Ⅰ 求一部很早的动画片《红胡子船长》是意大利语的一部动画片,小时候就特迷。
同求
Ⅱ 谁知道《天空之城》《千与千寻》《哈尔的移动城堡》这一类的动画片还包括什么
《天空の城ラピュタ》
1985年,宫崎骏和高畑勋一起创办了一个动画制作单位,即后来着名的吉卜力工作室(Studio Ghibli)。Ghibli是地中海附近的一种旋风的名字。这个规模不大的工作室拥有最好的制作人员,但是财力并不雄厚,甚至有点反商业化。吉卜力平均一年也制作不出一部动画电影,然而就是这样一个反商业化的群体却能取得商业上的成功——每一部电影的票房收入都足以让任何电影公司嫉妒。
1986年,吉卜力推出了成立以来的第一部电影《天空之城》(天空の城ラピユタ)。影片围绕有魔力的飞行石展开,主角是在矿山工作的男孩派舒和从天而降的少女希达。他们为了让和飞行石相关联的浮岛勒普泰岛(典出斯威夫特的《格列佛游记》)避免被坏人利用,而展开了一次冒险。女主角希达的台词令人深思:“我终于明白勒普泰灭亡的原因了:……尽管有可怕的武器,有很多很多的机器人,但是,离开泥土它就活不成了。这些,难道你都不知道吗?”拥有毁灭世界能力的浮岛最终被人们抛弃,然而总是有人想找到它、利用它控制世界。这是一部节奏明快,色彩鲜艳的作品。尽管很有点娱乐片的味道(如果你要入门,这部影片确实是首选),然而同样具有思想的深度。
《风之谷》
1982年,宫崎骏在德间书店的杂志Animage上开始连载漫画《风之谷》。1984年,宫崎骏和高畑勋合作把这部作品搬上了银幕。电影《风之谷》(风の谷のナウシカ)讲述了一个虚构的故事:巨大的工业文明毁于一旦,1000年之后,地球上充满了能致人于死地的污染和可怕的巨虫(称为“王虫”)。有一个偏僻的小国坐落于风之谷——少数几个没有污染的绿洲。小国的公主娜乌西卡勇敢而善良。她是家里唯一健康活下来的孩子,善于使用滑翔机御风而行,有点“大逆不道”的和王虫接近。为了保卫风之谷不被污染,她勇敢地面对那个尔虞我诈的世界,用充满爱的纯洁心灵发现了这世界的守护者与破坏者的真正秘密。娜乌西卡这个名字来自于《奥德赛》,她是宫崎骏塑造的代表勇敢、健康和希望的象征。
娜乌西卡成为了观众最喜欢的女性动画角色,其魅力经过10多年仍然长盛不衰。而宫崎骏也因为这部电影而成为了有影响力的动画导演。他作品中重要的“人与自然”这一主题,就是这时奠定的。
值得一提的是,宫崎骏用了13年才把漫画版《风之谷》画完,这部漫画对人类、自然、文明、冲突、生命及其存续等主题进行了比电影版《风之谷》更深的探讨,可以说是宫崎骏本人的思想发展历程,它被称为史诗般的作品,是经典中的经典
《幽灵公主》
从《风之谷》开始,宫崎骏就一直思考着人与自然的关系问题。1995年,他开始制作一部筹划已久的电影,其内容正是为了表现人与自然的冲突,这就是着名的《幽灵公主》(もののけ姬)。故事发生在日本的室町时代(公元14世纪到16世纪)。在那个动荡的时代,人们随意开采自然资源,对环境造成了相当大的破坏,人与自然界的各种神灵的矛盾也就此产生(这是日本一种泛神论观点,即万物都有对应的神灵掌管)。人类要生存就要砍伐森林,而森林的消失令动物无栖身之处。少年阿席达卡为了寻求破除自身咒语的方法而来到日本西部,却意外地卷入了这一场两败俱伤的战争。他与被犬神抚养长大的人类少女小珊(人称“幽灵公主”)结识。这部影片同时也是一个“少女爱的物语”。小珊到底应该属于人类还是自然?人与自然的冲突究竟如何才能化解?宫崎骏感到无法回答这个问题。影片以掌管万物生命的麒麟兽之死换来自然环境的恢复作为结局。小珊对阿席达卡说:“我喜欢你,但是我无法原谅人类。”她得到的回答是:“没关系,一起活下去吧!”既然没有解决的办法,也只能继续共存下去。
《红猪》.
“我宁肯当一只猪也不愿加入法西斯!”《红猪》(红の豚,1992)的故事发生在两次世界大战之间的意大利。罗素·波哥(意大利语“红猪”的译音)过去是王牌飞行员,现在以追捕亚得里亚海上的空中强盗为生。然而谁也不知道他的本来面容——因为他对自己下了一个诅咒,变成了一张猪脸。
这部影片被认为是宫崎骏“自传式”的作品。生着一张猪脸的波哥正是步入中年的宫崎骏的写照。宫崎骏喜欢飞行、喜欢意大利、喜欢猪(!),这几样元素全都体现在了影片之中。
宫崎骏曾经说过,进入中年,你就会变成一只猪。然而在影片的结尾,波哥终于领悟到人性的真谛,从而变回了人的模样——有人说,假如能看到那张脸的话,恐怕就是宫崎骏本人的脸。
魔女宅急便
原作: 角野荣子 (福音馆书店刊)
脚本.监督: 宫崎骏
作画监督: 近藤胜也 大冢伸治 近藤喜文
美术监督: 大野广司
色彩指定: 保田道世
音乐: 久石让
公开日期: 1989.07.29
制作时间: 1988.4.1-1989.7.1
上映时间: 102分46秒
作画枚数: 67,317枚
使用色数: 462
版权: ?角野荣子.二马力.德间书店
十三岁的魔女琪琪,在一个晴朗的满月之夜,带着黑猫吉吉至别的城市修行 。1989年摄制的《魔女宅急便》(魔女の宅急便,意为魔女的特快专递)的主人公琪琪也不能例外。她来到一个海边的小镇,寄宿在好心人的家中,以“魔女的特快专递”(就是骑扫帚飞行替别人送邮包)谋生。一个人独自在陌生的城市谋生总会遇到挫折,琪琪因此暂时失去了飞行的能力。只有在朋友友情的温暖下,琪琪才能恢复自信,重新飞上蓝天。尽管骑扫帚飞行的场面相当令人赏心悦目,这部影片中更重要的是“成长”,是友情的力量。
如果说《天空之城》是男孩子冒险的影片,《龙猫》是全家人喜爱的作品,那么《魔女宅急便》就是关于女孩子成长的电影。女性观众或许更能体会到其中的滋味。
萤火虫之墓
(火垂るの墓)
原作:野坂昭如
脚本.监督:高畑 勲
音楽:间宫芳生
作画监督:近藤喜文
レイアウト:百瀬义行
美术:山本二三
色彩设计:保田道世
二次大战末,美军对日本展开猛烈的轰炸,城市陷入一片火海。诚田与节子的家被烧毁,母亲也因而身故,兄妹投靠至阿姨家。
“昭和20年9月21日,我死了。”这是开头的台词。母亲在空袭中死亡,逃出家门的14岁的清太和妹妹节子,在战火中两个人相依为命。客观来说,从开头处就知道故事的最后结果了。让我们与两个死了的人一同回首他们以前的生活吧!
