Ⅰ 求翻译成意大利语！！
mrs:peng 收款人：fratelli guarino di donato snc （这是个公司名），地址： via Consolazione n°5 ,83020 Solofra(AV)-Italia. 银行信息：开户银行：Banco di Napoli spa , swift（国际银行鉴别号） 代码：ibspitna，币值：$ ， cab（开户银行分行代码）:15120 abi（开户银行代码）: 01010 ， c/c（账号）:161009367800， codice iban（国际银行账户号码）:IT 20 C 01010 15120 161009367800. agenzia(支行): di avellino 。
注：这是一个银行转账收款人的基本信息。
希望能解决您的问题。
Ⅱ “VISCONTI DIFFUSIONE SNC”请问下这组单词怎么发音好像是意大利语，跪谢...... ....
是意大利文，读音为“威斯康体.地肤子以奥尼.埃塞爱乃起”
Ⅲ 麦包包是哪里的
麦包包诞生于2007年9月，由意大利近百年历史的箱包家族集团VISCONTI DIFFUSIONE SNC提供天使基金设立而成。致力于打造箱包快速时尚新模式，为中国的消费者提供高性价比的多品牌时尚箱包产品。 在新经济浪潮的影响下，中国时尚产业高速发展，但箱包领域始终缺失领军品牌。在这种大背景下，意大利百年时尚箱包集团VISCONTI将国际时尚引入中国，投资成立“麦包包”，并联手联想集团、美国DCM的资本共同推动中国时尚箱包行业的发展。目前，麦包包的研发机构已遍及意大利威尼斯、中国的香港、广州、上海和浙江等地。
Ⅳ 好多意大利公司名字上有个单词oleodinamica，有谁知道这是什么意思
oleodinamica 是液压的意思。
如果是做这一行的，那他们一般会把这个字加在公司名称中。
意大利人的创意世界第一，但在起名字的时候非常遵循传统，一般公司名字是
创始人的姓+行业+公司规格（Spa, srl, snc）等等。
Ⅳ 希夏邦马怎么样
希夏邦马，麦包包旗下知名品牌，麦包包是中国领先的时尚箱包在线直销网站。 希夏邦马作为麦包包旗下的知名品牌产品，拥有近万款箱包品种及数量，产品线涉及时尚、商务、休闲、户外运动等多个系列。
希夏邦马诞生于2007年9月，由意大利近百年历史的箱包家族集团VISCONTI DIFFUSIONE SNC提供天使基金设立而成。
希夏邦马致力于打造箱包快速时尚新模式，为中国的消费者提供高性价比的多品牌时尚箱包产品！
麦包包具有10年的箱包行业经验，为顾客提供周全的售前和售后服务；拥有10多个自有品牌，30多个代理品牌，100多人的设计师团队，每天有30多个新款上架。在意大利水城威尼斯成立了“欧洲希夏邦马时尚研究中心”，力求产品处于时尚最前沿，并在浙江嘉兴自建箱包生产基地，完全实现研发到制造，再到用户间垂直消费。保证了一流的品位，可靠的品质，周全的服务。
Ⅵ 谁能帮我翻译下这个意大利的地址，谷歌找不到啊
这地址缩写太多，难怪您找不到 ！
C.da - Contrada, 可以理解为 镇、区、郊区......
SP - Strada Provinciale, 类似国内的省道；
SNC - senza numero civico, 意思是 没有门牌号；
CT - Catania, 卡塔尼亚，西西里岛东海岸的一个城市。
意大利 卡塔尼亚市 贝尔帕索镇 罗通带拉区 77 号省道，邮编：95032
注：77省道很长，贯通区域很广，大多数是农耕地、园林和 苗圃；要将邮件准确送达，只能靠邮编和公司名称。符合这些条件的有一家苗圃培育基地，Imbrogiano Salvatore Vivai。
Ⅶ S7-200CN与S7-200有什么不同点有相同点
1、什么是S7-200CN？S7-200CN和SIMATICS7-200的共同点是什么？不同之处在哪里？S7-200CN家族系列产品是专供中国低端PLC市场的小型PLC。它与SIMATICS7-200PLC的技术规格、功能特性、外观尺寸以及编程软件都相同。S7-200CN家族系列产品与SIMATICS7-200各CPU及模块100%兼容。2、S7-200CN家族系列在哪里生产？S7-200CN家族系列产品在位于中国南京的西门子（南京）数控有限公司（简称SNC）生产。SNC是1996年德国西门子股份公司/西门子（中国）有限公司与中国北方工业集团公司共同成立的合资公司，生产西门子自动化和数控产品，是西门子自动化产品全球三大生产中心之一。有着德国血统的SNC实力雄厚，公司研发部人员超过60人，测试和工艺开发工程师约30人，拥有训练有素的员工和特别邀请的德国专家，专门在生产线帮助中国员工提高生产技术水平。在生产能力和产品产出的快速增长过程中，SNC应用西门子的先进制造设备和技术，严格的质量管理体系以及高效的生产过程控制保证了西门子自动化产品的卓越品质。本地化的生产不仅带来了生产成本优势，更重要的是专业的本地化研发能够更加贴近中国用户，为中国用户的需求提供快速的响应。3、S7-200CNCPU必须配合STEP7-Micro/WINV4.0SP3或以上版使用。STEP7-Micro/WINV4.0SP3配合S7-200CN使用时，必须设置语言环境为中文才能正常工作。
Ⅷ 意大利语 “LANIFICIO VASCO NANNICINI SNC VIA DELL'ALLORO, 2 H 59100 PRATO ITALIA ” 怎么翻译
您好LANIFICIO VASCO NANNICINI SNC 应该是毛纺厂的公司名；VIA DELL'ALLORO, 2 H 59100 PRATO ITALIA 是公司地址。
Ⅸ Via della Tecnica snc 什么 这是公司 名还是人名啊 意大利语来的
不是人名，是路名或者某公司的名字
Ⅹ 英文中的“s.n.c”是什么意思
是意大利语Società in Nome Collettivo的缩写，意思是“普通合伙公司”，相当于英语的“General Partnership”，用于公司名称后面，表明公司的法人性质，和Ltd、Inc.的作用是一样。