‘壹’ 印尼地名:plangkaraya,在什么省份,什么位置
中加里曼丹省中加里曼丹 是印尼在婆罗洲岛加里曼丹地区的四个省份之一。首府是帕朗卡拉亚(Palangkaraya),中加里曼丹面积约153,564平方公里。中加里曼丹于2002年的人口约1,874,900。 交通 首府帕朗卡拉亚及桑皮特镇有航空运输,但其他地方交通极为不便,有些内陆地区完全依赖河运对外联系,但许多河流的流量受季节影响,极不稳定,影响交通。有一条已经年久失修,从帕朗卡拉亚到Tangkiling的高速公路,是1960年前苏联帮印尼修建的。
经济
中加里曼丹是全印尼经济极不发达的地区之一,这是由于南部有大片沼泽地,以及当地交通困难。 中加里曼丹的经济以农业为主,农作物有稻米、松香、花生、大豆、藤条、野生橡胶、蜂蜡、玉米、甘薯和木薯。 有小规模工业,如林木业、碾米、磨面、木材加工业。制造业有造小型船只、纺织品、和制作念珠。
‘贰’ 麻烦翻译下印尼地址
翻译印尼地址为中文通常采用拼音。印度尼西亚位于西爪哇省苏加武眉市苏加拉惹区巴希尔哈朗,邻里协会03/08,奇卡杜大道第69公里处,门牌06号,邮编43192。
邻里协会通常是指由十几到二十个房屋组成的小团体,一个村庄或乡里可能拥有多个这样的协会。这些协会在社区管理和邻里关系中扮演着重要角色。
地址中的“巴希尔哈朗”和“苏加拉惹区”是地名,根据拼音翻译为中文分别是“巴希尔哈朗”和“苏加拉惹区”。至于“邻里协会”,它是指由一群家庭组成的社区团体,通常会在社区活动、邻里帮助等方面发挥重要作用。
地址中的“奇卡杜大道”指的是道路名称,根据拼音翻译为中文为“奇卡杜大道”。而“第69公里处”表明该地址位于该大道的第69公里点,这在提供具体位置时非常重要。
“门牌06号”指的是建筑物的具体编号,通常在门牌号前加上门牌号的前缀,如“号”或“号”。最后,“邮编43192”是该地址的邮政编码,用于邮政服务和快递物流。
通过这样的翻译,可以将印尼地址准确地转化为中文,便于理解与使用。