1. 舅妈 舅舅 日语怎么说,要罗马音和日语
在这个称呼上日语和英语很像,他们不像中国人似的很注重血缘关系,所以就不会严格区分你是舅舅是大伯还是叔叔,一律统称为“おじさん”,同理舅母也是,称为“おばさん”,罗马音分别为“o ji sa n”“o ba sa n”,汉语可以读作“偶机桑”“偶八桑”,但是如果读成我们平时中国人说的“欧巴桑”其实日本人是听不太懂的
2. 舅妈什么时候回来翻译成越南语
khi nào mợ mới về?
3. 求越南语翻译,万分感谢!Pham vån châu thôn bón sã mâu dông hu
安沛省 文安县 牟东社四村 范文珠
4. 舅舅、舅妈用英语怎么说
舅舅。叔叔。姑父等父母的兄弟或父母姐妹的丈夫都用uncle.
舅妈。阿姨。姑姑等父母的姐妹或父母兄妹的妻子都用aunt.
我和我舅舅、舅妈、弟弟生活在一起。
I live together with my uncle,aunt and my cousin.
5. 舅妈,越南语怎么说,也来个土音
发音有点像--墨--的上提音。
6. “舅妈”怎么用英语说
aunt 英[ɑ:nt] 美[ænt]
n. 阿姨; 舅妈; 姨母,姑妈; 婶娘;
[例句]She wrote to her aunt in America
她给远在美国的姨妈写了封信。
7. 广东人叫舅妈怎么叫的
广东人特别是广州人,叫舅舅的老婆,用粤语是叫【舅母】,而且是唯一的叫法。潮汕人叫妗(gin)。
每个地方叫法不一样,广东大概得分广府,客家,潮汕三种民系,风俗人情语言均不同,再加上变种土语的。估计有十种叫法!舅妈,舅娘,舅母都有。广州有句老话:“入屋叫人,入庙拜神”,如果因为不知该怎么叫而不叫,那就会显出自己失礼于人了。
也是,旧时是没有“计划生育”的,几乎每户都是大家庭,每个同宗的大家庭就是一个大家族,少说也有百来号人,如果加上娘家人,那人数是相当壮观的。
广东人的注意事项和重点须知:
广州人嗜好饮茶。早上见面打招呼就是问“饮佐茶未”,以此作为问候早安的代名词,可见对饮茶的喜爱。饮茶是广州人的一个生活习惯,也是“食在广州”的一大特色。广州人所说的饮茶,实际上指的是上茶楼饮茶,不仅饮茶、还要吃点心,被视作一种交际的方式。
潮汕工夫茶是广东潮汕地区独特的饮茶习惯。“工夫茶”对茶具、茶叶、水质、沏茶、斟茶、饮茶都十分讲究。功夫茶壶很小,只有拳头那么大,薄胎瓷,半透明,隐约能见壶内茶叶,杯子则只有半个乒乓球大小。
以上内容参考:网络—广东人
8. 舅妈用韩文怎么说
你好,
翻译如下:
舅妈:외숙모(读音:wai song mo) 或 외삼촌댁(读音:wai sam cun daig)
【很高兴可以帮你忙】O(∩_∩)O~
【如有问题请追问或hi我】
【满意请及时采纳我的答案!最好再点一下“赞同”】
【谢谢!!!】
9. 舅母广东话怎说好象是“琴,第三声”。
妗。
称呼:
舅母又叫舅妈/舅娘,是舅舅的配偶。
有些地区(例如:华北地区、闽南地区、台湾地区叫“妗”jin),又叫妗子,广泛流传于陕西、河南、山东、安徽、河北、山西, 甘肃 等地。
辽宁西部部分地区也有使用妗子称呼舅母的,北京一些地区也有在用,如平谷地区。
(9)舅妈的越南语怎么说扩展阅读:
分类:
陕西关中地区,分妗娘妗妈两种称呼,舅爹年龄比母亲小,称舅母为妗娘;
舅爸年龄比母亲大,就称舅母为妗妈,这两种称呼体现了长辈的长幼顺序, 同理还有姑娘姑妈之称。
妗的本意是舅舅的人,远古流传到现今形成了华夏最后一个有色彩意义的亲属称谓,舅人=妗,妗是今天,姑是远古。
婶的本意是叔叔的人,引申义,拾取豆子要严格。
在某些地方,管妈妈的姊兄妹弟都叫妈妈,只不过舅舅是男性,所以就叫男妈妈。
所以某些方言中跟舅舅称呼,娘、妈妈、男娘、男妈、男母、舅姐、舅兄、爹爹、大爹、几爹、大妈、几妈、舅妈妈、舅姨姨。
在某些地方,管爸爸的兄姊弟妹都叫爸爸,只不过姑姑是女性,所以就叫女爸爸,后叫姑爸。
所以某些方言中跟姑姑称呼,爹、爸爸、女爹、女爸、女爷、姑哥、姑姊、娘娘、大娘、几娘、大爸、几爸、姑爸爸、姑伯伯。
10. “舅妈”怎么用英语说啊 也是aunt吗
是, 也可以是 auntie 称呼时
aunt & auntie 都可用于阿姨,舅妈等(女和已婚)