整部影片完全沉浸在一种灰暗、悲凉的气氛中,静静地进行着。故事讲述了在二次世界大战中的日本,两兄妹成为了战争的孤儿,因为与被迫照顾他们的远房亲戚相处不来而到附近的废弃防空洞下生活,最终逃不过饥饿的折磨而相继死去。
哥哥与妹妹死去的时候几乎带走了所有观众的眼泪,的确整个故事是一场悲剧,在电影开头用倒叙的方式由两兄妹的灵魂和萦绕其中的萤火虫来带出悲惨的故事,观众的心马上就已经沉下一大半了。
尽管再现当时情景很难,但作品中还是描写了空袭后燃烧的原野和当时的生活。这是高畑勲监督所倡导的真实再现日常生活的作品。创作人员通过此片来控诉战争的残酷,以及警示人们战争的祸害。希望我们可以尽量地避免战争的出现吧。
猫的报恩
原作:柊青
脚本:吉田玲子
监督:森田宏幸
企画:宫崎骏
制片:高桥望
音乐:野见佑二
幕后配音:池胁千鹤、丹波哲郎
制作:吉卜力工作室
发行:东宝
片长:1小时15分
首映:2002年7月20日
物语*
猫的王国,时间静止的所在;
日子咕噜噜滚过,
白天睡大觉,吃吃喝喝,
讨厌的事,全部忘掉。
猫的王国,欢迎那些厌恶旧日生活的人;
如果你是这样,最后变成猫,也无所谓吧?
龙猫
有一种神奇的小精灵,它在林间小径播下树种,它在月光下吹着奥卡利那笛。然而只有心地纯洁的孩子才能看见它。这就是1988年的《龙猫》(となりのトト口)。在影片中,姐妹两人不用语言就能够和龙猫沟通。妹妹为了去见生病住院的母亲而在乡间迷路,而龙猫最终帮助他们见到了妈妈。龙猫看起来有点像猫和熊的混合体,它是最受大人孩子欢迎的动画角色之一。《龙猫》是宫崎骏作品中最温馨感人的一部,适合全家人一起观看,也许它能唤起你封尘已久的童心。孩子们与胖胖的龙猫在夏夜里种橡树,站在陀螺上飞过田野,一定会有温柔的凉风随行吧,啊,那是一个美梦吗?
《哈尔的移动城堡》
宫崎骏的《千与千寻》曾经在日本创造了2340万人次的最高上座率,更获得了美国奥斯卡奖和柏林金熊奖。
时隔三年后,宫崎骏又推出了最新作品《哈尔的移动城堡》,故事发生在19世纪末的欧洲,善良可爱的苏菲被恶毒的女巫施下魔咒,从18岁的女孩变成90岁的婆婆,孤单无助的她无意中走入镇外的移动城堡,据说它的主人哈尔以吸取女孩的灵魂为乐,但是事情并没有人们传说的那么可怕,性情古怪的哈尔居然收留了苏菲,两个人在四脚的移动城堡中开始了奇妙的共同生活,一段交织了爱与痛、乐与悲的爱情故事在战火中悄悄展开……
《千与千寻》的故事发生在现代,却是一个带有幻想色彩的作品。十岁的荻野千寻和父母在搬家过程中误入了一个不可思议的小镇。在那里,千寻的父母误食了给神吃的食物而变成了猪。千寻被少年小白所救,在镇上的澡堂做工,但是她的名字被澡堂的主人汤婆婆夺走,只剩下“千”一个字。如果忘记自己本来的名字,千寻就永远无法回到正常的世界;如果不及时救出父母,他们就会被吃掉。面对这些从未遇到过的困难,千寻从内心深处爆发出了“生命的力量”,最终拯救了朋友和父母,离开了这个幻境。
千寻是普通的再不能普通的女孩,她与《风之谷》中的娜乌西卡形成了鲜明的对比:千寻虚弱、从未遇到过危险,对外界一副冷漠、毫不关心的神情。然而,在困境中,她却能显示出令人惊叹的勇气和毅力。这不是寻常意义上的冒险,而是一次心灵的冒险。宫崎骏认为,现代的儿童受到了太好的照顾,反而丧失了最珍贵的本能。这部影片就是反映了千寻的这种成长的过程。
其他的还有百变狸猫
听海浪涛
梦幻街少女
==================================
1978—未来少年科男
1984 风之谷 1986 天空之城
1988 龙猫 1989 小魔女宅急便
1992 飞天红猪 1992 Sora Iro no Tane[电视剧]
1992 Nandarou[电视剧] 1995 on your mark[为恰克和飞鸟做的mv]
1997 幽灵公主 2001 千与千寻
2004夏天 Howl's Moving Castle[计划中]
高田勋的作品:
1988 萤火虫之墓 1991 岁月的童话
1994 平成狸合战 1999 我的邻居山田先生
Ghibli 工作室其他作品:
1993 听见涛声[电视影片] 1995 侧耳倾听
2000 Ghiblis[电视短片] 2001 可口的茶[电视剧]
2002 猫的报恩
成立工作室前,两人制作的电影:
1972-1973 熊猫!熊猫!
