意大利产品的有效期怎么写

1. 国外化妆品生产日期怎么看

1、韩国

默认没有韩文或字母提示的日期一般为生产日期（生产日期和有效日期同时标注时，日期较大的为有效日期），日期格式是“年/月/日”，或“年/月”。也有的是沿用英语系国家的标注方式。

韩文：제조（制造/生产）

韩文：까지（截至）；기한（期限）

英语：MFG（制造/生产）

2、英语系（包括欧美、澳洲等）国家

默认没有字母提示的日期为有效日期（生产日期和有效日期同时标注时，日期较大的为有效日期）。欧洲食品标注的是有效日期。日期格式是“日/月/年”，或“月/年”，或“第几天/年”。


MFD、MFG、MAN（Manufacturing Date的简写），意思都是制造/生产日期。

例如，MFG 300515 08：02，表示生产日期是2015年05月30日，08：02。

MFG 229-2014，表示生产日期是2014年第229天。

• EXP（Expiry date的简写)，是指有效日期。

  例如，EXP 03/17，表示有效日期是2017年3月。

  Exp Nov 16，表示有效日期是2016年11月。

• BB、BBE (best before的简写)，是指此日期前最佳。

  例如，best before 16DEC166，表示有效日期是2016年12月16日。

  BEST BEFORE：06 10 16 F 19:57，表示有效日期是2016年10月6日。

英语月份缩写如下：

一月：JAN 二月：FEB 三月：MAR 四月：APR 五月：MAY 六月：JUN 七月：JUL 八月：AUG 九月：SEP 十月：OCT 十一月：NOV 十二月：DEC

意大利语月份缩写如下：

一月：GEN 二月：FEB 三月：MAR 四月：APR 五月：MAG 六月：GIU 七月：LUG 八月：AGO 九月：SET 十月：OTT 十一月：NOV 十二月：DIC

德语月份缩写如下：

一月：Jan 二月：Feb 三月：Mär 四月：Apr 五月：Mai 六月：Jun 七月：Jul 八月：Aug 九月：Sep 十月：Okt 十一月：Nov 十二月：Dez

写日期时，除了会用到基数词1,2,3,4,5,6……也有可能用序数词：lst，2nd，3rd， 4th， 5th ……28th，29th，30th，31lst等

3、越南

日期格式是“日/月/年”，或“月/年”

NSX、MFG，代表英文proction/date（生产日期）

HSD、BBE，代表英文best before（有效日期）

2. 意大利咖啡的有效时间怎么看的：瓶底写的 09/2012 01:05 另下面还有一排写的 12641091K 。表示过期了

一般的产品，底部的日期是指过期的日子。但咖啡、醋、橄榄油、红酒等产品，写的是生产日期。
【注意：格式为“日/月/年”的，通常是有效期至；格式为“月/年”的，通常是生产月份】

下面那排是生产序列号，没什么重要的。

3. 图片意大利语里的生产日期，与保质期是多少能否翻译下

怕是您的橄榄油过期了哟。。。
上面写的best before（最佳食用期） 2015年2月14日前
生产日期没有标

4. 意大利kiko唇膏的生产日期没有，只有这一串数字，有知道怎么看日期的吗

一般欧洲那边食品或化妆品都只写有效期至XX年XX月XX日，没有生产日期，因为他们看批次。有效期在包装上找EXP（批号)字样。

你的这支口红，没有EXP（批号)，但是有条形码，条形码可以标出物品的生产国、制造厂家、商品名称、生产日期、图书分类号、邮件起止地点、类别、日期等许多信息。所以你可以扫一下条形码，里边也许有具体的生产日期等信息。

(4)意大利产品的有效期怎么写扩展阅读:

什么是批号

生产批号就是在工业生产中，虽然原料和工艺相同，但是每一批投料生产出来的产品，在质量和性能上还是有差异的。为了事后追踪这批产品的责任，避免混杂不清，所以每一批产品都有相应的批号。

中文名:批号

行业:钢铁产品

性质:名词

用于:标注产品

参考资料:网络-批号

5. 外国保质期日期格式是什么

EXP是Expiry date缩写，代表产品的有效日期，EXP02/19代表有效日期是2019年2月。

英文保质期年月日顺序，英文日期书写分为英式和美式两种，英式是日月年，例如8th October,2019 或8 October，2019。而美式是月日年，例如October 8th，2021 或October 8，2021。

默认没有韩文或字母提示的日期一般为生产日期（生产日期和有效日期同时标注时，日期较大的为有效日期），日期格式是“年/月/日”，或“年/月”。也有的是沿用英语系国家的标注方式。

含义

通常欧洲国家失效期为日、月、年顺序排列；美国则按月、日、年排列；日本与我国相同，按年、月、日排列。如Exp，Date：Feb1992，则表示失效期是1992年2月；Expiry date(ExP.DATE)；Expirationdate Expire；

Use before，都表明是失效期；Storage life(贮存期限)；Stebilty(稳定期)；Validity、(ration)都表明有效的期限；日本的食品包装上多用昭和年份表示，只要在它的年份上再加上25年，就和我们使用的公元年份一致了。

6. 国外生产日期格式是什么

EXP是Expiry date缩写，代表产品的有效日期，EXP02/19代表有效日期是2019年2月。

国外的商品包装上一般不会单独列出保质期是多长，只会在产品包装上标注生产日期或有效日期，也有只标注出厂批号没有标日期的情况，下面列举几个国家一般情况下的日期读取方法：

默认没有韩文或字母提示的日期一般为生产日期（生产日期和有效日期同时标注时，日期较大的为有效日期），日期格式是“年/月/日”，或“年/月”。也有的是沿用英语系国家的标注方式。

有效期的其他标明方式

1） 直接标明有效期：有效期2020年10月，意味着可以使用到2020年10月底，2020年11月1日之后便不可再继续使用。

2） 从生产批号推算有效期：如某药品的批号为190908—113，注明有效期3年，则可推算出该药品可以用到2021年9月7日。

3） 直接注明失效期：某药品包装上注明失效期为2019年6月，表示该药品合法使用的截止时间为2019年5月31日。