㈠ 马来西亚 印度尼西亚 有冲突吗
在马来西亚独立之前和印尼有冲突，印尼当时领袖想并吞马来西亚，过去还派过印尼兵队进入马来西亚领土进行某些事情，结果被马来西亚的兵特部队给击败落荒而逃，到今天都不敢乱来....
现在倒是没有什么冲突，因为为了经济，都安静了下来。
㈡ 哪里的UFO事件最多
.印度尼西亚
没错，印度尼西亚。你一定不会猜到，但每年印尼的飞碟目击报告数量非常高，可能与该国的高人口密度有关。遗憾的是印尼从来没有过什么特别有趣或着名的不明飞行物目击事件；但规模较小的目击数量之多，足以让它入榜。在2004年印度洋海啸后印尼出现了大量的不明飞行物目击，致使有人猜测外星人正试图警告他们把自己的泳裤穿上。
9.法国
法国拥有丰富的遭遇不明飞行物的历史，有些可以追溯到中世纪。2007年，法国政府作出了有关决策，向公众提供过去、现在和未来可获得的不明飞行物文件。
8.德国
最早现代时期飞碟出没的地方是二战时的德国。在纳粹德国的天空和太平洋战场上，参加战争的双方飞行员被莫名的称为“富战士”的飞行机攻击。据谣传，纳粹德国不仅用飞碟作实验，还用非人力量伪造外星人。自此以后，德国人民一直在关注着天空。
7.加拿大
作为美国的北方邻国，加拿大目睹了相当多的过界飞碟。就像意外飞出围栏的球一样，他们通常降落在一些灌木或花坛中，但有时他们会打开一扇窗。偶尔也会有人受伤。例如，1967年斯特凡·米夏拉克声称由于飞碟燃烧反应堆而受伤并遭受辐射中毒。当年晚些时候一个不明物体落入沙格港。对海港的搜索立即开始，但未能发现任何飞机坠毁的证据。有谣言称贪婪的美国人在参与搜索时秘密地将残骸带走。为何外星人会访问加拿大？只能有两个原因，要么他们只是过路，要去美国或他们要嘲笑愚蠢的加拿大警察。
6.英国
英国是世界作物圈的首脑，它同样拥有大量不明飞行物报道，特别是在该国西南部和威尔士接壤处。索尔兹伯里平原，是着名的外星人出没焦点。索尔兹伯里以北的古老的巨石阵遗迹，有数条谎言之线。这些无形的线据说是飞碟公路，使巨石阵成为交通枢纽。但外星人要去哪里？或许他们要到另一个更阳光和更有趣的空间里度假。
2008年英国国防部公开了长期封存的4000页不明飞行物调查报告。英国国防部不明飞行物办公室已收到数以千计的不明飞行物报告，但并没有时间去考察。已经审理的案件有百分之八十已通过理性的手段做出解释，其他百分之二十笼罩在神秘之中。英国国防部目前正在销毁的堆积如山的文件。
最有名的一起外星人目击事件发生在1980年英国的伦德尔沙姆福雷斯特。英国皇家空军人员伍德布里奇被送往森林调查一架击落飞机。据称，他们发现了一个小外星人飞行机，并看到树林中有莫名的灯火。有鬼！
5.墨西哥
墨西哥是着名的飞碟热点国家之一。墨西哥也会像加拿大那样看到越界的飞行器，似乎外星人对墨西哥本身也感兴趣。墨西哥城是一个外星游客特别喜欢的地方。有证据表明，外星人喜爱古迹。像所有的游客一样，来访的外星人情不自禁地想探索墨西哥的金字塔和废墟。
4.中国
中国与外星人和平共处的历史很悠久，甚至可以追溯到几千年以前。古代神话所讲的飞行器有时由人，但更经常由神制造。一些UFO专家，特别是哈特维希·豪斯多夫，曾推测中国神话中龙的可能就是指外来飞行物。中国皇帝偶尔骑在飞行的龙背上上天，神本身就是龙的后人。皇帝和龙飞到天上就可以长生不老。哈特维希·豪斯多夫甚至表明，整个中华文明都建立在外形生物文化上。最近，中国的天空似乎更安静了。文化大革命的飞碟证据已经不再了。然而，随着文革的结束，中国对待外星人和不明飞行物的官方立场已经改变。很多人现在公开谈论他们的亲密接触，真相终于被发现。中国仍是外星人光顾的好地方。
