1. 世上没有尤丽狄茜我怎能活 求 意大利文的中文发音,唱法
意大利文本来就和拼音基本一样,你自己拼着读就行,
我只能详细的帮助你,但绝对不会用拼成汉字之类偷懒的办法,那样最后效果反而会很傻逼的……
所以,即使我帮你,你自己也要肯学才行。
我逐句教你发音方法,你自己总结意大利语发音规律,两个小时足够学会了,这样你以后唱任何意大利语歌都不会有问题……
反正意大利与发音一向很规律,两个小时掌握全部发音规则完全没问题
下面逐句教你发音的方法
Che farò senza Euridice?
一上来Che就是一个有点特殊,出现CH组合的时候,这个组合发 汉语拼音里K的音 che这个组合就是 “开” 这个发音(C的发音很特殊的,值得详细讲,这里限于篇幅就不多说了)che 的用法和英文里what基本一样
Faro‘ 就比较正常了 Fa 直接拼成“发”就行了,Ro也是同样的规则,但是意大利语里的R是大舌音(乌鲁木齐羊肉串那个鲁的发音)要弹起来才行,实在不会(一个星期很难练会,就用L代替就好了)O上面带个撇,是重音的意思
这个词是 “我将会做”的意思
senza,s是“丝”的音,en是“恩”的音,连起来出现类似“森”的发音
za 类似砸这个音,连起来照着字母念一下就出来了
这个单词是“没有”的意思
Euridice,人名 E 唉 U 乌 R(弹舌,或者用L”了“代替)I 伊 DI 低
上面那些都是意大利语的规则发音,看到那个字母他就固定发那个音,以后见到了也直接拼读就行。
CE,又出现了C,刚才说了是特殊的,C和E在一起的时候,不发K音,C发出类似”吃“的音(汉语拼音Ch这个部分)E还是发唉的音
连起来大概是 唉乌离地扯,但是用汉字表示发音相当不准确,你好好读我上面写的……
Dove andrò senza il mio ben?
Dove 直接像拼音一样拼
andro’ 也是像拼音一样品 an-安 d ro-漏(r记得要弹)
il 伊了(还是拼)
Mio 也是拼,”眯哦“这个音
Ben 本
Che farò? 这两个词讲过了,我将怎么做的意思
Dove andrò?这两个也是重复的,我将去哪?
Che farò senza il mio bene?又是重复的
Dove andrò senza il mio ben?
Euridice,Euridice, o Dio, rispondi!
重复两次那个人名,
O,Dio是 哦! 帝哦! 是”哦上帝“的意思
Rispondi ri 弹舌音+伊,得到类似离的音,然后s就是斯
pon 嘭
di 地
连起来念就是了,”你回答啊“的意思
Rispondi! 重复上面的
Io son pure il tuo fedele!
Io 伊哦 两个字连起来快点念,是我的意思
son的念法是:s斯o哦n呢 ”叟呢“,是sono的断音形式,我是的意思
pure pu噗 re 类(记得弹舌)
il 伊勒,讲过了的,定冠词,相当于英语的the
Tuo,Tu 发音成 一个介于 突和都之间的音,意大利语的T发音和D很像的,然后”都“的音之后加上那个O 欧,这个词就完事了
Fedele 直接品Fe 非 De 得 Le 累,忠诚的意思
这句话是,哦上帝啊,回答我,我是你的忠实者呢!
Io son pure il tuo fedele! 重复
il tuo fedele!重复(你的忠实者)
Che farò senza Euridice? 没有euridice我将怎么做?
Dove andrò senza il mio bene? 没有我的幸福(原文就是好的意思)我将去哪里?
Che farò? 我咋整啊?
Dove andrò? 我去哪?
Che farò senza il mio bene!
Dove andrò senza il mio ben?
Euridice!
Euridice!
上面一段都是重复
Ah, non m´avanza
啊,non 就是no后面加个 呢 的音,不的意思
m’avanza 也是直接拼,忽略那个撇不用管,念成 ma 马 van 万 za 咋
我过不下去了
più soccorso, più speranza
piu 就是我们说什么东西 piu 的一下就弹走了那个piu 的声音
soccorso 也是直接拼 soc-cor-so,叟 扣了叟
piu
speranza ,直接拼,会得到类似 spe 斯派ran 蓝 za 砸 的音
ne dal mondo, ne dal ciel.
ne 乃 dal 嗒了 mondo mon 梦do 都 从世界上
ne 乃 dal 嗒了 ciel ,ci发吃的音,E 唉 l 了,吃爱了连起来念,天空的意思
Che farò senza Euridice?
Dove andrò senza il mio bene?
Che farò?
Dove andrò?
Che farò senza il mio ben?
Che farò?
Dove andrò?
Che farò senza il mio ben?
senza il mio ben?
senza il mio ben?
这一段都是重复……
2. Italy是什么首饰品牌
Italy不是特指某个首饰品牌 ,中文意思是意大利。
词汇解析:
Italy
读音:英 ['ɪtəli] 美 ['ɪtəli]
含义:n. 意大利
词汇搭配:little italy 小意大利(美国大城市)
例证:
1、Italy is a richly historied Mediterranean country.
意大利是个历史悠久的地中海国家。
2、We are touring Italy for our holidays this year.
今年我们假期要去意大利旅行。
(2)意大利corso怎么读扩展阅读
同近义词
Italia
读音:英 [i'tɑ:ljɑ:]
含义:n. (意大利语)意大利
=Italy.
