‘壹’ Anna Ang,8119009128,,,,Muara Karang Blok E 2 Timur No.28 Pluit Penjaringan Jakarta Utara Indonesia
安娜和,8119009128,,,,麻拉卡朗勃洛克普洛依E 2帖木儿28本加邻安雅加达北区印度尼西亚
‘贰’ 印尼地址
这个地址不准确,你再好好查一下到底怎么写。应该在雅加达北部的Pluit地区。
‘叁’ 急求印尼地址翻译: JALAN. PLUIT KARANG MOLEK. 11 BLOK N2B NO.7 JAKARTA
完整地址:
JALAN PLUIT KARANG MOLEK 11, BLOK N2-B, NO.7, JAKARTA UTARA 14450 INDONESIA.
印尼 北雅加达 14450 柏鲁特卡朗美丽第11路 N2-B座 7号: XXX收.
注: Jalan Pluit Karang Molek 有17条分路.
‘肆’ 印尼学生,想到中国来上大学,不懂中文,不知道哪个大学有在招外国学生,知道的说一下,谢谢呀!
中国厦门的华侨大学是最好的其中之一吧。其他的如暨南大学(广州)、厦门大学(厦门)和其他的如海南、中山大学、北京语言大学等等都有招收外国学生,如果现在完全没有中文基础,得在那边你选定的大学先上一年汉语培训,然后才能正式上本科。也得考取HSK最低4级文凭吧。我建议:如果你住在雅加达,可到PLUIT MEGAMALL 旁的“智民学院”(CERDAS BANGSA COLLEGE)咨询。今天的7月15日印尼《国际日报》刊登了华侨大学校长访问智民学院的报导。据我所知,全中国二千多所大学,只有华侨大学和暨南大学是跟其它的大陆大学有点不同的,这两所大学是大陆政府专为海外学生而设的。在智民学院也有专为印尼学生零起点学汉语为赴中国就学开的课。如培训一段时期了,可在雅加达参加HSK考试。下星期六(7月23日在UNIVERSITAS BUNDA MULIA)就有举办此HSK 汉语水平考试,不过你已来不及参加,今年年底也将再举办。印尼其它大城市如棉兰、万隆、泗水、坤甸都有举办,你得留意报纸上的新闻。
‘伍’ 求中文翻译,原文不知是英文还是印尼文。急……
PT ANUGRAH MITRA GRAHA (PT是有限公司的意思,即ANUGRAH MITRA GRAHA 有限公司)
the honeylady building 1505-1506 jalan pluit slatan raya no 1 CBD PLUIT-JAKARTA UTARA (此为公司联系地址,只要用于联系,不需翻译,若要翻译应为:雅加达北区PLUIT区Pluit selatan raya街1号Honeylady大厦1505-1506
通知方:同收货人
ps.我正好学过一点印尼语,希望有所帮助。
‘陆’ pluit是什么意思
plait 英音:[plæt]美音:[plet]
名词 n. [C]
1.褶,裥
2.辫子;辫状物
及物动词 vt.
1.在(布上)打褶
2.把...编成辫子
She plaits her hair.
她留辫子。
3.编织,编成
‘柒’ jl. pluit selatan raya no.63请问是印度尼西亚哪个城市
虽然没有写城市但是 PLUIT 这个地区是雅加达很着名的地方。雅加达大部分华人都在这里。雅加达市区东北部。
‘捌’ 印尼 雅加达 修 联想 笔记本电脑
地址电话,但是不知道你的电脑在哪买的,在国内买的话可能在印尼没有售后服务。你可以去问问
IT Service Center
Jl Pluit Selatan Raya Blok S No. 2 Jakarta Utara 14440
Jakarta, Banten, Jabotabek
62-21-6660 6936 62-21-6660 6937
Ruko Mangga Dua Mall No 40
Jalan Mangga Dua raya Jakarta Jakarta Utara, Jakarta Kota
62-21-612 5350 62-21-612 5350
‘玖’ 翻译 帮我把这些地址翻译下,谢谢
您知道为何没人回答您的问题吗? 您一脑儿 问10个地址,别人不一定全能回答,因此担心不被采纳,况且您又没有财富分,所以没人问津。我建议您分开10个提问,对您没有啥损失,如果您嫌麻烦,为您寻找答案不是更麻烦吗?这样回答者就可以每题获得20 奖励分!!我给您2个答案吧:
Horts de la Mina,s 08450 Llinars del Valles, Barcelona, Spain.
利纳尔斯德尔瓦列斯 (Llinars del Vallès),是西班牙东北部 加泰罗尼亚巴塞罗那省的一个市镇。总面积28平方公里,总人口不到一万人。您没给具体点门牌号,这条路很短,约300米,只有一家大工厂。
西班牙 巴塞罗那省 利纳尔斯德尔瓦列斯镇 霍斯 德尔拉 米娜路 邮编:08450
‘拾’ 还是雅加达的问题
呵呵,哪儿有那么恐怖,要是那样的话,我怎么可能在印尼活四年呢,不过偶尔会在市中心的议会、总统府等地有请愿而已。
至于好吃的东西嘛,我还真不知道你的口味,但是Pluit区有很多中餐的,还有家牛排馆儿不错,在河边,具体位置说不清楚,名字叫《ABUBA STEAK 》,地址:JL.Pluit Indah Raya No.168。电话:(+6221)92845553。
我现在不住Pluit区了搬到雅加达中区去了,不过到Pluit开车不过20分钟左右,你还有什么问题直接打电话或发信息给我印尼的手机吧,号码:+62 81396668811。