3.俄罗斯
俄罗斯军方对于不明飞行物的困扰和美国空军一样。在冷战的黑暗日子里，美国许多人都指责苏联基于纳粹“飞碟”计划的飞行试验，苏联人以牙还牙的反击。俄罗斯/中国边境（阿尔泰山）被认为是世界上不明飞行物活动最活跃的地区之一。当地居民总能在天空中看到奇怪的灯光。不幸的是，这样的偏远荒野的位置，目击者无法及时报告并几乎无法核实。
当然，俄罗斯UFO专家面临的最大问题是政府和军方对信息的严格控制。但幸运的是，现在一切发生了变化，俄罗斯的飞碟历史终于被发现。2009年俄罗斯海军解密档案揭示了追溯到苏联时期的飞碟目击事件。该文件解释了不明飞行物覆盖了俄罗斯潜艇，浮出水面，然后当他们带上天。
海军解密文件中最令人难以置信的故事，讲述了1982年贝加尔湖上遇到外星人的事。一群军事潜水员正在湖中训练，在50米的深的水下遇到了穿着银白色西装的人形生物。潜水员追截，在随后的水下混战中3人丧生。
2.巴西
巴西的外星人目击事件最让人不安，不只是因为他们与山羊吸盘密切关联，更是因为巴西的亲密接触往往会严重伤人。以科拉雷斯飞碟为例，受害者被强大的激光束攻击，留下了辐射灼伤和刺伤。
也许最令人不寒而栗的事，就是巴西政府和武装被迫对不明飞行物动武。在1996年当不明飞行物蜂拥而至，瓦尔任阿市的巴西空军战斗机紧急升空，警察、消防队和军队动员起来，据说捕获两个外来生物。虽然这一事件的细节保密，巴西空军还是发布了大量关于UFO的资料，包括所谓的“不明飞行物之夜”，令人难以置信的是在此期间，战斗机拦截了20架不明飞行物。
1.美国
不可否认的，美国是一个外星人活动的温床。随着每年数百个不明飞行物报道，美国是世界上外星人的首都。也许最引人注目的外星人证据是在美国领空“大量群众目击”。许多证人看到了这些不明飞行物。1997年3月“凤凰灯”事件，在3月13日晚超过100名证人站出来，说看到三角或'V字形状的机器在亚利桑那州菲尼克斯市徘徊。百分之五至百分之十的美国人口已经看到了他们口中的飞碟。美国也拥有最高纪录的绑架外星人记录。
㈢ 有内涵的说说 我终于学会安静了
一、某大城市里市区的主干道上，一只蜗牛在公路上缓缓地爬着，一男子开着轿车司机从他身旁经过，并蔑视地对蜗牛说：看见你这速度，我就想笑！三小时过去了，蜗牛骄傲地从刚才男子车旁爬过，同样蔑视地说：看见你在这堵着，我就想笑！我先过红绿灯了！说完，蜗牛吹着口哨缓缓地接着向前爬。
二、从此，只是孤单一人，守护着自己的孤独，卸下所有的包袱，蹒跚前行，期待着下一个幸福的轮回
三、我终究没能飙得过那辆宝马，只能眼看着它在夕阳中绝尘而去，不是我的引擎不好，而是我的车链子掉了。
四、有时候想找人说说话，于是一遍遍翻着手机里的电话簿，却不知道可以给谁发个短信或打个电话，最后还是按下了清除。其实很想找个人倾诉一下，却又不知从何说起，最终的最终是什么也不说，告诉自己，明天就好了。
五、就算再想哭，也要微笑着说一句：你大爷的！
a).虽然你身上喷了古龙香水，但我还能隐约闻到一股人渣味。
六、作为失败的典型，你实在是太成功了！