1979 鲁邦三世(以上by 宫‘老)
1981 Chie the Brat 1982 Gauche the Cellist 1987 The Story of Yanagawa's Canals
(以上 by 高田)
成立工作室以前两人制作的电视系列剧:
1971&1980 鲁邦三世
1974-1979 世界名着剧场
1978 未来少年柯南(宫老)
1981-1982 名侦探福尔摩斯(宫老)
1981-1983 Chie the Brat(高田)
以及即将推出的以长子宫崎吾朗接手,宫崎骏负责监督的《地海传奇》
回答者:nightregion - 秀才 二级 4-26 17:27
我知道一些
《天空之城》
《龙猫》
《千与千寻》
《风之谷》
《幽灵公主》
《再见萤火虫 》
《梦幻街少女》
〈〈岁月的童话 〉
〈魔女宅急变 〉
〈猫的报恩〉
〈百变狸猫〉
〈 飞天红猪侠〉
附上:
宫崎骏简介
宫崎骏生于1941年1月5日,四兄弟中排行第二。他们家原本住在东京都文京区,后来二次大战因战时疏散,举家迁往宇都宫市和鹿沼市。住鹿沼市的伯父经营了一家飞机工厂,宫崎骏的父亲在……
宫崎峻
1941年1月5日出生于东京都文京区。在家中四兄弟中排行老二。
1959年就读于学习院大学政治经济专业,主攻“日本产业论”。
1963年大学毕业并加入东映动画。
1966年担当动画电影“太阳の王子”的场面设计与原画。
1976年参与“寻母三千里”的场面设定。
1978年担任电视动画“未来少年柯南”监督。
1982年其创作的漫画“风の谷のナウツカ”开始在德间书店的‘アニメージュ’杂志上连载 。
同期还担任了“名探侦福尔摩斯”的作画。
参考资料:http://..com/question/4210597.html?si=3
Ⅲ 我想学意大利语,有没有意大利语版的日本动漫
有的呀 可以发基础意大利语视频给你看
Ⅳ 谁知道在哪可以下载意大利语的日本动画片啊
没有,国外网站这些东西是付费的。国内字幕组不会把日语翻译成意大利语。如果你细心,你会发现射手网上都不会有意大利语的字幕。
Ⅳ 谁可告诉我animax有出过哪些卡通
莉莉亚·特雷兹》
2008年4月
官网:http://www.mediaworks.co.jp/contents/allison/index.php
http://www.sjhdm.com/bbs
作品介绍:
艾莉森 アリソン
故事内的世界大约与现实中的1930到40年代相当。当时飞机刚发明不久,主要在战争中使用,一般旅行大多乘坐火车。故事中的世界只有一个大陆存在,而这个大陆被中央的路妥尼河及中央山脉分隔成东西两部份。大陆东侧为洛克希昂努联邦(简称洛克榭,官方语言为洛克榭语)及西侧贝佐·伊尔拓亚联合王国(简称斯贝伊尔,官方语言为贝佐语)。两方对于“哪一边才是人类的起源”这个问题争执不下,最后诉诸于战争。虽然现在是休战状态,但仍然常有武装冲突。最近一次是世界历3277年时发生的列司托奇岛(一座路妥尼河上的小岛)纷争。
洛克榭的姓名命名方式为,姓氏在名字后面;而在斯贝伊尔则是姓氏位于名字之前。
莉莉亚&特雷兹 リリアとトレイズ
承袭前作《艾莉森》系列的世界观,但时间大约发生在二十年后(世界历3305年)。大陆东侧洛克希昂努联邦(简称洛克榭,官方语言为洛克榭语)及西侧贝佐· 伊尔拓亚联合王国(简称斯贝伊尔,官方语言为贝佐语)的交流日渐频繁,两边的关系也越来越紧密。民众可以互相到对面观光,两边甚至还派出了交换学生。不过因为之前的战争,仍然留下许多问题尚待解决。另外,能够同时流利地说两种语言的人还不多。
--------------------------------------------------
《从今天开始是魔王 第三季》
2008年4月
官网:http://www.maruma-ova.jp/
http://www.sjhdm.com/bbs
在异世界中, 相对于忠诚的孔拉达、保护欲过度的宫达、严苛的古安德鲁,我最喜欢的还是最最可爱的保尔夫拉姆——一个连有利都为之惊艳的超级美少男,从小受尽关爱,养成高傲、自我、好胜的性格。
他从一开始看不起有利,到后来阴错阳差地成为有利的婚约者。两人见面之初,便进行了决斗,一向自命不凡的保尔夫拉姆对有利表示出轻蔑,认为他没有资格继承魔王。但是,在与有利的相处中,在不知不觉中,保尔夫拉姆越来越喜欢有利了。最最搞笑的是,保尔夫拉姆对有利的独占欲日渐加深,时常以有利的婚约者自居,监视有利的举止,不准他随便接触别人,连与女性握手都不可以,甚至到了神经过敏的程度,一有什么风吹草动,就立刻四处侦察,生怕自己的哥哥们把有利抢走,还一直指责有利是个花心大萝卜,十足一个爱吃醋的小女生;话虽如此,每当遇到危险,他总是第一时间把有利护在身后,不让他受到一丝伤害,他真的很喜欢有利,但是却总是嘴硬,死不承认,有时被哥哥们调侃,却又脸红,甚至恼羞成怒,真是个不会掩饰心事的小子!
--------------------------------------------------
《RD 潜脑调查室》
2008年4月
官网:http://www.ntv.co.jp/RD/
http://www.sjhdm.com/bbs
时间是在西元2061年,也就是人类构筑网路社会已达半世纪之久。即使人类意识能够透过网路而无碍地沟通交流、生化躯体的活用已经达到成熟颠峰,但是由生化人以及网路骇客所发起的新型态犯罪仍然无法根绝。有鉴于此,一个强化网路安全性的崭新网路架构“Meta Real Network (简称Metal)”便应运而生。Metal能够借由自身的有机电脑防火墙“Bubble Shell”来隔绝保护人类的记忆资料不受骇客的攻击与窃取,但另一方面,在Metal中竟开始发生了人类透过记忆来解放本能、释放欲望的新式犯罪行为… 为了消灭这个新犯罪模式,一种专门调查机构及其专属探员“电脑Diver”便登场了。
整部动画将透过剧中主角电脑Diver.波留真理的视点,一方面解决一连串的Metal犯罪,一方面来深入故事核心。
原作:Proction I.G/士郎正宗
原作协力:CROSSROAD
监督:古桥一浩
系列构成:藤咲淳一
人设:上山彻郎
制作:Proction I.G
--------------------------------------------------
《xxxHOLiC 新系列》
2008年春
官网:http://www.tbs.co.jp/holic/
http://www.sjhdm.com/bbs