短语:
Eurostar Italia 意大利欧洲之星
Corso Italia 意大利区 ; 意大利大道 ; 索伦托 ; 意大利
VOGUE Italia 意大利 ; 时尚 ; 时尚意大利
例证:Those telecoms firms, such as Telecom Italia, that failed to cut their debt went on to shrink into obscurity.
那些电信公司,像意大利电信集团,没有能够削减他们的债务就继而日趋萎缩。
3. 尤文图斯的名称由来
尤文图斯俱乐部的历史可以追溯到1896年。
当时,都灵的马西莫.达泽里奥中学的一些学生成立了一支足球队,每天下午放学后,他们都充满热情地参加训练和比赛。虽然当时足球运动在亚平宁半岛还不是很普及,但这些意气风发的中学生还是决定成立一个足球俱乐部。他们的大胆设想得到了校长的支持。
先驱者居然是一群中学生
经过多次酝酿和讨论,1897年11月1日,尤文图斯俱乐部历史上的第一次会议,在位于翁贝托国王大街42号的坎法里兄弟工厂内召开。有15人参加了这次成立大会,其中年龄最小的只有14岁,年龄最大的也不过17岁。
在讨论名称时,有人提出叫"马西莫.达泽里奥",也有人提出叫"尤文图斯"。Juventus这个词在拉丁语中是"青年人"的意思。这个名称因同与会者的年龄和身份都差不多,所以最后正式定名为"尤文图斯俱乐部"。一位当年的大会参与者在解释这个名称时说:"Juventus这个名称的意义是,永远蓬勃向上,永远生机盎然,永远不会衰老。"
4. 96° corso superiore di s m 意大利语什么意思 谁知道啊
上层96°S到M...
5. 请教意大利语10corso como怎么读
这个无法解释。。dieci corso como可以到谷歌翻译里听人声发音
6. 意大利语翻译:为什么是corso d'italiano而不是corso italiano(意大利
corso d'italiano 是 corso di italiano的缩写,di表示所属关系,italiao这里是名词,词组指的是“意大利语课程”;
而corso italiano,italiano就作为形容词来修饰corso,指的是“意大利的课程”。
意思有差别,你体会一下~
7. 意大利语中t,d等清浊辅音是不是有个音调的区别
没有吧,基本和中文的差不多,就是z和s有时候有。
比如, base,这个时候是发z的音因为s在两个元音中间(a和e)
又比如,picasso,corso这个时候还是s音,因为s不在两个元音中间或者有两个s。
8. Corso在意大利语里是什么意思怎么念
扣日搜
好多意思
ho corso 我跑步了(跑)
corso per parruchiere 理发师课程(课程)
corso lodi ,lodi 街 (街)
9. 地铁正在施工 英语和意大利语怎么说
Subway under construction(英语)Metropolitana in costruzione(意大利语)
De metro en construcción(西班牙语)
Estación de metro地铁站(西班牙语)
10. 怎么区分意大利语中的A ,IN .PER ,DI DA
它用以说明: 在一个地点的状态 In Toscana c'è una campagna bellissima Molti italiani sono emigrati in America Devo entrare in casa Ho viaggiato in tutto il mondo 不确定的时间Spero che in estate tornerai in Italia 方式 �0�6 bravo in matematica Vado in treno, in aereo, in auto 不过表达步行时要用: vado a piedi 目标/目的Ho preso in affitto una camera.Per 前置词PER 所表达的基本概念是空间关系,时间,原因,目的,其主要含义是“经过”: 它用以说明: 经过某地Il treno passa per Torino (passaggio) Esci per la porta posteriore 前往某地Il treno per Napoli (direzione) Partire per l'America 一地点的状态Era seta per terra 意见Per me hai sbagliato 确定的时间Verrò da te per Natale 连续的时间Non ho dormito per tutta la notte 原因Non sono uscita per il cattivo tempo 优势Questa medicina fa bene per il mal di gola 目的/目标 Faccio un viaggio per divertimento 手段/工具 Vorrei comunicare per telefono 价格/估算 Ha subito danni per e milioni Per + infinito 可用以表达一个 原因或者一个目的: Per parlare con lui hai fatto tardi! Vi scrivo per sapere. Vado al supermercato per comprare della frutta. Di 前置词DI 可用来表达: 从属è la penna di Marco
名称La città di Firenze
部分Qualcuno di noi
Vorrei della carne
Mi dà delle mele? 材料Un tavolo di legno
对比Lui è migliore di me
Giovanni è meno alto di Franco
Grazia è più alta della mia amica
原因è morto di paura
方式Va sempre di corsa
主题Il corso di italiano
时间è una ragazza di vent'anni
D'estate fa caldo
说明Ha la cintura di sicurezza
质量è un libro di valore 前置词di可跟在下述形容词后面构成短语: abbondante, certo, contento, felice, lieto, maggiore, geloso, capace, completo, esperto, minore, povero, scarso, privo, stanco, bisognoso, degno, responsabile, sicuro, 等等。DA 前置词DA可用以表达: 目的地* Non posso venire da te (a casa tua) Vado da Antonia (a casa sua) �0�6andata da lui (a casa sua) Andiamo dal medico (allo studio del medico) 地点* Mi trovo da tuo fratello (a casa sua) 来源Vengo da Roma (luogo) La lingua italiana viene dal latino Dalle 8,00 in poi sono a casa (tempo) 距离: �0�6 lontano da qui? Abita a 6 chilometri da Venezia. 方位Sono scappati dal retro 时间Non la vedo da alcuni giorni 原因Ho le mani rosse dal freddo 目的或用意Vorrei qualcosa da leggere (Da + infinito) (Da + infinito) Qualcosa da bere? (Da + infinito) E da mangiare? (Da + infinito) Che cosa c'è da vedere?