意大利语怎么区分

㈠ 意大利语和英语有什么区别啊

一、地理分布不同

意大利语是意大利、圣马力诺的官方语言，也为瑞士官方语言之一，在瑞士主要集中在提契诺州和格劳邦顿州。意大利语亦是梵蒂冈的第二种官方语言，在斯洛文尼亚和克罗地亚，被一些意大利裔少数族群使用，并在摩纳哥广泛应用和教学。

于科西嘉岛、萨伏依和尼斯（历史上被法国吞并前讲意大利语的地方）的部分地区亦能够被理解。另外，在阿尔巴尼亚亦有所应用。

英语在下列国家和地区是第一语言：英国、美国、澳大利亚、巴哈马、爱尔兰、巴巴多斯、百慕大、圭亚那、牙买加、新西兰、圣基茨和尼维斯和特立尼达和多巴哥。目前世界上把英语作为第一语言（母语、本国语）人口约有3亿。

二、语系不同

英语是日耳曼语系，意大利语是拉丁语系。英语语法基于日耳曼语源，虽然一些18世纪和19世纪的学者试图把拉丁语的语法应用于英语，但是并不成功。

英语与其他所有的印欧语系语言相比，没有那么复杂的屈折变化，也失去了几乎所有阴阳性变化，基本上，英语除了人称代词以外，已失去了性和格的分别了，它更强调词语间相对固定的顺序，也就是说英语正朝向分析语的方向发展（如猫尾可以写作cat tail，而不必写作cat's tail，这里的猫cat直接用了词根原形，而没用属格词缀cat's）。

三、意大利语的动词变位远比英语多：

意大利语共有4种语态：直陈式、命令式、虚拟式和条件式。

直陈式中有8种时态：现在时，一般过去时，未过去时，愈过去时，愈远过去时，简单将来时，先将来时。

虚拟式涉及4种时态：现在时，过去时，未完成过去时，愈过去时。

英语八大时态分别是：一般现在时、一般过去时、现在进行时、过去进行时、现在完成时、过去完成时、一般将来时和过去将来时。

㈡ 怎么区分意大利语中的A IN PER DI DA

a,in有时意思差不多，但a还用于时间，星期，月份前。a有时还见于一些动词后构成固定搭配。
per=for
di=of
da=from
更详细的参看语法书

㈢ 如何区分意大利语开口闭口音

开口音和闭口音从发音上来说就是嘴型大小的区别，其实本质上没有很大区别，也不影响发音，从拼写上来说就是重音符号，比如é和è，每个单词重音符号各有不同

㈣ 意大利语的r和l区分

意大利语的r和l是两个不同的发音。
l发音的时候，双唇自然张开，舌尖抵住上齿龈，舌面下降，气流从舌身两侧泄出，声带振动，如：
la 这个（定冠词）
le 这些（定冠词）
li 他们（非重读，宾格）
lo 他（非重读，宾格）
而r发音的时候，舌尖要上卷，靠近上齿龈，气流不断冲击舌尖，使其颤动，当单词里只有一个r时，舌尖只颤动一下，如：
essere 是
avere 有
fare 做
recare 引起
leggere 念，读。

㈤ 怎么区别法语西班牙语德语意大利语

语音上区分的话，如果你不精通，那意大利语跟西班牙语比较难区分，两种比较相近，法语的话我感觉通过J这个发音判断方便，你可以听听法语里J这个音，德语的话我也不知道怎么说，这几种语言听多了都好区分，我学西语的，我感觉基本都能分清楚
书面上的话，n上面有根波浪线的一定是西班牙语，这个字母是西语里特有的，法语的话一般看到一句话中有单独的é（这个西班牙语里也有，但是是在单词中）和è就是了，德语跟英语字母一样的一般看到der
还有ü差不多就是德语了，意大利语跟西语相似度很高，如果没学过其中一种感觉难判断
我说的是大概啊，不是绝对的，ü西语里也有比较少出现而已

㈥ 怎么区分法语、德语、意大利语

从书面上看，法语和英语一样是26个字母，但某些字母会带有一些特殊的符号。如é è à â ê û î ô ù ë ç。德语有个较特殊的字母ß，且德语在单词的组合上，辅音字母较元音字母多。意大利语词尾较多为i,a,e，另外，意大利语双辅音组成的单词也较多，如...tt...,...ll...等等。

㈦ 意大利语和西班牙语的区别

1、使用地区不同

意大利语除了是意大利、圣马力诺和梵蒂冈的官方语言之外，还是瑞士四种官方语言之一，在瑞士主要集中于提契诺州和格劳邦顿州。它还广泛通行于斯洛文尼亚、克罗地亚、摩洛哥、美国、加拿大、阿根廷。意大利语还同英语一样，是海盗肆虐的非洲国家索马里的通用语言。