自小便给妖怪的瘴气缠绕的高中生四月一日君寻在巧然的机会下走进了一家神秘的店,店主人侑子看得出君寻的苦恼,说可以为他解除这些瘴气,但是作为代价,君寻必须留在店里打工(其实是侑子姐姐早就透析到君寻的家务万能想据为己用罢了。。囧)这意味着君寻的可怜男仆生活即将开始,而且一件件不可思议的事情接踵而至。。。。
--------------------------------------------------
《红》
2008年春
官网:http://www.samidareso.com/
http://www.sjhdm.com/bbs
某日,一个年仅7岁的LOLI突然闯入了高中一年级学生红真九郎的生活中,这位蛮横无理、高傲自大、外加略有被虐倾向、自称处女的LOLI正是世界首屈一指大财团的千金小姐——九凤院紫。紫与真九郎展开了颇为“幸福”的同居生活,二人的关系由保护与被保护逐渐提升为爱情,随之也引出了紫离家出走和被追的理由……
--------------------------------------------------
《迷宫塔~乌鲁克之盾~》
2008年春
官网:http://www.druaga-anime.com/
http://www.sjhdm.com/bbs
NAMCO 于1984年发表的街机游戏‘迷宫塔’,将改编成电视动画并从2008年春开始放映。原作‘迷宫塔’是一款颠覆常识的全新创作,讲述为了寻回被恶魔抓走的恋人【凯】,黄金骑士【基尔】勇闯迷宫塔中冒险。故事风格以古代美索不达米亚神话为背景,表现出剑与魔法的世界以及《龙与地下城》等怪物登场的奇幻要素。
作品发表当时,由于其独特的世界设定与游戏性,得到部分玩家的热情支持,不过因为攻略难度高,给人一种较适合核心玩家的印象。后来移植到FC游戏机以及出版攻略本才获得广泛的人气,成为1980年代Namco的代表作之一,厚重的背景音乐也深得好评,是最早标榜角色扮演游戏(RPG)的电视游戏之一。
2006 年3月22日,GDH发布取得改编版权的消息、由GDH旗下的GONZO公司制作动画版‘迷宫塔~乌鲁克之盾~’,将于2008年春开始播放。制作方面由Bandai Namco Games全面监修,远藤雅伸并以指导员身分参与制作。动画的STAFF方面,将由‘惊爆危机’的千明孝一担当监督,系列构成、脚本为‘惊爆危机2’的贺东昭二,角色设计为白亚右月,此外还有小林诚、崎元仁等实力班底参与。
原作:バンダイナムコゲームス“ドルアーガの塔”
监督:千明孝一
スーパーバイザー:远藤雅伸
シリーズ构成・脚本:贺东招二
キャラクター原案:白亜右月
アニメーションキャラクターデザイン:朝来昭子
プロダクションデザイン:小林诚
ドルアーガデザイン:草彅琢仁
色彩设计:内林裕美
音响监督:郷田ほづみ
音楽:崎元仁
编集:肥田文
アニメーション制作:GONZO
--------------------------------------------------
《神枪少女》第二季
2008年春
官网:http://www.gunslingergirl.com/
http://www.sjhdm.com/bbs
故事舞台是在现代的意大利都市,政府机关“社会福祉公社”表面上是收容重伤残障的少女给予医治和帮助职业训练的福利机构,但实际上是将收容的少女加以义体改造并投入药物加以洗脑制约使其成为对抗恐怖份子的尖兵。每位少女都搭配一位辅佐官,而这组合称为“fratello”是意大利语中“兄妹”之意,每位少女对其辅佐官都有制约造成的溷合了爱情及亲情的绝对忠诚。
跟社会福址公社敌对的恐怖组织是被称为““五共和国派”的组织。该组织的政治诉求,是响应以意大利北部为据点的“北部同盟”(Lega Nord)党首Umberto Bossi所提倡,意大利北部8省与中部3省(包括托斯卡纳(Toscana),翁布里亚(Umbria),马尔凯(Marche))应该自意大利共和国分离独立的主张,并依此实行武装抗争运动的组织。
STAFF:
原作·总监修:相田裕
总导演:石踊宏
导演:真野玲
系列构成:相田裕
系列构成协力:浦畑达彦
脚本:相田裕、浦畑达彦
音乐:大谷幸
动画制作:Artland
CAST:
海莉亚特:阿久津加菜
利歌:盐野安莉
特理艾拉:榎本温子
库拉艾丝:水野里纱
安杰莉卡:花泽香菜
乔治:三戸耕三
约翰:子安武人
菲路夏:松风雅也
玛鲁高:矢尾一树
Pinocchio:岸尾大辅
弗兰卡:平田绘里子
弗兰克:安元洋贵
--------------------------------------------------
《铁腕女刑警》
2008年春
官网:http://www.youngsunday.com/rensai/comics/birdy.html
http://www.sjhdm.com/bbs
【故事简介】
地球的和平,将由我来守护——!!
宇宙联邦警察中最强的女搜查官——贝蒂报到!!
为逮捕潜伏在地球的恐怖分子克里斯特拉•拉比,警察官贝蒂从宇宙来到了地球上。
她在搜查过程中误杀了刚刚跨入高中的少年千川。为了救活千川,两人合而为一!?
自己也成为了宇宙女警中的一员!?刚刚接受事实的千川遭到了恐怖主义者的连番攻击。
贝蒂跟千川追逼恶魔的搜查任务正式开始了!!……
--------------------------------------------------
《attacked kuma3》
2008年春
官网:http://wedge-hd.com/anime_info/kuma.html
http://www.sjhdm.com/bbs
这几年地球的和平,其实是住在森林的小熊们在守护。
这是与地球外生物作战(冬天以外…)的kuma3故事——。
Ⅵ 这动画叫什么名啊