七、世界是我们的，也是儿子们的，可最终是那帮孙子们的。
八、爱情不是竞跑，不是考试，尽了力也没有用。
九、每次收压岁钱都要假装不好意思推来推去的，其实好怕真的给推走了。
十、最初不相识，最后不相认。
十一、一段不被接受的爱情，需要的不是伤心，而是时间，一段可以用来遗忘的时间。一颗被深深伤了的心，需要的不是同情，而是明白。
十二、离开我就别安慰我，要知道每一次缝补也会遭遇穿刺的痛。
十三、不眠 不语 不哭 不笑 不闹 我终于学会安静了。
十四、佛说：执着，是人生苦海里的轮回，我的执着呢？能否等到你转身后的凝眸
十五、当你眼泪忍不住要流出来的时候，睁大眼睛，千万别眨眼！你会看到世界由清晰变模糊的全过程，心会在你泪水落下的那一刻变得清澈明晰
十六、宁和明白人打场架，不和SB说句话。
十七、一只大象问骆驼：你的咪咪怎么长在背上？骆驼说：死远点，我不和鸡鸡长在脸上的东西讲话！
十八、在筛简历的时候，看到某毕业生简历--获奖经历：在校期间多次获得康师傅再来一瓶奖励。
十九、人总是珍惜未得到的，而遗忘了所拥有的。
二十、你信不信我一巴掌把你拍墙上，想抠都抠不下来。
二十一、肖邦，你若弹出我的悲伤，我就给你两块钱。
二十二、当眼泪流尽的时候，留下的应该是坚强。
二十三、我身材其实挺好，肥而不腻。
二十四、想你想得饭都吃不下，真是太恶心了！
二十五、没人牵手，我就揣兜。
二十六、不是除了你，我就没人要了。只是除了你，我谁都不想要。
二十七、男人爱女人的过程：爱-怕-烦-离开，女人爱男人的步骤是：无所谓-喜欢-爱-真情难收。
她轻轻地招了招手，消失在白茫茫茫雾气中。这一次，我们终于有好好告别。
很长一段时间里，我非常讨厌老黄这个人。
老黄是我的伯母，和我家比邻而居。她爱说好闹，嗓门奇大，笑起来时像碾过一部挖土机，一路将几堵墙壁轰得灰飞烟灭。
所以大部分时候，她更像住在我的耳朵上，有人的时候跟人说话，没人时就跟着收音机里的花鼓戏吊嗓子，一个人就能演出一部印度歌舞大片的效果。
这和我家正好相反。
我家气氛常年低迷。一家三口坐在一间房里，可以整天不说一句话。但这深海一样无边无际，令人窒息的沉默里，偏偏又夹杂着挡也挡不住的热闹隔壁的老黄又在唱《刘海砍樵》呢。
一人分饰二角，上一刻还是质朴刚健的刘海哥，下一刻嗓音一转，胡大姐得儿来得儿来得儿来地百转千回。
这情意绵绵的唱曲，配上我爸妈脸色铁青、冷战怄气的画面，简直让人尴尬得想一枪爆头这该死的生活。
我无法改变爸妈，也无力改变生活，只得将一切不如意迁怒到老黄身上，一见她就眉毛不是眉毛，眼睛不是眼睛我知道这种迁怒毫无道理。
可我能怎么办呢？我也很绝望啊。
对于我显而易见的排斥，老黄毫不在乎。她只有两个儿子，皮猴儿一般，整天飞檐走壁见不到人影，做梦都想要一个贴心小棉袄。
小时候的我，天生乖戾任性，浑身长满倒刺，非常不是东西。离小棉袄的距离，实在是有十万八千里那么远。
但老黄不觉得，她坚持我的阴郁是文静，冷情是大气，暴力是仗义，走过路过，揪揪耳朵，揉揉头发，捏捏脸蛋，什么时候都想招一下我。
做这些动作时，老黄最爱说的一句话是：到我家去吃好吃的呀！
对老黄的邀约，我有点儿犹豫。
老黄这个人我不喜欢，但我馋她做的吃的，已经很久了。
在无数个食不知味的沉默晚餐时间，很多时候，我都是靠着隔墙传来的香气下饭。
有时候是一道茄子煲中，炖得软糯的蒜蓉；有时候是一份茶油鸡中，和姜片相得益彰的豉汁；有时候只是一碗简单的青笋肉片汤，洒了几颗虾米，吊出浓郁扑鼻的鲜。
