兼职也十分普遍。
一位29岁的啤酒店老板雇佣了两名大学生,其中一名大学生兼职收入1.8万越南盾/小时,全职可能在2.5万左右。即使如此,她的月收入在270万越南盾,工作强度较大。
一位派出所副所长(少校)提到他的基本工资1600万越南盾,尽管他声称没有灰色收入,但生活开销和贷款使得实际收入并不宽裕。警察群体尤其是初级警员的收入普遍较低。
一位33岁的小学女教师起薪400万越南盾,相当于1200元人民币,显示了公职人员,特别是教师群体的工资水平偏低。
岘港普通员工的工资普遍在500万越南盾,达到600万需要付出更多努力。女经理的观察和确认显示了市场上的实际工资状况。
一些非代表性的个例,如农村主播的收入,容易误导。而像河内、胡志明这样的城市,工资水平会更高。边境地区如芒街的高价打车问题,也反映了信息的复杂性。
综合岘港的实例,尤其是女学生兼职的例子,我们可以推断岘港的工资中位数大约在500万越南盾。实际工资在农村和小城镇更低,而大城市和工业区的工资会稍高。要准确理解越南工资水平,需警惕片面信息和误导。