‘壹’ 我男友用意大利语Tiamo叫我是什么意思啊是不是骂我来着…
2楼不对,意大利语Tiamo就是“我爱你”
...不过为什么你会认为他要骂你呢?吵架了?如果吵架了的话,他这么说可能是想跟你道歉,但是又不会用意大利语说“对不起”吧...呵呵- -
‘贰’ 意大利语中经常出现“La”,这是什么意思,还有在形容词前加“d'”是语法吗
La 在意大利语中有两种情况,一是阴性名词的定冠词,如: la tavola ,二是直接宾语代词的第三人称(阴性单数)的非重读形式.
至于你说形容词前加"d" 的情况,是否能给出一个例子?
‘叁’ 意大利语的翻译 急!!!!求高手!!!
估计你这个美国黑人朋友也不怎么会意大利语,骂人的脏话都说的不标准,不过可以给你解答一下其中的一些单词。
ha=有
cazzo=比较有攻击性的脏话,带有男性阴茎的意思
il culo=屁股
non piace=不喜欢
不过你要回的话可以留一句,Vacci a quel paese!tu e la tua famiglia!!
这是一句骂人的意大利语,只不过是不带脏字的骂,词典上你找不到的,是意大利本土的一句脏话。
或者一句比较有攻击性的:
Vaffanculo e vacci Diavolo!!Stronzo!!Stupido Bastardo!!!Figlio di putana!!!
‘肆’ 你是傻子吗,什么意思
明明白白显而易见非常容易一目了然不能再伍尘笑简单的问题你也不明白,让人看着着急,忍不住说一句“你是傻子吗”。言外之意除了傻子都知道。一个是说问兄肢题简单,一个是说你应该会的。根据说话的环境来判断,腔含这句话或者是善意的批评和玩笑,或者是恶意的讽刺,或者是嘲笑。具体问题具体分析。