但最犯规的，还是卤菜。
老黄有一罐传承了三代的秘制卤水，用它卤出来的豆干、藕片、五花肉、卤蛋，光是嗅到味儿，口腹之欲再淡的人，也有些迈不开腿更何况，我是实打实的馋虫。
所以某个傍晚，当老黄一把从背后将我揉进怀里，笑着发出不知道第多少次邀约今天做了卤菜，去我家吃吧？时，总是挡在本我之前，那个假惺惺的小人，无力地挣扎了下，终于选择装死。
好吧。我刻意保持着一个被挟持的姿势，装作推拒失败的姿态去了。
老黄把我领到饭桌前坐下。那里已经呈等边三角形，围坐好了举着筷子，虎视眈眈的父子三人。
见老黄撸着袖子开始从锅里捞卤蛋，一个，两个，三个，不一会儿海碗就堆起了尖儿，大哥十分吃惊：老黄，这日子不过啦？！
不过了！老黄霸气地一挥手，不慎抖了下勺，一个卤蛋眼看滚下桌沿。
我还没来得及啊出声，就见眼前一花，二哥一个敏捷的侧翻，单手举着的汤勺，稳稳在空中接住了那枚卤蛋。
好！一直沉默的伯父突然大喝一声，放下筷子起立鼓掌。大哥，老黄也紧随其后，而我仍然是被老黄目光挟持起来，莫名其妙，也跟着鼓起了掌。
就这样，我在老黄家的第一顿饭，以一场不知所谓的喝彩开头。这种无厘头的饭桌文化，也已经存在，并将一直存在于老黄家的饭桌很多，很多年。而那时候的我，已经是老黄家的常客，不请自到，喧宾夺主。
我学会了跟着大哥叫她老黄，在一次次力与速度的较量中，将桌上的饭菜抢个精光。
我也渐渐明白，原来这个世界上的家庭，可以是这样子的。充满欢笑与生机。人与人之间，有那么多看似不值一提，却永远也说不完的鸡毛蒜皮。
如果我也是这个家庭的一员，该有多好啊。常常，我这样想着。
老黄是真真切切把我当女儿来疼的。
前面也说过，我是一个很不讨喜的小孩。连我的妈妈，在看到我对她买来的各种漂亮衣饰都无动于衷，却能整个下午躲在杂物间，偷偷拆了家里的发电机时，都会露出不可理喻的失望眼神。
但老黄不一样。
因为电影《赌神》系列，突然迷上飞牌绝技的我，在老黄院子里搭的苦瓜架下，用扑克牌将每根苦瓜都削得惨不忍睹。
老黄发现后，不但没有责备我，反而贴心地建议，用丝瓜来训练，效果应该会更好。
一个夏天过去，老黄的丝瓜颗粒无收。而我，真的钻研出了五米外飞出一张扑克牌，就能斩断整条小臂粗丝瓜的绝技。
第二年夏天，老黄亲手帮我做了一个能击中飞鸟的弹弓。
再一年，老黄帮我打掩护骗过妈妈，去一个得道高僧的庙里，学了整个暑假的武术虽然事实上是帮高僧种了一个月的萝卜，但当时当地，每天早起扎马步的我，真心以为，有一天能逐草沙漠四方苍茫。
很多年以后，在远离故乡的城市，大哥与我短暂相聚。
这时候我已经怀孕八个月了。少年时代尖锐的棱角慢慢褪去，眼睛里偶尔闪过一点点所谓母性的温情。下台阶的时候，会轻轻地用手护住肚子。
餐厅暖黄色的灯光下，大哥看着我，突然感慨：没想到你也会有这么一天啊。你小时候，可真像个小混蛋。
我举杯：感谢老黄。
是啊。大哥幽幽地叹了一口气，老黄要是看见你现在的样子，该有多高兴。
我们沉默了一会儿，碰了碰杯，都装作没有看见对方突然泛红的眼眶。
那时候，距老黄离开，已经整整十年了。
老黄的去世没有任何征兆。
那是一个再平常不过的傍晚，她逗了逗邻居家的猫，又招了会儿二哥养的狗，洗澡时仍然唱了段《女驸马》，一如既往的大声和快活。然后她披着湿漉漉的头发，敲响我卧室的门，送来一盘还冒着热气的卤蛋。
