❶ 印尼语翻译
印度尼西亚语(Bahasa Indonesia)是以廖内方言为基础的一种马来语,是印度尼西亚的官方语言。在语言学分类中,印尼语属于马来-波利尼西亚语系。目前中国只有十几所大学开设了印尼语这个专业,所以相比于其他语种来说,会印尼语的人员很少,翻译公司基本上也没有相应的译员。一般印尼语的译员只有在翻译达人这样的翻译平台才能找到。平台译员多,语种多,行业也广泛,可供选择多。
❷ 找印尼语翻译该怎么找
用谷歌直接翻译,或者到人才网上/微博上/QQ群里发布招聘信息~
❸ 印尼语翻译在哪里可以找到
目前国内开设印尼语专业的大学是12所(2015年),在校学生也有几百人,和其它语种相比,印尼语的学习人数确实少得多。这也就造成印尼语翻译人才的缺失。而国内的翻译公司也很少拥有能做印尼语翻译的译员,一般可能只有翻译平台里会有印尼语的译员,翻译达人就是这样的一个平台。平台可以汇集来自不同语种和不同行业的译员,可以帮助到你。
❹ 印尼语在线翻译
Ytc. Ibu T. Ueno,
尊敬,T.Ueno 女士
Selamat siang,
中午好
1. Photo packng Carbon HG ex SK Carbon yang timbangan kurang. Packing tidak bagus/tidak rapi. Cuman diikat saja tidak dijahit.
1. carbob HG ex SK carbon 照片里,货物少了。包装的不好或不整齐。只用绳子绑没有缝起来。
2, Kapan order kami yang 200mt di shipment?
2. 我们200mt 的订单什么时候上船发货。
Minta tolong kasih shipping schele.
请你通知船期的时间表。
3. Minta tolong kasih kami oustanding order Sea Coal di tempat Nyonya karena kami mau cocok kan khawatir ada beda. Untuk Po No 053/IX/YO/09 . ditempat kami masih ada oustanding 15Mt tapi di shipment yang terakhir tidak di potongkan.
3. 请你给我 SEA coal 订单的OUTSTANDING,因为我们怕出错要从新核对。
号为 053/IX/YO/09 ,在我们这里还有 15MT OUTSTANDING,但是在发货单里面没有扣除。
4. Mengenai karet dengan packing benar sama. Parin mau order tapi kami belum terima ordernya.Jadi tidak perlu fotonya.
4. 关于橡胶的包装是一样吗, PARIN (人名)要下单子,但是我们还没收到单子的信息,所以不需要给照片。
Terima kasih.
谢谢
Sekian lu kabar dari saya.
暂时先这样
Hormat saya,
我敬
Yulijantik (人名)
❺ 请问哪里有印尼语翻译的机构
侨友乐有提供印尼文翻译服务的,他是印尼归侨子弟成立的,印尼文很纯正,网络一下侨友乐可以查到。是侨友乐哦,不是侨友网,侨友网是另外的,跟侨友乐不同。
❻ 在哪里可以下载到印尼语与中文的翻译软件
一般在线的谷歌翻译最好用,但也不是很准确。单机版的电脑上没见过,英文印尼文的倒是有,但是不知道在哪下载,朋友给我的。不过诺基亚手机的多语词典(不是所有机型)可以安装印尼语和汉语语言包,就可以当印尼语汉语的词典用了,不过只能在诺基亚的手机上用,而且那个词典很不准确。
❼ 你好。我要到印尼去,到哪里能找到印尼语翻译吗
印尼语的“你好”拼写是“Halo” 读出来比较标准的音应该是“哈喽” 正如楼上说的 “该楼” 应该就是“Kalau”“如果”的意思。但是比较标准的读音,应该是“噶唠” 其实在印尼文,Ka 读 “噶” / Kha 读 “咔”(这个比较少见)
❽ 印尼语翻译软件
在nokia的官网有,手机直接下载就可以,用电脑下也可以。英文包是默认的,下载个中文包和印尼文包就可以了。
印尼文包:
http://nds1.nokia.com/files/support/global/phones/software/Nokia_Mobile_Dictionary_id.SIS
中文包:
http://nds1.nokia.com/files/support/global/phones/software/Nokia_Mobile_Dictionary_zh.SIS
❾ 急需一名印尼语翻译,在哪里可以找到
http://www.hk9600.com/cd/这个公司的翻译员不错