‘壹’ 谢谢译成印尼文怎么写
谢谢 印尼语是 terima kasih，也有缩短版的是 makasih，一般与亲近的朋友用缩短版的，与长辈会用原版的
‘贰’ 谁能帮我翻译一下印尼飞机场上常见的印尼文，谢谢！
visa:签证
toilet:厕所
tempat musolah/ibadah：穆斯林礼拜的地方
imigrasi：海关
viskal：（出国税）
pengecekan viskal：检查（出国税）的证明
kedatangan:到达
bagasi：行李
gate：关口
‘叁’ 印尼文cotton 怎么写
你是说棉花吗？应该是kapas，或者音译词为katun。棉织品为benang kapas。一般在衣服上我看到几乎所有的标签上都用cotton一词。
‘肆’ 可以帮忙翻译一下印尼文吗
pagi sayang
bangun sholat subuh
iya sayang makasih ya
sudah bangun sayang
insyaallah hari minggu bapak kali cecep mau lihat kambingnya
oke siap sayang
mas, entar pura-puranya rembungan sama bapak masalah harga
soalnya aku bilangnya baru kasih dp 3 juta
dan sisa it mau di kasih kalau barang dan harga sudah deal
mas ngerti makasih aku kan
亲爱的，早安
起来黎明祈祷(伊斯兰教)
是，亲爱的，谢谢你
已经起来了，亲爱的
Insya Allah(伊斯兰教) 星期日父亲可能要去看羊
OK知道了，亲爱的
mas(对男生的呼叫)，等一下家装跟父亲谈价
因为我说了只是给300万印尼盾的首付
还有如果东西跟价格同意了会把剩下的钱付完
mas明白怎么谢谢我吧
注：我把一些句子的语法改了，毕竟印尼语跟中文的语法不同，是想这样会更容易明白一些
‘伍’ 印尼文
apa ini? ini apa? 都可以。。
‘陆’ 怎么区分英文和印尼文
印尼文
的
英语字母
书写法
跟英语单词有很大的差异。你只要多看一些他们书写的单词运用，跟表达的句子就可以知道差别了。比如
英语
eat=
吃，
印尼文
=
makan
,,
black
=hitam,,,,morning=pargi....go=pergi
......以
Gi
结尾的很常见，
英语
就很少或几乎没有
以
gi
结尾的单词。如此推类。
牙齿=tooth
=
gigi.....where=mana
这一些是比较简单的。
‘柒’ 你好，请问你是会印尼语，想请教几句印尼话，请求帮忙
一般的问候:
selamat pagi 早晨好
apa kapa? 你好吗(见面问候,直译:什么好消息)
selamat siang 下午好
selamat malam 晚上好
一、认识印尼文字母(和英文字母一样,但发音不同)
A a B b C c D d E e F e G g H h I i J j K k L l M m N n O o P p Qq
Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz
q,x,z 三个字母在单词中较少出现,一般用于外来语
二、Kosongan子音
1. coba尝试 cahaya光线 acara节目 cari寻找 curi偷 cinta 爱情 cerita故事
2. gampang容易 gagak乌鸦 gudang仓库
3. hampa空洞 halal违规 hip生活 mudah容易 harapan希望 tahu知道，豆腐tahun年 hasil成果 murah便宜 lihat看 hadiah礼物
4. khotbah演节 khusus特别
5. mengantuk打瞌睡 dengar听见 hilang丢失
ngangur没事干 ganggu打扰 mangga芒果 panggil呼唤 banggang烤
6. seratus百 rumah房子
三、Kata ganti orang人称代词
第一人称代词：saya, aku, kami, kita
第二人称代词：anda,kamu, engkau, saudara, bapak, ibu, kalian
第三人称代词：dia, ia, beliau , mereka
常用疑问词
Apa？什么？
Apakah？是否，Anda apakah Peter?您是不是Peter?
Apa ini？ 这是什么？
Apa itu?那是什么？
Siapa？谁？
Kapan？ 什么时候？
Mengapa:为什么？
Keapa?怎么拉？
Bagaimana?如何？
Di mana?在哪里？
Ke mana?去哪里？
Dari mana?从哪里来？
Yang mana?哪一个？
Mana?哪里？
Bila? =kapan属于古文文字
Bila mana?=kapan属于古文文字
(待续)
‘捌’ 谁能帮我翻一下，印尼文
的JL芝meruya llir nc24 rt001/001 kenmbangan jakata barat星期日/雅加达raya11630这是一个印尼文的地址，谁能帮忙翻译一下
问题补充：注册pialang berjangka
郑家富adhiatma irwandy 1015/bappebti/si/11/2006瓦基勒pialang berjangka maxgain国际期货，铂
注册瓦基勒pialang berjangka杨dicabut izinnya
-------------------------------------------------- ------------------------------
pencabutan izin disebabkan杨bersangkutan sudah具bekerja在一项sebagai瓦基勒pialang ， mengunrkan diri丹其它sebagainya berdasarkan苏拉特keputusan direksi perusahaan pialang masing - masing 。
---------------------------------------- juntrihary mastoto公平，圣86/bappebti/si / ii/2001瓦基勒pialang maxgain国际期货，铂
‘玖’ 印尼文 翻译
BERDUKA CIIA (错字，应该CITA)
缅怀
Telah meninggal nia dengan tenang pada hari minggu tgi 6 januari 1985 jam 15.00 suami saya yang tercinta.
在周日，1985年1月6日我亲爱的老公（先生）已去世。
SIEM CHENG POO (先生的名字）
Umur 3s tohun
年龄 3S
Jenazan (错字，应该Jenazah) akan diperabukan di penggiling semarang pada hari rabu Tgl.9 januari 1985，berangkat dari Rs teloorejo ruang 8 semarang Jan 9 WIB.
尸体将于周三，1985年1月9日在Semarang市火葬。从Teloorejo医院8号房早9点开往Semarang市。
Yang berka cita （我不知道中文应该怎么说，意思是：伤心的人）
Lsteri (错字，应该Istri) Ny SIEM CHENG POO
妻子： SIEM CHENG POO 太太/女士
Terlahir ：E. GO King Nio
出生名字： E. GO KING NIO
JI. layur 39 Semarang. （地址）
N.B.：berhubung diperabukan maaf tidak menerima karangan bunga
备注：因为死者将火葬，抱歉不接受花圈
==============
允许我继续说几句。
至 极限忧伤：希望你亲戚朋友过世时不会被他人说，像你那样说这个缅怀信息的死者。
‘拾’ 付款印尼文怎么写
pembayaran
付款
pembayaran
付款
pembayaran
付款