我家又是一如既往的海啸后现场。
我躺在床上生闷气，隔着被子，不耐烦，甚至是有些恶狠狠地将那盘卤蛋，一并老黄的唠叨拒之于外。
好吧，那我拿走了。你可别后悔得哭哦，明天想吃都吃不到啦。老黄永远是乐呵呵的。
我冷哼了一声：吃不到就吃不到吧。不吃难道会死吗？
而我没有说出口的是，明天吃不到，还有后天。后天过去，还有很多很多个明天。
老黄的卤蛋对于我，早已经不是什么稀罕的东西了。只要我想要，它就会出现在唾手可得的地方。
一直是这样的，以后也会是这样的，我是这样以为的。
没人预料得到，就在当天深夜，老黄突发脑溢血，紧急入院。
我的爷爷也曾经是这个病，在医生都宣告可以直接准备后事的情况下，醒来一晃又活了20年。而老黄还那么年轻，才刚过40岁生日，平时身体又一贯强健。几乎所有人都相信，一定会再一次有奇迹发生的。
但命运这次没有眷顾我们。
老黄甚至没有等到第二天的太阳，就永远地离开了这个世界。
这一天也是立夏。我生命中最好的相遇发生在夏天。我生命中最遗憾的告别也发生在夏天。
不，根本就没有告别。在这个世界上，我留给老黄的最后一句话，竟然是不吃难道会死吗。
老黄刚刚离开的那两年，我常常会梦到她还活着，在深山的某个角落，在江海的怒涛之下，在峡谷的万丈深渊，在这世上一切狰狞又幽闭的地方，凄楚地看着我说：你们怎么还不来找我？再不来，我就真的死啦。
我从梦中惊醒，呆呆地看着天花板，知道那不过是我自己的执念而已是我潜意识不愿相信老黄的离去，是我依恋她给的温暖，不能接受没有她的日子，要回归那深海一样令人窒息的家。
直到很多年后，我有了自己亲手建造的小家庭，渐渐告别童年的噩梦，也许久不再想起老黄。
那一夜，老黄却突然又一次出现在我的梦里。她坐在我面前，用一把小刀切卤蛋，切着切着，突然把刀一扔，冲我一笑，说：都给你，我走啦。
老黄轻轻地招了招手，消失在白茫茫茫雾气中。
这一次，我们终于有好好告别。
1、 喜欢一个不可能的人是什么感觉，就像是一条巷子，又窄又长，没有窗，你敲着厚厚的墙
2、 心其实很小很小，装一份爱足够；时间其实很少很少，陪一个人就好。不要忽视身边看似平凡的拥有，更不要等到失去了，才知道什么是怀念。无声无息的陪伴，值得用一生去善待，去信赖。
3、 一辈子可能总是期待和追求完美，但更多的是不完美的美。用心感受，多留存一些初心里的温暖和善良吧
4、 很感激上天让我在生命中最美的年华遇见你，虽然最后没有在一起，但是我想说，只要你愿意，我一直都在
5、 一个人最大的缺点，不是自私、多情、野蛮、任性，而是偏执地爱一个不爱自己的人。谢谢你，让我遇见了你，爷们！
6、 现在遇到还不算晚， 你的过去我来不及参与， 但是你的未来我会与你并肩
7、 这一生能遇见让你倾其所有，奋不顾身守护的一个人，是件最幸福的事，若无相欠，怎会遇见！无论是什么债能遇见就好，能还了就好！
8、 我在等一个人，一个愿意走进我的生命，分享我的喜怒哀乐；同时也愿意让我走进他的生命，体会他的爱恨情愁的人。
9、 我想去拥抱你，即使山河阻拦，风雨交加，路遥马远，我都可以跨越重重艰险去找到你，你知我从未惧怕奔赴！
10、 我想，我是错误的时间，遇到了正确的爱，于是乎，我等，等时间慢慢走，等错误也是正确
11、 有点害怕，此刻我想你了！虽然曾经让我伤心过，不过还是谢谢你，谢谢你选择了我！
12、 从未被人祝福，也不被人理解，但我爱你，就足够了，心中珍藏着遇见时的美好，也是一辈子的得到！
