㈠ 求意大利语翻译 在线等 急急急
原句应该是:Angelo di Dio che sei il mio custode, illumina, custodisci, reggi e governa me che ti fui affidata dalla pietà celeste. Amen
神的天使,你是我的守护,照耀,保护,坚持和管理我,你带着天上的怜悯而来。阿门
㈡ 小天使的意大利语怎么说
angelino小天使
来自Concise Oxford Paravia Italian-English
n. little angel, good child
---------------------
angelo
来自意汉汉意词典109910单词
天使
------------------------------
★《意汉词典》★
[àngelo]
s.m.
(1) 天使; 神差
(2) [转] 安琪儿,可爱的人
(3) (古代攻击敌帆船桅杆的) 炮弹
★常用短语:
angelo cattivo (del male, delle tenebre) 恶魔
angelo custode守护天使; [谑] 警卫, 宪兵
angelo tutelare [转] 保镖
fare l’angelo (花样滑冰中的) 燕式旋转
il pane degli angeli
(1) 圣餐; 圣餐中用的面包
(2) [诗] 精神食粮
pesce angelo [动] 扁鲨
volo d’angelo (dell’angelo) [体] 燕式跳水:
tuffarsi a volo d’angelo 燕式跳水
㈢ 意大利语快乐天使的怎么拼
angelo di felicita‘
angelo只有阳性 没有阴性
我们意大利外教亲口说的
angela只能是名字
㈣ 意大利语中“你是我的天使”怎么说(“你”是女性)
Tu sei il mio angelo
㈤ 你的眼睛就像天上的星星,你就是坠入凡间的天使用意大利语怎么说音译
是看了非正式会谈吗?
一下奉上原版: i tuoi occhi sono come stelle del cielo, sei un angelo cato sulla terra.
㈥ 天使、恶魔的各种国家语言的写法和念法!
英文:angel(天使 )demon (恶魔)
俄语:Дьявол(天使) Ангел(恶魔)
法语:Ange(天使) Diable(恶魔)
日语:天使です(天使)悪魔に恋した(恶魔)
呵呵!我只会这些叻!意大利语不懂喔!!
㈦ 天啊用意大利语该怎么说
Santo cielo!(原文意思 圣天!)
Oh mio Dio!(我的上帝!)
Santo Dio!(圣上帝!)
Oh Madonna!(哦,圣母玛利亚)
MAmma mia!(我的妈呀!)
都可以,不过第一个比较贴切,用来说天啊!
㈧ 意大利语中天使的音译是什么
天使:angelo 音译:安捷罗.
㈨ 意大利语的常用语
1、 Come va?怎么样啦?
用来询问对方怎么样了,感觉如何,一天进展得怎么样。当然,表示同样含义的还有你们特别熟悉的:Come stai?(非正式)Come sta?(正式)
2、In bocca al lupo!祝你好运!
用来祝对方在重要的时刻有好运,应该要回答“crepi!”(但愿如此),而不是谢谢。最常见的就是在考试前或是参加比赛前,都可以用到这句话。
3、Buon viaggio!旅途愉快!
用来祝福即将启程的人一帆风顺。
4、Fammi uno squillo。给我来个电话哈。
意思是“给我打个电话”,当人们想被某人联系或者是正在寻找那个人的联系方式时就可以用。
5、A dopo!待会儿见!
就像是说“我们待会儿见”,当我知道那天会和某个人再见面,跟他告别的时候就可以这样说。
㈩ 意大利文读音,急
意大利语读起来还是很简单的,主要就5个原音字母 a(啊)e (艾)o (奥)i (一) u (屋),然后直接拼就可以了,一般重音是在倒数第二个原音字母上
sogno angelo 扫鸟 安摘老
cambiare 卡姆比啊来
wizard moda 薇砸的 冒大