㈠ 意大利语翻译问题
sono 在这里代指“他们是”，也就是说，“sono gli amici che vengono da me”可以翻译成：他们是来找我的朋友
不过整句局势有点奇怪，意大利人不会这么说的
㈡ 如何用意大利语说“你是谁”“早上好，晚上好”“没问题”最好有拟音
你是谁：如果是打电话，用“chi e'?" 读 ：ki 艾。
如果是问名字是come ti chiami? 读：阔买 蒂 ki啊米。
早上好 buongiorno! 波就了诺
晚上好 buonasera! 波那赛啦
也可以用ciao ，ciao既可以当你好讲，也当再见用。
没问题：non c'e problema.弄车 普罗不来吗。
㈢ 关于意大利语的问题
意大利语的重音大部分都是倒数第二个音节可以说是约定俗成的 呵呵，有少数单词在倒数第三个音节上，词典中会有标出，需要记忆，更少数在倒数第一个音节 会有重音符号 无须记忆。
d、t b、p 平时读起来基本一样，但有些单词会略有差别，部分口音会约有差别，您以后留心注意一下就行了。 这个不要紧。
r在词首、或出现rr想需要明显颤音，其余与l读音非常接近略有点颤音的意思。颤音就一个办法，多练多读，时间久了就回了，不用着急，多练就是了。
㈣ 意大利语口语问题
fare fuori 就是。。有点像。。怎么说呢。。fuori 就是外面的意思。。但是还有一个是疯了的意思。、fare就是做的意思。那在这里呢就是。把**人弄疯的。比如。se scazzi gli esami i tuoi ti fanno fuori.如果我考试挂科我们父母会捻死我的。把我弄疯的。或者是“杀”了我的。类似于这种程度的话。因为这是意大利语的俚语，也找不到相同在汉语里的直接翻译语言。只有解释。这还得你以后自己听跟当时的语言环境挂上钩来说。
㈤ 求教下面几句话用意大利语怎么说
1 le pregunta que han recibido mi precio cotizado?
¿2 con respecto el nuestros precio cotizado, qué visión que usted tiene?
¿Cuántos son 3 sus precios de la meta?
¿4 usted encontró ya a surtidor en China?
¿Cuándo pueden 5 usted probablemente darnos a la forma de orden?
¿6 este cuánto dinero?
¿7 usted tienen actualmente en el plan de la compra de China?
8 estudio un diario italiano de la hora.
¡9 contestan por favor cuanto antes mi email!
10 nuestras calidades del procto son muy buenos, el precio también mucho tiene la energía competitiva
11 también me recuerda? Somos la exposición anterior del tiempo sabemos.
12 somos un surtidor de acero chino de la pipa.
¿13 preguntan qué gli y la pronunciación del li tiene diferentemente?
¿Qué significados son 14 estos los discursos?
¿15 apesambrados, usted puede plicar otra vez? 16 que mi italiano es muy malo, esperado le pueden entender mi significado.
17 tengo gusto Alemania Italia tres del francés los países de Italia, de que la mayoría tengo gusto.
18 alimentos de Italia son muy deliciosos.
¿19 usted tiene Italia venida? No tiene.
Después de 20.100, Venecia es fregadero dicho de la poder al fondo del mar debajo.
21 Italia está construyendo conecta Sicilia y el puente cruzado más largo del mar del mundo italiano del lugar nativo.
22 que deseo visitar la ciudad italiana soy Milano y Roma.
23 Venecia tiene la comunicación por tierra conectada con el continente italiano?
¿24 Cerdeña cuidan sobre el área rica de los pobres del área de la bolsa grande del dinero?
¿25 usted viene de Italia del norte al sur?
¿26 usted puede llamarme Brian?
27 nuestros precios cotizados son
28 que usted es adentro son una oferta competitiva del proyecto. ¿A?
¿Cómo 29 presentan progreso lo más nuevamente posible?
¡30 tiene cualquier noticia por favor cuanto antes para informarme!
31 se honra extremadamente pueden cooperar con usted.
32 que somos una historia gloriosa también tienen la compañía de la fuerza.
El italiano 33 con el portugués comparó al italiano con español con similar.
㈥ 意大利语问题
按理说是有的
但也看你想表达什么 假如你想说“和一本书”E表示and的话 那就没有 但一般都不会放在句首
假如你想表示“是一本书” 表示is的话就有
㈦ 有问题吗 用英语怎么说
Is there a problem?
Do you have any question?
Any questions?
Any problems?
Anything wrong?
例句：After my explanation，do you have any question?
经过我的讲解之后，你有问题吗？
㈧ 有事吗意大利语怎么说
COSA C'E'? 有什么事吗？Perché?是“为什么”或者“因为”的意思，要看用在什么地方AVETE LA MATERIA ....MATERIA是“科目”或者“物质”的意思AVETE 是AVERE 第二人称复数的变位....AVERE 就是“有”的意思
㈨ 不知道用意大利语怎么说
不用谢= PREGO/ DI NIENTE（没什么的）；
没关系= NIENTE 意大利语很多时候一句话可以可以用在很多地方；
不知道= NON LO SO= 我不知道 NON LO SA= 她/他不知道也可以用在问句里 一般NON LO SAI=是用在问你知道吗？
NON LO SAPIAMO= 我们不知道 NON LO SAPETE= 你们不知道可以用在问句里 NON LO SANNO= 他们不知道；
NON C'E'PROBLEMA=没问题
NON TI PREOCUPARE= 别担心
我来五年了所以别担心我用GOOGLE 安心用吧!!