13、 对你我不求天长地久，只求曾经拥有。
14、 你喜欢的人都有治愈的能力 即使你跌倒谷底 也会因为他的一个微笑 全然释怀 致我的三哥遇见你 谢谢你
15、 你终于不用玩游戏激烈的时候回我消息了 终于不用洗澡的时候马上擦干手回我消息了 终于不用在想我的时候翻我的照片一遍又一遍 终于不用陪我聊天到深夜了 最后 你终于失去我了
16、 都好几天没有给我打过电话了，或许是你很忙，或许是你没认真过，和你一起的心情无法复制，情之所至，心之所愿，遇见你，我很开心，遇见你，谢谢你
17、 本以为你能为我遮风挡雨。没承想所有的暴风雨都是你给的。但是谢谢你。你让我学会了坚强，学会了长大。
18、 迷恋一个人是没有标准的，在一起的感觉开心快乐是只有自己知道的。每个人都有每个人独有的魅力，有缘千里来相会就是这个道理。
19、 遇见你，只想道一句谢谢你 不必说的你便都懂 望再遇见，你一切安好
20、 上学的时候，我有无数远大的抱负理想；工作了以后，我有无限的憧憬期待，可当正真走过了那么多岁月，回首面对我最初的故乡，才发现，什么梦想情怀，什么夙愿好景，如今，我漂泊无依，只想有个家！
21、 谢谢你让我懂的了啥人值得珍惜，啥人不值得去珍惜，好的坏的我都接受，不管以后如何我欣然接受，依然继续开心快乐，感谢你！！！！
22、 特别的感觉，那总不能被复制的心情，遇见你，谢谢你
1.我终于学会笑着摇头拒绝自己喜欢的东西。
2.最怕多年以后我们见面一开口就成了令人心酸的客套话
3.期望有多重，失望就有多痛。
4.我还是那么没出息处处留意你的消息。
5.你以为我的心是铁其实它是玻璃。
6.一口一个闺蜜，在真正需要你的时候影子都不见。
7.很多事没有来日方长，很多人只会乍然离场。
8.我这般爱闹的性子也终究被打磨成如今这副孤言寡语的模样。
9.他携妻参加她的葬礼才知她终身未嫁
10.时间与新鲜感证明了我们的关系有多脆弱。
11.你应该感谢背叛，它教会你不该善良。
12.人生就像一列开往坟墓的列车，路途上会有很多站，很难有人可以从始至终的陪你走完。
13.别说谎，我做不到每次都原谅。
14.如果能重来，我会选择不认识很多人。
15.世界上最可笑的事情是，我知道了真相，你却还在说谎，还说的那么真，那么深。
16.长大成人这件事最恐怖的地方之一在于：你或许会变成自己曾经最看不起的那种人。
17.分手的人重新复合的概率是82%，但是复合后能走到最后的概率只有3%，剩下的97%就会再次分手。
18.你这么成熟懂事应该没什么人疼你吧。
19.我们在同一座城市，却始终没有相遇的缘分。
20.不传照片，不发状态，安静的时候，根本没人来访。
21.最难过的莫过于当你遇上一个特别的人，却明白永远不可能在一起，或迟或早，你都不得不放手。
22.几乎所有爱情都是从你好开始，从你好坏升华，从你好棒进入热恋，从你好吗结束，从你还好吗遗忘。
23.我以为只要认真的喜欢，就可以打动一个人，却原来只打动了我自己。
24.别去打扰一个不愿意理你的人，因为他心里那个最重要的人不是你。
25.主动的人是不是卑微到不能被珍惜
26.捂得住眼睛，却捂不住眼泪;捂得住心脏，却捂不住心痛。
27.眼泪的温度有530℃，只是因为外面的世界太冷，流出来的时候才会降到53℃。
28.那种只看资料却不敢添加的感觉谁懂?