《神枪少女》(GUNSLINGERGIRL)是日本漫画家相田裕的漫画作品,融合美少女、枪械、人体改造跟特务机关阴谋的偏灰暗作品。除了漫画之外,也有电视动画跟电玩游戏。原为相田裕发行的同人志,后来改到商业志月刊Comic电击大王上连载,此外电视动画自2003年10月8日起在富士电视台跟CS播出。 剧情:故事舞台是在现代的意大利都市,政府机关“社会福祉公社”表面上是收容重伤残障的少女给予医治和帮助职业训练的福利机构,但实际上是将收容的少女加以义体改造并投入药物加以洗脑制约使其成为对抗恐怖份子的尖兵。每位少女都搭配一位辅佐官,而这组合称为“fratello”是意大利语中“兄妹”之意,每位少女对 其辅佐官都有制约造成的混合了爱情及亲情的绝对忠诚。跟社会福址公社敌对的恐怖组织是被称为“五共和国派”的组织。该组织的政治诉求,是响应以意大利北部为据点的“北部同盟”(Lega Nord)党首Umberto Bossi所提倡,意大利北部8省与中部3省“包括托斯卡纳(Toscana),翁布里亚(Umbria),马尔凯(Marche)”应该自意大利共和国分离独立的主张,并依此实行武装抗争运动的组织(但在现实中的意大利并无此组织,真实存在的北部同盟也不支持恐怖活动)。 出现枪械: FNP90PDW SIGP239 FN5.7 SVD CZ75 FNHP M1897 SIGP230 SIGP232 AUG M-A1 GB18 MP5KPDW VP70 SIG551 SIGP229 Uzi 杰里科941 M4“幽灵” PT92 PT111 SIGP210 M85 M1934 AK47 MAC10 M4/M1014 VZ61 AR70/90 SC70/90 Glock17/19 WA2000 SIG550 spnier PGM M501 MP5K M92FS HKP7 M8000 M9000 M3super90 M1938 LT57 TMP MG42/59 资料: http://ke..com/view/1118571.html?goodTagLemma
Ⅶ 能学意大利语的动画片
很久没看动画篇类。不过动画播放的时间应该没变~!不过说实话 我就是看动画学的意大利语!!建议每天中午1.30至3.00的时候在ITALIA 1的频道上的动画。或者下午4点到6点的。
Ⅷ 求~这是啥动漫
《伽利略少女(ガリレイドンナ)》是由梅津泰臣和足立慎吾合作创作的原创动画。在2013年7月5日的noitaminA新作发表会上,发表了《伽利略少女》的制作决定。电视动画于2013年10月10日开始播放。
作品是以意大利实际存在的学者“伽利略·伽利莱”子孙的三姊妹为主角,所展开的战斗动作冒险故事。标题设计特意加入了“Storia di tre sorelle a caccia di un mistero”这段意大利文。并由梅津泰臣负责原案、监督一职,是其继《危险代理人》后睽违9年的作品。 其“Donna”为意大利语,意指少女、少妇。
2006年开始计划此作品时,标题原本有将“伽利略少女”(ガリレオガール)列入考虑,但怕跟东野圭吾的伽利略系列作品混淆,最终决定使用此名。
Ⅸ 这部动画片名字是什么
《俏皮小花仙》
作品原名:花の魔法使いマリーベル
大陆辽艺版译名:俏皮小花仙
台湾译名:俏皮小花仙
香港译名:俏皮幻法小花仙
英文译名:Floral Magician Mary Bell
题材类别:魔法少女动画
制作方:テレビせとうち、ビックウェスト、苇プロダクション
首播日期:1992年2月3日-1993年1月18日
集数:50
每集时长:23.5分钟
剧场版:菲尼克斯的钥匙(フィニックスの键)
编辑本段剧情概述
《俏皮小花仙》是苇プロダクション的一部50集少儿电视卡通作品,也是苇プロダクション的魔法少女系列第四部。这部人物可爱、色彩鲜明、剧情轻松活泼的动画,主要讲述小花仙(花魔法使)玛莉蓓尔来到人间和尤莉、凯恩以及其他伙伴发生的各种有趣的故事。本片由远藤彻哉监督,主角玛莉蓓尔由着名声优本多知惠子配音,本片还在香港、台湾、中国大陆、韩国、意大利、波兰、阿拉伯等地电视台上播放。其中,早在1994年7月底早上九点在香港无线电视翡翠台播放,从1994至2001年间,中国各地电视台均有播放。
俏皮小花仙(或简写为小花仙)最初的定位是一部魔法少女动画,然而很多西方的动画迷把魔法少女仅仅等同于魔法少女战队(比如《美少女战士》和《东京喵喵》),因此,一些魔法少女动画(类似的如《甜甜仙子》和《魔法小天使》)并不为人所熟知。
编辑本段剧情特点
1、通常,观众都会把自己想象成片中的魔法少女,从而把自己的希望寄托在主人公的身上,但俏皮小花仙在这方面的定位却与众不同。实际上,玛莉蓓尔担当的是类似于“玛莉·波平斯”一样的魔法保姆的角色,因为观众很难了解她的意图。而尤莉和凯恩是玛莉蓓尔花魔法的受益者,也成了观众梦想的化身。总之,人们希望自己能够成为玛莉蓓尔的朋友,却并不是成为主人公本身。
2、和其他靠音像制品等动漫周边吸引动漫迷的魔法少女动画所不同的是,俏皮小花仙完全地把观众群定位在3-10岁的小女孩身上。作为一次尝试,还有一些商业原因,苇プロダクション把它和另一部同时推出的魔法少女作品《甜甜仙子2》的受众群年龄做了区分:后者是面向高年龄段的孩子和成人观众的。所以,《甜甜仙子》的成年动漫迷几乎都是它的铁杆支持者;尽管《俏皮小花仙》的动漫迷少得多,但它还是被许多的普通成年动漫爱好者所喜爱。
3、《俏皮小花仙》的主题并不是正义一方与敌人战斗的传统模式,而是描述其中的主角和少数反对者、人类和精灵、现实和幻想如何和谐共存的故事。作为片中的女主人公,玛莉蓓尔并没有肩负着保护地球、对抗邪恶势力的特殊使命,所以使得情节的展开缓慢而又细腻。许多类似题材的动画是以人物为中心,与此不同的是,该片是以故事情节为中心。
4、《俏皮小花仙》音乐的表现力也是非常突出的,片中每个主要人物都有他们自己的主题曲,所以他们经常用歌唱的方式来表达。由于《俏皮小花仙》是一部原创动画片,而不是根据类似的漫画或小说改编的,这就使得创作团队摆脱了传统的手法,最大限度地发挥了电视媒体的优势来进行表现。
编辑本段作品知名度
在低龄观众中间:在日本,《俏皮小花仙》是最受儿童欢迎的动画作品之一,所以,除了东映动画,魔法少女系列电视动画推出剧场版是非常少见的,在魔法少女动画40余年的历史中,只有《百变小樱》和《俏皮小花仙》进行过制作;许多动漫周边曾经推出并且热销,因为如果一部动画不受欢迎,是不会出现这种结果的。
在动漫迷中间:很多对魔法少女系列动画十分熟悉的日本观众都给予《俏皮小花仙》极高的评价。
Kusaka说道:如果问我在90年代初哪部魔法少女动画是最着名的动漫作家都会认为是俏皮小花仙,那种独特、温暖而又细腻的感觉是在目前的动画作品里很难找到的。你欣赏后就会感到无比的快乐——它可真是一部稀世之作。(摘自History of Majokko anime)
Rurī 说道:那种独一无二的氛围你只有在俏皮小花仙中才能找得到,因此,把它看作是魔法少女动画中的传奇一点也不为过。(摘自Rurī-chan’s Great Encyclopedia of Mahō Shōjo)
Machibari甚至认为这是迄今为止最好的一部动画。(摘自Machibari, Akane: Marybell Memories, 1999 (Comiket 56)).
