越南minh什么意思

① con gái yêu cua minh这是越南话，翻译成中文是什么意思

翻译:我有女朋友（我爱的女孩子）

② 越南语oi thag em trai cua minh!!! 是什么意思

如果没有前面的[oi thag]就是“我的弟弟”的意思

标准越南语写法是： Em trai của mình 。

③ 越南战争中 Viet Minh(越盟) 和 Viet Cong（越共）有什么区别

Việt Minh

更详细的资料另行搜索，仅知道是“美国扶持下的南越政府”就行了。

④ 越南文hanhminh译成中文是什么

比较可能是个地名或人名 越南文hanhminh相当于汉语拼音han ming

⑤ 越南人名翻译

Minh Thư

⑥ 越南语：Minh khong hieu

意思是:我不懂/我不明白/我不理解

⑦ 越南友人的越语名字Minh Thy求大佬翻译中文！

THY 它所对应的中国汉字是诗，施，葹， 如果是女孩名字我觉得译成杜彩诗，THAI 对应的中国汉字是彩和泰。
来源：HACSAM 2010-03-30

47岁的潘文平2015年透过社群网站脸书（Facebook）得知总部设在美国、由67岁越裔美国人陶明君（Dao Minh Quan）自称为的越南国家临时政府组织，就申请加入并获准。

来源：互联网新闻

综上，Minh Thy可以翻译为明诗（女）明施（男）（这样区分男女用名是考虑到中国人阅读习惯……事实上你把男性友人叫做明诗也没问题）

⑧ 帮帮忙，中文翻译成越南语

Vo oi, anh muon em ve som di, and doi em o nha. Bay gio a con chua di tim viec lam, doi em ve hai vo chong lam buon ban, buon ban cua rieng.

⑨ Mày thông minh越南话是什么意思

翻译 你聪明