导航:首页 > 越南资讯 > 求问这句越南语什么意思

求问这句越南语什么意思

发布时间:2023-08-14 08:58:07

⑴ 这句越南语是什么意思

cho mày lên nóc tủ? (直接旁枯正翻译意思是让你上柜顶,这是越南语里面骂人的败铅话,在越南,祖先的照片通常摆在高处,有运悔时在柜顶,所以意思你懂的)

⑵ 翻译下越南语~~

这句原话是这样写的:em thương anh nhiều .
意思是:我很疼爱/心疼你。(是一个女生对男生说的。)

⑶ 请问越南语翻译成中文是啥意思

意思是;你现在在做什么啊?我没有做什么事情,感到很烦闷。
第二句的意思是;现在感到很厌倦、什么事都不想做。
算我多说一句;朋友,ko muom写错了,应该是khong muon ;buonlam应该分开来写buon lam;cong lam gi应该是khong lam gi
khong muon意思是;不想。buon lam意思是;烦闷。khong lam gi意思是;不做什么或没有做什么
越南文字不是一连写下去的,你要分一句一句的来写,越南文字也要问号、逗号、句号的,一句一句的分开来写别连在一起写哦

⑷ 翻译下越南语~~

句子里的thương 是thương yêu 的缩略,即伶爱、疼爱之意。整句话的意思是:我很疼爱你,通俗说法是:我很在乎你,是越南女子向情人、丈夫表达情感的真实体现。

阅读全文

与求问这句越南语什么意思相关的资料

热点内容
黄姓的在越南有多少人 浏览:420
意大利电信哪个运营商好 浏览:418
伊朗为什么没有球鞋 浏览:987
印尼钢厂具体干什么工作 浏览:846
越南红牡丹多少钱一斤 浏览:923
越南旅游去哪里买翡翠 浏览:138
摩洛哥0比1伊朗多少倍 浏览:977
印尼华人因为什么跪下的 浏览:827
近代中国学习西方有哪些特点 浏览:823
印尼打什么预防针好 浏览:817
越南盾和人民币哪个更值钱 浏览:296
拉萨为什么有印度商店 浏览:456
印尼盾1000元值多少钱 浏览:959
伊朗有多少国外毕业的官员 浏览:685
越南凉山觅尤亦苗婚礼是什么样的 浏览:713
你骂我印尼语怎么写 浏览:295
越南酿酒大米多少钱 浏览:367
如何理解要全面推进中国特色外交 浏览:222
丝瓜在越南叫什么 浏览:373
伊朗快艇有多少艘 浏览:127