㈠ 为什么外国人的名字那么长,结构复杂
西方人是在前,姓在后。英、美、法、西班牙、阿拉伯人都是如此。俄罗斯人通常也是名在前,姓在后,但也有时把姓放在最前面,特别是在正式文件中。有些国家的人,姓名很长,分三节或四节。英、美人士姓名,第一节是本人的正式名字(教名),最后一节为姓,中间一节是母亲的姓或家庭关系密切者的名字,也有的是尊敬的好友或名人的名字。例如,约翰·斯图尔特·史密斯(John Stuart Smith)即为姓史密斯,名约翰。俄罗斯人的姓名其第二节为父名,伊万·伊万诺维奇·伊万诺夫。即姓伊万诺夫,名伊万,而伊万诺维奇为父名,阿拉伯人姓名的第二节为父名,第三为祖父名。例如,沙特阿拉伯前国王费萨尔·阿卜杜拉·拉赫曼·沙特(Faisal ibn Abl Rahmamal Saud),即为姓沙特,名费萨尔,而阿卜杜拉·阿齐兹为父名,阿卜杜拉·拉赫曼为祖父名。从以上可以看出,对于这些国家的人来说,最主要的是记住第一节本人的名字和最后一节的姓,平时称呼,中间的其余部分可以从略。
㈡ 为什么外国人的名字这么长有来历吗
一般的,外国人的名字中含有父亲和祖父的名字。
㈢ 为什么外国人名字都那么长啊有的中间还带一个点的!
这个问题我来回答。
1.外国人的名字和中国人的名字是有区别的。中国人,姓在前,名在后。外国人,姓在后,名在前。
2.外国人的名字和中国人的名字是有区别的。外国人的名字由三部分组成,从左到右依次是,first name, given name, family name。中文意思就是,名,中间名,姓。因为外国宗教信仰的原因,他们都会有一个中间名,这个可能是长辈或神父赋予的,有一定的深意。
3.外国人的名字和中国人的名字是有区别的。因为外国人的姓不是单字,类似于中国的复姓,外国人的名或姓有的以职业命名,比如,贝克,就是面包师的意思。有的以颜色命名,比如格林,就是绿色的意思。有的以动物命名,比如费舍尔,就是鱼的意思。

㈣ 为什么欧洲人的姓氏那么长
西方人是在前,姓在后。英、美、法、西班牙、阿拉伯人都是如此。俄罗斯人通常也是名在前,姓在后,但也有时把姓放在最前面,特别是在正式文件中。有些国家的人,姓名很长,分三节或四节。英、美人士姓名,第一节是本人的正式名字(教名),最后一节为姓,中间一节是母亲的姓或家庭关系密切者的名字,也有的是尊敬的好友或名人的名字。例如,约翰·斯图尔特·史密斯(John Stuart Smith)即为姓史密斯,名约翰。
俄罗斯人的姓名其第二节为父名,伊万·伊万诺维奇·伊万诺夫。即姓伊万诺夫,名伊万,而伊万诺维奇为父名,阿拉伯人姓名的第二节为父名,第三为祖父名。例如,沙特阿拉伯前国王费萨尔·阿卜杜拉·拉赫曼·沙特(Faisal ibn Abl Rahmamal Saud),即为姓沙特,名费萨尔,而阿卜杜拉·阿齐兹为父名,阿卜杜拉·拉赫曼为祖父名。从以上可以看出,对于这些国家的人来说,最主要的是记住第一节本人的名字和最后一节的姓,平时称呼,中间的其余部分可以从略
㈤ 为什么外国人的名字那么长
你认为他们名字长,可能的原因有两个:
其一,跟名字的结构有关。有的外国人完整名字中其实包括多个名字,最觉的至少有两个,第一个名字就是自己的名字,第二个名字是家族的名字。还有的名字结构含有三个,个人的名字,家族的名字,爵位。还比如,伊斯兰国家,人的名字包括自己的名字和父亲的名字。等等,这些原因。
其二,跟名字发音的音节长短有关。比如,Steve,在外国人看来,这就只是一个名字,而翻译成中文字,就有“史帝夫”三个字。所以一旦遇到一个音节比较长的外国名字,翻译成中文可能会有很长,但对于外国人来讲,只是一个名字而已。

㈥ 为什么外国人名字那么长!
外国人的第一个名字就是自己的名字,第二个名字是家族(父亲)的名字(姓)。还有的名字结构含有三个,个人的名字,爵位等。
跟名字发音的音节长短有关。比如,jack,外国人看来这是一个字,但在翻译上就翻译成了杰克。一旦遇到一个音节比较长的外国名字,翻译中文就会有很长。
比如,毕加索
毕加索西班牙语全名:Pablo Diego José Francisco de Paula Juan Nepomuceno María de los Remedios Cipriano de la Santísima Trinidad Ruiz Picasso
毕加索汉语全名:巴勃罗·迭戈·何塞·弗朗西斯科·德·保拉·胡安·尼波穆切诺·玛丽亚·德·洛斯雷 梅迪奥斯·西普里亚诺·德拉圣蒂西马·特林尼达德·鲁伊斯·毕加索。
㈦ 关于意大利人名字的问题
这是意大利人名字的传统 你所说的 De Di 给你举个例子 比如说达芬奇他的全名“Leonardo di ser Piero da Vinci”的意思就是“列奥那多,皮耶罗之子,芬奇人,是这样的,意大利人起名字时要加上自己是什么人,来自哪里的人,如果你玩过《刺客信条》,里面的EZIO,他的名字后面就跟着 Da Firenze,意为来自弗洛伦撒的人
㈧ 为什么西方人名字普遍比中国人的长
中国人名字大多只有两到四个字,但是里面却包含了太多的信息。一个人的姓氏、辈分都在这几字中得到体现,简单明了,名字里面蕴含的信息量非常大,可以通过名字找到他的家族几千年来的历史足迹。
现代基因技术还可以根据一个人的基因寻找他的姓氏和族群,在茫茫人海中缩小寻找的范围,这项技术已经被公安部门用在侦破案件上面。
中国人习惯把名字放在后面,把姓氏放在前面,以表示对祖先的尊重,而美国人正好和我们相反,他们习惯把名字放在姓的前面,以表示对自己的尊重。
看是简单的名字差异,这里面也反映了中西方人思维方式的差异,中国人喜欢化繁为简,把复杂的东西变的简单化。
㈨ 为什么我们国人的姓名不超过四个字,外国人的姓名那么长
我们在看美剧的时候,经常会记不住角色的名字,剧中角色的名字实在是太长了,少的可能有七八个字,长一点的可能有十多个字,实在是非常难记。中国人的名字就好记很多,一般都不超过三个字。我国和外国人的名字字数不一样,主要还是我们命名的方式不一样。

外国和中国名字不一样,主要还是两国的文化不同,取名习惯不一样。大道至简,我认为中国人取名的方式还是比较科学,不会像外国人名字那样过长。可能也是汉字博大精深,一个字就有很深的内涵了,不需要多个字来表达。
㈩ 外国人名字为什么那么长
其实不长,外国名字是音译过来的,而且中国的汉语是一个字一个字的读,而英语不是,很长一个单词很快就能读完,因为它可以连起来读,但中文不行,所以你觉得长。