然而《俏皮小花仙》并不为大多数的动漫迷所接受,其实这也并不奇怪,因为这部片子本来就是面向儿童的,除此之外,当时还有更适合成年动漫迷的同一题材的作品,如《甜甜仙子第二部》和《美少女战士》。
编辑本段市场运作
由于缺乏合作伙伴的赞助,《俏皮小花仙》的市场营销遇到了严重的困难,只有50集中的前24集获得了VHS的许可证。
另一个问题是,《俏皮小花仙》的情节让人初次看后不能留下十分深刻的印象,其中最精彩的是第二部分(30-50集),而第二部分的精品是第45集,所以相对来说,第一部分并不太出彩,这就使得观众们看到最初几集时,感觉这部片子并没有什么了不起,也就不能理解整部动画片中,通过片中人物的成长历程所展现出的美的主旋律。而这种现象在很大程度上影响了该片的收视率和动漫周边的销售额。
然而,就是这部几乎快被人遗忘的老动画,在它首映12年后,于2004年3月20日发布了DVD版本,销售情况却出奇地好。其中一种解释是:当年喜爱它的孩子们现在都已长大成人,也有能力去购买,来重温曾经的那种欢乐与感动。
编辑本段历史背景
制作一部商业动画的目的自然是为了赚取更多的利润,那么为什么会有像《俏皮小花仙》和《妈妈四年级》这样只把观众群的年龄设定在很小范围内,却忽视了更多潜在的具有购买能力的动漫迷呢?
类似的动画片能够在80年代末-90年代初存在,可能是由于当时的日本经济出现了资产泡沫,短暂的繁荣使得动画公司有充足的预算来推出这些豪华制作的片子。
《俏皮小花仙》是苇プロダクション继《甜甜仙子》、《Magical Angel Sweet Mint》、《甜甜仙子2》之后推出的第四部也是最后一部魔法少女系列动画,同时也是他们的最后一部少女系列动画。
编辑本段故事情节
主要内容
《俏皮小花仙》中每一集的故事大都是各自独立的,主要描述孩子们与玛莉蓓尔的日常交往,是他们之间关于梦想、关于友谊、关于爱的故事,一起去经历冒险,共同面对他们遇到的困难,从孩子的视角展现他们和玛莉蓓尔一起成长的历程,所有的故事都简单得几近平淡,纯净得近乎透明,但那却是一种让人不忍触及的美丽。
玛莉蓓尔是一位花魔法使,她使用花魔法让鲜花盛开在每个人的心中,来抚慰人们受伤的心灵,帮助人们找寻梦想,鼓励人们更坚强。准备好了吗?怀着童真的心灵,带着梦想的翅膀,我们,出发!!!
各集片名(▲ 各集片名均以俏皮小花仙中文字幕版的翻译为准,未发布的暂用辽艺版翻译。)
俏皮一:你好,我叫玛莉蓓尔
俏皮小花仙第2集:邻居不喜欢花
俏皮小花仙第3集:乱画的世界
俏皮小花仙第4集:有其父必有其子
俏皮小花仙第5集:玛莉蓓尔和姻缘树
俏皮小花仙第6集:玛莉蓓尔和坦巴林的争吵
俏皮小花仙第7集:可爱的朱丽叶
俏皮小花仙第8集:展翅高飞
俏皮九:樱花会
俏皮小花仙第10集:抓妖怪的人
俏皮十一:毕毕安的计谋
俏皮小花仙第12集:花房大事件
俏皮小花仙第13集:寻找回忆
俏皮小花仙第14集:母亲节的礼物
俏皮小花仙第15集:爱上尤莉的王子
俏皮小花仙第16集:游戏作家
俏皮小花仙第17集:吉特的奸计
俏皮小花仙第18集:海上历险
俏皮小花仙第19集:野游真开心
俏皮小花仙第20集:呼唤友情的单轮车
俏皮小花仙第21集:来自星国的波拉
俏皮小花仙第22集:凯恩第一次出远门
俏皮小花仙第23集:走失的人鱼公主
俏皮小花仙第24集:吉特又来了
俏皮小花仙第25集:尤莉和淘气的海豚
俏皮小花仙第26集:真的有火凤凰吗?
俏皮小花仙第27集:玛莉蓓尔的画册
俏皮小花仙第28集:毕毕安和小猫查查
俏皮小花仙第29集:幽灵宅邸的古钟
俏皮小花仙第30集:迷幻森林中的毕毕安
俏皮小花仙第31集:花门大混乱
俏皮小花仙第32集:幸福台灯
俏皮小花仙第33集:玛莉蓓尔的爸爸和妈妈
俏皮小花仙第34集:点心房子和两个怪人
俏皮小花仙第35集:返老还童的萝斯奶奶
俏皮小花仙第36集:玛莉蓓尔的月球之旅
俏皮小花仙第37集:凯恩和两只角的独角兽
俏皮小花仙第38集:坦巴林身陷魔掌
俏皮小花仙第39集:营救坦巴林
俏皮小花仙第40集:寻找波斯菊仙
俏皮小花仙第41集:加油!爱神
俏皮小花仙第42集:被绑架的毕毕安
俏皮小花仙第43集:雪天里的愿望
俏皮小花仙第44集:泛滥的刺形草
俏皮小花仙第45集:花魔法界的玛莉蓓尔(暂定名)
俏皮小花仙第46集:吉吉贝尔带来的大混乱 (暂定名)
俏皮小花仙第47集:加油!坦巴林
俏皮小花仙第48集:沙尼贝尔城的大事
俏皮小花仙第49集:圣树
俏皮小花仙第50集:我们的梦想
编辑本段人物介绍
玛莉蓓尔
坦巴林
尤莉
凯恩
蕾米
塔库罗
萝斯奶奶
巴托
吉特
毕毕安
邦革
塔普
卜拉
诺帕
编辑本段玛莉蓓尔的魔法
玛莉蓓尔的魔法分为普通魔法和花魔法两种,其中:
普通魔法通常使用“玛莉蓓尔坦巴林”(也可译为“玛莉蓓尔的花铃鼓”)来完成;花魔法则需要坦巴林协助玛莉蓓尔变身来完成。
魔法咒语
普通魔法:玛莉蓓尔坦巴林……
花魔法:玛莉蓓尔的花魔法,花魔法!玛莉铃蓓尔铃,铃铃铃……
魔法道具
玛莉蓓尔的花铃鼓:核心道具,它是玛莉蓓尔出入花魔法界的通道,玛莉蓓尔利用它施展其他魔法,作为坦巴林的住所,同时也是玛莉蓓尔的飞行工具。
花房药水:在第一集中玛莉蓓尔用它来建造花房。
魔杖:玛莉蓓尔用它施展花魔法。
花瓣雨:实现玛莉蓓尔的意图,需要施展花魔法才能产生,作用强大、影响范围广。
魔法香水:本质上作用同上,具有小范围的作用。
花车:玛莉蓓尔的交通工具之一,可上天下海,甚至飞往宇宙。
魔法粉末:沾上它的物体可以产生某种奇异的效果,如第三集中可以让图画动起来。
魔法笛子:在第三集玛莉蓓尔吹着它把活动的图画组织起来。
玛莉蓓尔的扑粉盒:平常状如项链上的坠子,实际上是个可视对讲机,使用时只需用手点一下,扑粉盒就能变大,打开后同时按下两个按钮,即可通话;如果有人呼叫,扑粉盒能够闪光,并且自动变大,提醒主人通话。玛莉蓓尔可以通过它瞬移到另一位通话人身边。