西班牙语主要是在拉丁美洲国家中（巴西、伯利兹、法属圭亚那、海地等地除外）。西班牙语在西班牙部分地区、美国、墨西哥、中美洲、加勒比海地区、哥伦比亚、厄瓜多爾尔尔以及乌拉圭被称为西班牙语（español）；而其他地区则主要称西班牙语为卡斯蒂利亚语（castellano）。

2、特点不同

意大利语特点：

（1）短元音丰富而简单。

很多辅音都配着元音，不存在单独的元音音素。没有像英语那样的元音组合。一个元音对应一个发音，而且绝大多数的单词都是以元音结尾。

（2）除了哑音h，没有不发音的词素。

少数辅音有组合，但比较简单。不知道一个词的意思，按照汉语拼音的读法就大致上把这个词念出来。动词的词尾变换往往可以明确的指示人称，因此在一个句子中，经常是看不到主语的。

（3）宾语的用法较为复杂。

西班牙语特点：

（1）所有的名词均分阴阳性。

（2）动词需要根据主语的人称来进行相应的变化。

（3）西语的字母发音比较单一。

3、使用人数不同

意大利语使用人数为9500万至一亿。

西班牙语使用人数为5.9亿人。

㈧ 西班牙语,意大利语和葡萄牙语怎么区分从发音,拼写上

就我所知的而言：西班牙语里有一个特殊的字母，即字母n上再加一条波浪线，这是其他语言中所没有的。西班牙语还有二合字母ch和ll。
意大利语最大的特点就是双写的辅音字母特别多，其次它还有还有一些有特点的拼写，如gli sc等。意大利语表领属关系的词为di（相当于英语的of，法语、西班牙语的de）
葡萄牙语字母的附加符号特别多，而且有lh nh 等，如Cavalho Ronaldinho
ção这一词尾也很常见

㈨ 如何从读音直接区别意大利语，西班牙语和葡萄牙语

如何从读音直接区别意大利语，西班牙语和葡萄牙语？

1. 先听有没有不带元音的sh这样的音，有的话，葡萄牙语。鼻音特别重，葡萄牙语，欧葡低沉一些，巴葡声音锐一些，如果是巴伊亚口音还能听到北京话的"儿"音。

2. 意大利语的单词都是以元音结尾的。意大利语重音发的比较重。

3. 西班牙语听里面有没有像汉语和英语h一样的音，有的话就是西班牙语了。

㈩ 怎样区分意大利语虚拟式和条件式

推荐答案所述语法为法语的虚拟式和条件式。
意大利语的如下：
要区分这两个语式需要正确理解其用途和使用情况。
意大利语动词的条件式包含了一种条件，以表达说话人的疑问和不确定性。条件式有两个时态：现在时和过去时。
其中现在时也可用来表达委婉的语气，经典示例: Vorrei un caffè per favore.
而条件式过去时则可以用来表达一种之前没做某事的遗憾。示例：Ma dai... avrei fatto queste cose... 哦天啊…我本来应该做这些事情的…（隐藏含义：然而我没有做。）
-------------------------------------------------------------------------------------------
而虚拟式则更为复杂。虚拟式用来表达说话者的主观意愿。其标志性的特点在于：表达主观意见动词+che+congiuntivo
虚拟式包括4个时态：虚拟式现在时；虚拟式过去时；虚拟式未完成过去时和虚拟式愈过去时。每个时态对应用法不同。
虚拟式现在时：表示说话者当前对于当前的事情的看法。示例：Penso che oggi sia una bella giornata. 我认为今天是个好日子。
虚拟式过去时：表示说话者当前对过去事情的看法。例如：Penso che ieri sia stata una bella giornata.我认为昨天是个好日子。
虚拟式未完成过去时：表示说话者过去对过去事情的看法。例如：Pensavo che italiano fosse difficile. 我之前认为意大利语难。
虚拟式愈过去时：表示说话者过去对过去的过去事情的看法。例如：Pensavo che lui avesse fatto un corso d'italiano. 我之前认为他此前已经接受了一个意大利语课程了。
另外，虚拟式常与条件式连用，构成假设关系从句(Il Periodo Ipotetico),大体上分为三种情况。
情况1：表示简单的假设，且假设的实现几率很大。使用的是直陈式现在时或直陈式将来时。二者可以一致亦可统一。（简单假设）
情况2：表示具有可能性的假设，但假设实现几率不大，有些情况下甚至是不能实现的。
使用的是Se+虚拟式未完成过去时，条件式现在时。（普通假设）
情况3：表示不可能实现的假设，因为事情已经发生不可挽回。（后悔假设）
使用的是Se+虚拟式愈过去时，条件式过去时。
目前答主在意大利念书，如有其他问题也可给我留言，我会尽可能帮助解答。