29.所有的哽咽最后汇成一句没事。
㈣ 大学英语《the dinner party》的翻译
晚宴
我最初听到这个故事是在印度,那儿的人们今天讲起它来仍好像确有其事似的——尽管任何一位博物学家都知道这不可能是真的.后来有人告诉我,在第一次世界大战之前不久,一家杂志曾刊登过这个故事.但登在杂志上的那篇故事以及写那篇故事的人,我却一直未能找到.
故事发生在印度.某殖民地官员和他的夫人正举行盛大的晚宴.筵席设在他们家宽敞的餐室里,室内大理石地板上没有铺地毯；屋顶明椽裸露,宽大的玻璃门外便是走廊.跟他们一起就做的客人有军官和他们的夫人,另外还有一位来访的美国博物学家.
席间,一位年轻的女士同一位少校展开了热烈的讨论.年轻的女士认为妇女已经有所进步,不再像过去那样一见到老鼠就吓得跳到椅子上,少校则不以为然.
他说：“一遇到危急情况,女人的反应便是尖叫.而男人虽然也可能想叫,但比起女人来,自制力却略胜一筹.这多出来的一点自制力正是真正起作用的东西.”
那个美国人没有参加这场争论,他只是注视着在座的其他客人.在他这样观察时,他发现女主人的脸上显出一种奇异的表情.她两眼盯着正前方,脸部肌肉在微微抽搐.她向站在座椅后面的印度男仆做了个手势,对他耳语了几句.男仆两眼睁得大大的,迅速地离开了餐室.
在座的客人中除了那位美国人以外谁也没注意到这一幕,也没有看到那个男仆把一碗牛奶放在紧靠门边的走廊上.
那个美国人突然醒悟过来.在印度,碗中的牛奶只有一个意思——引蛇的诱饵.他意识到餐室里一定有条眼镜蛇.他抬头看了看屋顶上的椽子——那是最可能有蛇藏身的地方——但那上面空荡荡的.室内的三个角落里也是空的,而在第四个角落里,仆人们正在等着上下一道菜.这样,剩下的就只有一个地方了——餐桌下面.
他首先想到的是往后一跳,并向其他人发出警告.但他知道这样会引起骚乱,致使眼镜蛇受惊咬人.于是他很快讲了一道话,其语气非常威严,竟使得所有的人都安静了下来.
“我想了解一下在座的诸位到底有多大的克制能力,我数三百下——也就是五分钟——你们谁都不许动一动.动者将罚款五十卢比.准备好!”
在他数数的过程中,那二十个人都像一尊尊雕塑一样端坐在那儿.当他数到“……二百八十……”时,突然从眼角处看到那条眼镜蛇钻了出来,向那碗牛奶爬去.在他跳起来把通往走廊的门全都砰砰地牢牢关上时,室内响起了一片尖叫声.
“你刚才说的很对,少校!”男主人大声说.“一个男子刚刚为我们显示了从容不迫、镇定自若的范例.”
“且慢,”那位美国人一边说着一边转向女主人.“温兹太太,你怎么知道那条眼镜蛇是在屋子里呢?”
女主人脸上闪出一丝淡淡的微笑,回答说：“因为它当时正从我的脚背上爬过去.”