花环:把它贴在障碍物上,人可以立即穿过去。
魔法徽章:就像一朵美丽的小花,佩戴在胸前,它可以让佩带者拥有某种特殊的能力,如:可以和动植物、精灵对话;代替宇航服让人在太空停留;让芭芭贝尔(玛莉蓓尔的奶奶)远程控制别人的讲话内容等。
魔法煎锅:在第五集中,玛莉蓓尔用它收集人们对因缘树的回忆,把回忆作成小丸子给因缘树吃下去,让因缘树重新振作了起来。
魔法藤条:第六集中用来拯救落水的凯恩,但是断掉了。
魔法泡泡:可以把指定的人或物包裹住,在第七集中玛莉蓓尔用它成全了里本和朱莉娅。
花之宝盒:玛莉蓓尔戴上花戒指,把戒指对准宝盒上面的花形印记,就可以打开宝盒顶部的花瓣,花瓣中间放有可以打开一道门的花钥匙,穿过这道门就是花门大厅。
花瓣橡皮擦:用它可以抹除留在任何东西上的任何印记。第十集中玛莉蓓尔用它擦除了照片上的坦巴林。
精灵口哨:用于召唤精灵,发出的声音是人耳听不见的超声波。
组织小分队:在十二集中,用于清理被小偷放进花房里的各种动物,个子虽小但效率很高。
清洁机器人:用于清理花房,但需要正确的指令才能顺利完成工作,在第六集出现。
花手表:用来控制魔法的有效时限,出现在第十五集。
魔法手镜:可以用来观察远距离的事物,出现在第二十二集。
编辑本段音乐介绍
CD专辑名:和玛莉蓓尔歌唱吧!‘マリーベルと歌おう! ’
发售日:1992年7月17日
CD编号:PCCG-00180
CD曲目:
1 一定会实现梦想!(きっと出来るね!)
2 魔法主题曲 (魔法のテーマ)
3 我是玛丽贝尔!(剧场版OP) (私!マリーベル)
4 坦巴林的主题曲 (タンバリンのテーマ)
5 尤莉的主题曲 (ユーリのテーマ)
6 凯恩的主题曲 (ケンのテーマ)
7 蕾米的主题曲 (レミのテーマ)
8 塔库罗的主题曲 (タクローのテーマ)
9 萝斯奶奶的主题曲 (ローズおばあさんのテーマ)
10 巴托的主题曲 (バートのテーマ)
11 布拉和诺伯的主题曲 (ブラとノッポのテーマ)
12 邦戈、塔普和毕毕安的主题曲 (ボンゴとタップとビビアンのテーマ)
13 茱莉娅和里本的主题曲 (ジュリアとリボンのテーマ)
14 萨利贝尔镇主题曲 (サニーベルの街のテーマ)
15 萨利贝尔镇之夜 (サニーベルの夜)
16 海边之丘 (海の见える丘)
17 鲜花畅销了,谢天谢地!(花が売れ大感谢)
18 湖泊(湖のテーマ)
19 徒步旅行 (ハイキングのテーマ)
20 儿童公园 (児童公园)
21 告诉你有趣的事 (いいこと教えてあげる)
22 感动 (感动)
23 落下 (落下)
24 大冲击 (大ショック)
25 愉快的惊喜 (うれしいおどろき)
26 游行(勇气)(秋收歌纯音乐版)(行进(勇気))
27 悲伤~决心(悲しみ~决意)
28 欢迎光临神奇的玛莉蓓尔花店 (剧场版ED)(とっても素敌マリーベル)
29 不再留在你的回忆(思い出にもなれない)
30 一定会实现梦想!(卡拉OK) きっと出来るね! (オリジナルカラオケ)
31 不再留在你的回忆 (卡拉OK) 思い出にもなれない (オリジナルカラオケ)
其中:
中嶋美智代演唱:
电视版片头曲:《一定会实现梦想!》(きっと出来るね!)作词:并河祥太/作曲:岩田雅之/编曲:岩田雅之
电视版片尾曲1:1-29集,《不再留在你的回忆》(思い出にもなれない)作词:小仓めぐみ/作曲:都志见隆/编曲:渡辺格
电视版片尾曲2:30-50集,《眷恋依然》(思われている)作词:小仓めぐみ/作曲:都志见隆/编曲:新川博 (未收录进专辑之内)
本多知惠子(玛莉蓓尔的声优)演唱:
剧场版片头曲:我是玛莉蓓尔(私!マリーベル)作词: 远藤彻哉/作曲:石黒孝子/编曲: 石黒孝子
剧场版片尾曲:神奇的玛莉蓓尔花店(とっても素敌マリーベル)
第31集:秋收歌(未收录进专辑之内)
其他歌曲:
第19集:雨中华尔兹
第30集:远足歌
编辑本段配音演员
俏皮小花仙的大陆版配音由着名的“辽宁人民艺术剧院”担纲,这是“辽艺”巅峰时期的优秀作品之一,也一直为俏皮小花仙迷们和辽艺迷所津津乐道。
郝琳杰:玛莉蓓尔;
邓常兰:尤莉和萝斯奶奶;
兰燕:蕾米、坦巴林和毕毕安;
胡海盈:邦戈;
刘海霞:塔普;
陈大千:诺伯和吉特;
余德元:布拉;
方树桥:巴托;
贾丽娜:凯恩和玛琪;
刘喜瑞:塔库罗。
俏皮小花仙的原版声优阵容是非常强大的,几乎集中了当时日本配音界所有的着名声优,拜当时的“资产泡沫”所赐,该片的预算十分充足,但这种情况再也不会出现了。(参看上文“历史背景”)
本多知惠子:玛莉蓓尔(マリーベル);
坂本千夏:坦巴林(タンバリン);
こおろぎさとみ:尤莉(ユーリ);
折笠爱:凯恩(ケン);
三石琴乃:塔普(タップ)和里本(リボン);
矢岛晶子:毕毕安(ビビアン);
京田尚子:萝斯奶奶(ローズおばあさん);
玉川纱己子:蕾米(レミ);
佐藤智惠:邦戈(ボンゴ);
西村知道:巴托(バート);
小野健一:塔库罗(タクロー);
塩屋浩三:布拉(ブラ);
长岛雄一:诺伯(ノッポ);
辻谷耕史:吉特(ジート);
池本小百合:玛琪(マーギ )。
编辑本段制作人员
俏皮小花仙电视版是由テレビせとうち、ビックウェスト(广告代理)、苇プロダクション联合策划制作的。
本片导演是远藤彻哉,他曾在1988年的《龙猫》中担任副导演,不久又执导了《棋魂》。本片的系列构成由小山高生和三井秀树担任。
正式来说,苇プロダクション和Studio Giants是协作关系,但实际上,Studio Giants才是《俏皮小花仙》实际的创作团队。因为当时大多数参与本片制作的漫画家都是隶属于Studio Giants的,人物设计也是由Studio Giants完成的。
