‘壹’ poggio是什么意思
Poggio [pòggio]s.m.土丘, 土冈;n. (Poggio)人名;(意)波焦。是从意大利语中音译而来,网名意为中意。
外来词,也称为外来语,指一种语言从别的语言借来的词汇。 外来词的形式有音译、音译加表意、音译与意译结合、直接借用与纯意译五种主要形式。
音译 :直接按照原语言词汇的发音转换成汉语词汇。像汉语翻译规则规定对于传统上非汉字国家的地理名称、人名按照意译直接翻译:如斯里兰卡国(Sri Lanka) 美国 “ 纽约 ”( New York ) 原苏联领袖“ 斯大林 ”( Сталин )、“沙发”( Sofa )。
波焦·布拉乔利尼( Poggio Bracciolini),意大利知名的学者、文学家、哲学家,文艺复兴时期人文主义者,政治家,于1453年至1458年间任佛罗伦萨共和国执政官。波焦·布拉乔利尼留下了若干哲学与政治学的对话录,小册子,一部逸闻妙语录。及一部佛罗伦萨史。其书信也十分重要,其中言及处决布拉格的哲罗姆的情景。
(1)意大利亚历山德里亚音乐学院怎么样扩展阅读:
1、Relais Poggio Borgoni : Book Now - Pay on Check Out!
在网上预定您在欧洲的旅馆。
2、Bertero, M., T. Poggio, and V. Torre. "Ill-posed Problems in Early Vision." Proc. of the IEEE?76 (1988):?869-889.
虽然局限于初期视觉,但该文包含了关于病态问题和正则化方法的易读的介绍性内容。
3、Bertero, M., T. Poggio, and V. Torre. "Ill-posed Problems in Early Vision." Proc. of the IEEE 76 (1988): 869-889.
虽然受限于早期观点,但这篇介绍非良置性问题和正规化理论的文章很容易阅读。
4、Book online the cheapest hotels in Poggio alla Malva - low prices and high discounts.
网上预定在 Poggio alla Malva 最便宜的酒店 - 价格优惠折扣多多。
5、Our system provides all hotels, apartments, hostels and motels in Poggio alla Malva with hot deals and special offers.
我们的系统提供在 Poggio alla Malva 高质低价的B&B酒店(包括床和早餐)的特殊优惠。
6、Poggio alle Mura Brunello di Montalcino is best exhibited with game, red meats, roasts, stews and rich powerful cheeses.
可搭配野味,烧烤,炖的食物和口感浓郁的芝士。
‘贰’ 去意大利留学奖学金怎么申请
意大利有很多的顶尖的大学,对留学生的福利也很多,尤其是奖学金的种类,想要申请意大利的奖学金需要什么要求呢?来了解一下吧!
一、奖学金和助学金
1.助学金有2种形式:
一种方式是注册费减免。学校根据学生提交的材料对它们的注册费进行相应的减免。减免额度是根据ISEE值来进行判断的,ISSE值越低,减免越多;也就是说通过了解你的家庭年收入、家庭住房等情况来进行相应的注册费减免。
例如博洛尼亚大学的注册费在1300欧-2200欧元左右,申请助学金减免后在300-900欧左右。米兰理工的注册费本科是1000欧元左右,但研究生注册费却在4000欧元左右。
申请助学金减免的形式也不同于其他大学,私立学校的收费体系一般由学费和注册费组成。
另一种是食宿津贴。EDISU是Ente Regionale per il Diritto allo Studio Universitario的简称,大家就把它理解为给大学生提供补助的机构好了。
Edisu的补贴项目包括助学金补贴、宿舍和食堂饭卡。(可以同时申请,也可以只申请其中一项)
Edisu的材料有效期是3年,一般是每年的7月中旬开始,截止到每年的9月份。
2.意大利各大学奖学金
意大利大学一般都设有种类繁多的奖学金,常见的有:食宿奖学金、现金奖学金、注册费减免。主要看入学考试成绩和学分,相关申请之后,一般奖学金以现金的形式发放。但是也排除会有部分学校采取食宿津贴的方式。每个大区的奖学金金额不同,但基本每年不低于4000欧。要求必须是该校正式注册学生!
3.意大利外交部面对中国学生的奖学金
意大利外交部每年向有意前往意大利学习的中国公民提供奖学金。奖学金用于在意大利公立大学和法律认可的高等机构进行学习、培训和访学。
奖学金类型:
硕士、博士、高等职业培训、艺术类和音乐类高校(AFAM)、普通访问学者项目(6-9个月)、为意大利语专业大学生提供的意大利语言和文化高等课程(3个月)。
奖学金不得用于单独课程(corsi singoli)、个人研究项目(ricerche indiviali)、三年本科课程和本硕连读课程、进修课程。
奖学金金额:900欧元/月,每3个月发放一次
提供奖学金总计:225个月
奖学金期限:根据就读课程种类的不同分为3个月,6个月,9个月
二、助学金办理流程
1.学费减免
部分意大利私立艺术设计学院可根据学生的学习情况颁发一定比例的奖学金,例如:100%第一年学费的减免或50%第一年注册费和学费的减免;或者从第一年学费中减免5000欧元。不同学校的具体规定不同,具体标准以学校当年实际规定为准。
以Piemonte皮埃蒙特大区(包含:都灵、库内奥、诺瓦拉、亚历山德里亚、阿斯蒂六省)为例:
需要材料:
亲属关系公证
房产证公证
父母的收入证明公证(收入证明需要用单位的抬头纸打印)
本人在意大利的银行卡流水账单(如果在意大利有自己的卡一定要开流水,没有则不开)
PS:公证材料都需要用原件在国内的公证处进行公证。
办理流程:
→ 拿公证书意大利当地法院做翻译认证或者在国内就做好翻译和领馆的认证。
→ 拿到翻译认证以后,带上之前的所有材料以及翻译认证去做ISSE。ISSE是一份类似于财产评估的东西,可费在CAF办理,但部分CAF是需要预约。大家可在谷歌地图上搜索CA离自己最近的CAF办理。办理ISSE的时候记得带上自己的护照和居留。(ISSE是每年都需重新办理)
→ 只申请学费减免的同学,只需要按照学校要求把ISSE的单子上传到个人主页或者交到学校秘书处就可以了。
2. 食宿津贴
在你填写学校申请表的时候,会让你选择。意大利多数大学本科生奖学金发放的方式是预先颁发一半给同学,然后等考试结束,如果达到学校要求的学分(例如帕多瓦大学为20学分),再颁发另外一半;如考试没有达到学校相应要求学分,学校会给学生3—5个月的时间补足学分;如果最终还是没能达到要求,则需要退还学校之前颁发的全部奖学金,所以建议同学慎重选择。
需要材料:
亲属关系公证
房产证公证
父母的收入证明公证(收入证明需要用单位的抬头纸打印)