① 意大利语翻译，请帮手
具有艺术气息的: con l'aria d'arte
高贵的: elegante
无与伦比的: senza pari(独一无二可以么?)
水晶:cristallo
② 求<我亲爱的>意大利语
Caro Mio Ben歌词
Caro mio ben,
credimi almen,
senza di te
languisce il cor,
caro mio ben,
senza di te
languisce il cor
Il tuo fedel
sospira ognor
Cessa, crudel,
tanto rigor!
Cessa, crudel,
tanto rigor,
tanto rigor!
Caro mio ben,
credimi almen,
senza di te
languisce il cor,
caro mio ben,
credimi almen,
senza di te
languisce il cor
③ 世界离了谁都可以转，你自己算老几，用意大利文怎么说
中文：世界离了谁都可以转，你自己算老几
意大利语：Il mondo senza Poter girare il tuo Chi, Chi sei
手打不易，望采纳！谢谢！
如有疑问，可追答和尚！
④ 谁能帮忙翻译这句音乐术语cantabile con passione senza slentare
cantabile是如歌的意思，如歌即抒情、流畅、圆润并富于表情。
con passione是热情洋溢的意思。
senza是个意大利语介词，是“不带”、“没有”的意思，相当于“without”。
slentare是senza的宾语，是渐慢的意思。
所以，整个的意思是：如歌、热情洋溢地演奏而且不渐慢。
还有什么不明白的地方可以再问我。：）
⑤ 帮我翻译成意大利语
一楼的 缺少 了 non si puo entrare （nella）mia camera senza （il）mio permesso
二楼的 缺少了 italiano:non si puo （entrare nella）mia camera senza （il）mia（应该是 o 结尾） permesso
三楼的 对。
四楼的 缺少了Italiano: non（应该是 senza） il mio permesso, qualsiasi persona che non è consentito （non puo' entrare）nella mia camera
五楼的、六楼的、七楼的都对。
ITALIANO ： SENZA IL MIO PERMESSO 或者 CONSENSO，NESSUNO PUO' ENTRARE NELLA MIA STANZA 或者 CAMERA
意大利阿诺：森砸 一乐 米欧 贝尔迈所 / 孔森所， 奈酥诺 波 恩特拉勒 奈拉 米阿 斯丹杂 / 卡迈拉
⑥ 意大利语翻译,请帮手 具有艺术气息的, 高贵的, 无与伦比的, 水晶 以上几个单词翻译成意大利语
具有艺术气息的:con l'aria d'arte
高贵的:elegante
无与伦比的:senza pari(独一无二可以么?)
水晶:cristallo
⑦ 请问意大利语senzatetto是无家可归的意思吗 读音音译该写什么呢
你的理解完全正确。
音译：三扎 贷多
⑧ 谁懂意大利语 能告诉我Senzafine是什么意思么
没有结局（没有结束）（不好意思 有些翻的不是很准确）
我的时间慢慢流逝
滑过我不加遮掩的皮肤
如果超越了你给我的界限
我就可能不在这里
从现在已经没有什么意义
想抱紧纯洁的过去
往前看 rischier?br>（看不懂）但我可以回答我的为什么
所有那些将会是的
已被写下
如果真的存在
这位上帝失败了
每一个念过的词
都将会是你伤痛的镜子
回想一下错
培育（添加）恨
母亲
⑨ 意大利语怎么书写呢 比如senza nome 如果作为名字 大小写该怎么写呢
非要以这个为名字的话， Senza Nome，正常的写法，不过一般意大利人喜欢写全大写，SENZA NOME，中介空格是肯定的，跟英语差不多啦，第一个表示名，第二个表示姓，不过有的时候姓和名也会倒过来写的。