剧本:
远藤彻哉、小山庆一郎和三井秀树也同时兼任编剧一职,其他担任编剧的还有山田靖智,他其后的作品有《小小雪天使》。
分镜图:
工作人员有远藤彻哉、广田正志和元永庆太郎,他的代表作有《同级生》。
副导演(演出):
由远藤彻哉和高桥ナオヒト担任。
原画(作画监督):
包括千羽由利子 、广田正志、深沢幸司、伊藤岳史,其中:
千羽由利子是日本最受欢迎的漫画家之一,《俏皮小花仙》也是她最成功的作品,玛莉蓓尔、尤莉等由她设计的角色看上去更加漂亮。
新羽高一浪是伊藤岳史的笔名,他在后来又作为原画助理,参与制作了《星际牛仔》。
编辑本段译制版本
在汉语地区,有如下版本:
大陆版(辽艺版)
将这部动画片翻译为《俏皮小花仙》,大约在1995年左右推出,1995-2001年间曾在很多地方的电视台播放,包括广东经济电视台(现已合并到南方电视台)、天津卫视、湖北卫视、湖南卫视、浙江卫视第八套、上海的东方卫视、长春电视台第一套、还有北京的一些电视台,大陆版只引进了48集(缺少45、46两集)
这个版本采用了原版的片头、片尾曲,玛莉蓓尔的配音由辽宁人民艺术剧院的郝琳杰担任。在2001年7月25日左右,湖南卫视的“男孩女孩”栏目最后一次重播了这部动画片。
香港版
1994年7月底,香港翡翠台播出了粤语版——《俏皮幻法小花仙》,片头曲《花啦花啦》由彭家丽主唱。
台湾版
另一种普通话版本在台湾播出,其中的人名设定呈现本土化特色。
韩国版
在韩国,MBC电视台采用《花天使玛莉蓓尔》(꽃의 천사 메리벨)的片名,从1995年2月14日-1995年9月5日,以每周两集的速度,播出了其中的49集,这个版本也制作了韩语的主题曲,有几集也在VHS播出,用韩语演唱的原版主题曲“一定会实现梦想”。
意大利版
意大利语版在1995年4月21日-1995年5月16日由Mediaset播出,名为《玛莉蓓尔》,Marina Spagnuolo和Luisella Sgammeglia担任翻译工作,Cristina Robustelli和M. Sgroi参与编辑,Cristina D’avena演唱了主题曲“玛莉蓓尔”。
波兰版
波兰版在意大利版的基础上,对原带进行了重新录制,1996-1998年之间在三家电视台播出(Polonia 1、Smyk和Polsat 2),片名为《来自花之国的仙女》(Wró?ka z Krainy Kwiatów), “Seiya -Spis Anime: Mary Bell”网站上有其中一部分的各集片名。
阿拉伯语版
本片在阿拉伯国家以“Adventurers of Grieve”(مغامرات نغم). 为片名播出,玛莉蓓尔在当地被称为“Grieve”, 直译为“曲调、声音或音调”。
英语版
这部动画直到2006年7月1日,才在美国获得许可,早在2002年4月28日,43分钟片长的剧场版《菲尼克斯的钥匙》的英文字幕已经被制作,电视版的动画也在同年推出,其中,第一集的非正式英文版于2002年11月16日完成。2005年3月28日,第一集和第二集在马萨诸塞大学播出。
编辑本段扩展信息
俏皮理论基础:(人的心灵可以和植物沟通)
和玛莉·波平斯的相似点
如标题所示,《俏皮小花仙》的创作受到了《玛莉·波平斯》及其电影版很大的影响,最明显的就是人名的相似性:
1、“玛莉蓓尔”是个魔法少女;“玛莉·波平斯”是个魔法保姆。
2、玛莉蓓尔画册中的两个孩子,和玛莉·波平斯中的人物一样,都叫做珍妮和麦克尔。
Mary Bell和Marybell
(注:只有在英文中才会出现这种区别,而在汉语中则一直统一译为“玛莉蓓尔”)
Mary Bell经常会被写成Marybell,尤其是在书写日文片假名时。以至于很多日漫迷们都把它当成了一个词,然而,严格来说,她的名字应该是两个词,写作“Mary Bell”,有如下原因:
1、Mary Bell至少是在某一集里被称为“Mary”,同时,她的爸爸妈妈和爷爷奶奶叫做Papa Bell,Mama Bell, Jiji Bell and Baba Bell ,因此,我们可以推断:“Bell”是一个姓氏。
2、Mary Bell和 Mary Poppins有很多相同之处(参见和玛莉·波平斯的相似点)。考虑到这层关系,把主人公的名字写作“Mary Bell”是很自然的,就像“Mary Poppins”不叫“Marypoppins”一样。
3、在意大利版中“Mary Bell”是正式标题。
4、还有一个间接证据,由“苇プロダクション”推出的四个魔法少女的名字都是由两个词组成的,如“Minky Momo”(第一部和第二部)、Sweet Mint 和 Mary Bell。Studio Piero 制作的四个魔法少女角色也是如此:Creamy Mami、Magical Emi、Pastel Yumi 和 Fancy Lala。
日本国内播出过本片的电视台
《俏皮小花仙》于1992年2月3日-1993年1月18日,在TXN电视台旗下的六个频道中首播,在日本当地时间的每周一18:00-18:30播出,这部动画也在其他电视台放映过。
几年以后SKY PerfecTV!所辖的几个频道也曾重播:
Kids Station:在1996-97年间播过一两遍。
Home Drama Channel:在1999-2000年间播过一遍。
Cartoon Network Japan:在2002年和2003年至少播过两遍。
TV Setouchi 和 TV Tokyo
这两个频道是有紧密联系的,它们都隶属于TXN电视台,但总是有人误以为《俏皮小花仙》是由TV Tokyo制作的,但真正参与制作的是TV Setouchi,并且在TXN的众多频道中率先播出。