1. 意大利语翻译 一见钟情 两情相悦 有缘千里来相会
A prima vista, la gratificazione sessuale, un piccolo posto.
2. 求教几个意大利语常用语(请给出发音和释义)
你好一般的用的是ciao(巧读第四声)...楼上的sb那个是对别人的尊称....写清楚啊而且再见什么的有很多种看不同情况,稍等是UN MINUDO,bella是对女的说的,bello是对男的说的,还有数的变化,对事情说好是BENE 当然还有最好,那就牵扯到绝对最高级,中文是意大利文是CINESE他们不会发H的音 不需要 看你是什么情况,别人问你需要什么吗不需要就是 NO nient'altro 不会就不要误人子弟,多看看佩鲁贾的ESPRESSO吧你,SB LZ如果要知道的话自己去外文书店买本常用对话,而且吧,读音最好不要用中文标,因为有个大舌音以及G C 和五个原音字母的搭配问题,不要听楼上的误导,我是去意大利的留学生,相信我...额 再说一个接到电话一般性回答的是prondo
3. 有缘则相濡以沫,无缘则相忘江湖用英语怎么说
英语:Is destined to each other, miss you forget themselves lakes
日语:支え合って、ないとは縁があって互いに忘れる。娚孓
韩语:서로에게, 당신은 호수 자신을 잊고 싶을 운명인가
荷兰语:Is bestemd voor elkaar, geen kans vergeet dan zelf meren
法语:Est destiné à l'autre, vous manquez s'oublier eux-mêmes lacs
俄语:Предназначен друг к другу, скучаю по тебе забыть самих озер
德语:Ist einander bestimmt sind, verpassen Sie vergessen sich Seen
波兰语:Przeznaczony jest do siebie, miss you zapomnieć się jezior
爱尔兰语:An bhfuil sé i ndán dóibh gach eile, iad féin a chailleann tú dearmad ar locha
意大利语:È destinato a vicenda, manchi si dimentica dei laghi
泰语:เป็น destined กันพลาดคุณลืมเขาทะเลสาบ
呵呵 还帮你翻译了其他语言
4. 谁知道意大利语的I LOVE YOU 怎么说
Ti amo
重音在那个A上面的
Ti是你的宾语,amo是我爱,千万搞反了~~
5. 请教几句简单的意大利语怎么讲
你好 salve 或ciao 对不起 scusi (是scusare 的第二称变为 原意是请你原谅我 意大利语没有对不起的直译 如是 对不起你们 那要用 scusate) 再见 arrivederci 或 ciao 你长得很飘亮 sei molta bella 见到你很高心 sono lieto a vederti 而 piacere di conoscerti 是很高兴认识你 不是见到你很高兴
6. 翻译:谁伴我闯荡(翻译成意大利语)
谁伴我闯荡---,cheaccompagnailmiovagabondo?
Beyond
前面是那方谁伴我闯荡
前路没有指引若我走上又是窄巷
寻梦像扑火谁共我疯狂
长夜渐觉冰冻但我只有尽量去躲
几多天真的理想几多找到是颓丧
沉默去迎失望几多心中创伤
只有淡忘从前话说要如何
其实你与昨日的我
活到今天变化甚多
只有顽强明日路纵会更彷徨
疲倦惯了再没感觉
别再可惜计较什么
谁愿夜探访留在我身旁
陪伴渡过黑暗让我驱散寂寞痛楚
寻觅没结果谁伴我闯荡
期望暴雨飘去
便会冲破命运困锁
几多天真的理想几多找到是颓丧
沉默去迎失望几多心中创伤
只有淡忘从前话说要如何
其实你与昨日的我
活到今天变化甚多
只有顽强明日路纵会更彷徨
疲倦惯了再没感觉
别再可惜计较什么
只有淡忘从前话说要如何
其实你与昨日的我
活到今天变化甚多
只有顽强明日路纵会更彷徨
疲倦惯了再没感觉
别再可惜计较什么
始终上路过
Oltre
Chiè
Selastradamihapreso,senzalineeguidasonoinvicoli
Chiè
Congelatonotte,masolocercaredinascondere
Comeingenuoèquelloditrovarel'idealedimoltidepresso
Dimenticareilpassato,dicendosolocome
Inrealtà,ieri,leiedio
Molticambiamenti
àdoveandare
Serveanonsentirsimaistanchi
Purtroppononsicuradiciòche
ne
Aspettatevidipioggia
Saràildestinodelladifficoltàdirompereilblocco
Comeingenuoèquelloditrovarel'idealedimoltidepresso
Dimenticareilpassato,dicendosolocome
Inrealtà,ieri,leiedio
Molticambiamenti
àdoveandare
Serveanonsentirsimaistanchi
Purtroppononsicuradiciòche
Dimenticareilpassato,dicendosolocome
Inrealtà,ieri,leiedio
Molticambiamenti
àdoveandare
Serveanonsentirsimaistanchi
Purtroppononsicuradiciòche
Lastradaèsemprestata
7. 意大利语“我喜欢你”怎么说怎么写
意大利语“我喜欢你”:ti amo,ti vogliobene。
德语:Ich liebe dich.
法语:Je t'aime / Je t'adore
希腊语:S'agapo
犹太语:Ani ohev otach(male or famale)
匈牙利:Szeretlek
爱尔兰:taim i'ngra leat
爱沙尼亚:Mina armastan sind
芬兰:Min rakastan sinua
比利时佛兰芒语:IK zie u graag
8. 意大利语
啊你哦 你可以写出意大利语吗?
楼上的太简单了,不能表达出感情
Io vado,spero che possiamo vederci dopo……
io vado虽然是很简单的句式,但是有淡淡的伤感情绪,意大利诗中经常会出现这个用法,比较有深度。
Ci sono alcuni motivi che non posso rimanere qui.我有不得不离开的理由。
9. 缘分意大利怎么说
缘分是个很中国的词,有佛教意味,大约指的是“命中得以有机会认识某人或某事物”,那就是“fortuna(或destino) di conoscerci(我们相识的缘分/机遇)”一般不单独说吧,如果单独是缘分,意大利语可以有以下几种说法:
il destino,就是命中冥冥有意,一般指好事。
例句“il destino che ci possiamo conoscere”我们有缘相识。
la fortuna,好运
“sono fortunata di incontrarti”我运气好碰见你
il fato,命运,但不一定是好事,可能是恶缘。
“e' il mio fato di essere innamorata di te”爱上你是我的命。
……有问题再问我吧~我是这个专业出身的。
10. 简单的意大利语翻译
我对你的爱(il mio amore per te)
但是这句话里体现不出时态来。。。
因为不是一句完整的话啊,你看中文主谓宾都不完整
如果你要说我曾经爱过你的话,你可以说,ti amavo, ma adesso no...