⑴ 简单的意大利语翻译~
Dopo aver fornito alla società quando si accende il CEO .
怀疑是网站翻译的。fornire 是可以直接接宾语,fornire是供应。accendersi有表示开始的意思,不过没有人用,多数用于点灯,开灯。
in futuro verrò alla tua società ad accendere il ceo
似乎也是网站的,andare alla società ?不存在这种说法,知道吗?società一般指社会,虽然也有公司的意思。最好ditta 或者 azienda。一个错误,accendere ?你要去把CEO点着了,纵火罪。。。
andro' all'azienda tua di fare CEO
唯一的一个靠谱的。
如果一个把你的句子完全的翻译了就是
Mi piacerebbe entrare nell'azienda che gestisci a sostenere il ruolo di CEO.
太麻烦了,还是给那个靠谱点的吧。。。
⑵ 意大利语翻译
亲爱的女士们先生们
我公司是一家零售公司(非贸易公司),我们想知道目前贵方可否提供零售价格,2.5吨;5吨;7.5吨的价格是多少
贵方是否还有其他产品比如镶嵌与不镶嵌水钻的高跟鞋。贵方是否有样本。(quali)贵方的付款方式,供货方式以及运费是哪些(如何算)
保持联系,感谢
这封商业信不正规啊。。。
专业意大利语翻译团队为您服务,望能采纳
⑶ 请教下,意大利的商务方面的一些礼仪
��意大别的企业,决定权大部操在总经理之手,即使是部长、科长级干部,也多半没有决定权,因此,和总经理直接谈生意成交居多。和总经理谈生意,谈话时间都很仓促。大企业的总经理非常忙碌,很难抽空接见访客。因此,和总经理面谈需责点功夫才能办到,这点不必在意。联系奉宜要尽早进行,意大利人不大注重约会的准时,至少在社交活动中如此。前往拜访一定预先预约,高级主管的上班时间是不规则的,别将约会计在一大早或午餐后一两个小时内。愈往南去,午餐休息时间愈长。
��意大利人的主餐在中午,一顿午餐能延续两三个小时。执意拒绝午餐或晚餐的邀请是不礼貌的。你如果被邀请到意大利人家里吃饭,你可以带葡萄酒、鲜花或巧克力作为礼物。但不能带菊花,菊花是葬礼上用的。送花时要注意送单数。在意大利,公事交往中通常也送礼。
��在意大利,建议您穿三件式西装。意大利人对初次见面的人,往往表现得很客气。因此,初次的面谈中,他们的回复都比较横棱两可,见过几次面以后,彼此间打消了隔阂,生意的洽谈就顺利多了。通常必须经过面谈才会使生意成交,用电话来订货或接受订货的情况,可说少之又少。
�� 意大利人的生意观念是买卖双方处于对等地位,而不是“顾客至上”。因此,进入零售店就表示要买东西,一旦决定了选购对象,而且尺寸大小又适合自己需要时,就非买不可。在意大利,当你买了东西需要找零钱时,一般不直接找货币给你,而是用其他货物来代替。例如,当你到邮局买邮票时,可能会用公用电话代用券作为应找的零钱。买香烟时,可能找给你几张邮票。去照相馆冲洗胶卷时,一般是用小相册作为零钱找给顾客。另外,对意大利人不要谈政治、经济的敏感问题和美国橄榄球。
��米兰(Milan)是高大利最大的商业城市和金融中心,各大行号或银行总部均在米兰。米兰常常举办国际性展览会,春秋两季异常混杂,所以前往访问必先预订旅馆,房租USD50~130,等级差距很大。
��意大利语是公用语,该国商人大多不会说英语,会一点法语。
�� 林立于北部地域的大公司里的管理人员,许多都是精明的人材,商业道德的水准也很高。公司职员没有被充分授权,上面交待什么,下面就照办,只要没有失误就不会被革职。因此,大多数人都属乐天派,上班轻松自在。和他们相处,说话时必须注视对方。意大利人不守时,不守交通规则,行车走路都应留神。
��在意大利做生意,一旦取得他们的信任,生意就会持续不断,而且越做越大。意大利人大多善于交际,并很重视友谊。如果能和意大利人建立深厚的友情,就具备了扩大生意的稳固基础。
��除米兰外,大多地方的人不招待你吃午、晚饭。不经过3~4次见面,对方不愿意介绍家人与你见面,你也别主动邀其太太见面。千万别问对方如何处理他的“税务问题”——十有人九不会遵守税法。
�� 意大利人晚餐时间大部拖得很长,从晚上8点才开始,一直吃到深夜,莱肴相当丰富。意大利风味的菜肴可与法国大菜媲美,在世界上享有很高的声誉。其特点是味浓、香、烂,以原汁原味闻名。意大利人吃饭的习惯一般是有6、7成熟了就吃,这是其他国家所没有的。在西方国家中,意大利面条产量之高、消费量之多,可谓首屈一指。面条年产量达200万吨,绝大部分内销,平均每人每年吃30公斤。通心面约有80种,吃通心面(Spag-hetti时,不要出声太大,一定要使用刀叉和汤匙。方法是右手拿叉子,左手拿汤匙,这是吃通心面的诀窍。以刀叉卷起面条,一口一口斯斯文文地吃。吃到最后,你得把碟子里的调味品吃个精光(绝不能留下),这才是吃通心面的正统方法。在当代世界流行的方便食品中,意大利薄饼堪称各类食品中的佼佼者。
⑷ 热门单词:"零售商"用英语怎么说
你好!
零售商
retailers 英['ri:teɪləz] 美['ri:teɪləz]
n. 零售商,零售店( retailer的名词复数 );
[例句]The fabrics are sold wholesale to retailers, fashion houses, and other manufacturers.
这些纺织品被批发给零售商、时装店和其他制造商。
⑸ 批发的英文怎么说
批发的英文:wholesale
⑹ VERO MODA中文是什么意思
意思:维莎曼
发音:[ verəʊ məʊda]
VERO MODA是丹麦最大时装集团BESTSELLER旗下的知名女装品牌。自1987年成立以来,VERO MODA就致力于为世界各地的摩登女性打造优雅时装,它代表着当今最前沿的时尚潮流与制衣工艺。时至今日,VERO MODA 的销售网点已遍布45个国家。
VERO MODA引是欧洲着名的时装公司丹麦BESTSELLER拥有的四个着名品牌之一。
VERO MODA是意大利语,翻译过来是“True Fashion”真正的时尚的意思。
(6)意大利语零售怎么说扩展阅读:
品牌介绍
时尚的设计、合理的价格以及全球供应链使得VERO MODA成为全球上班族女性的最爱品牌。
VERO MODA的目标人群是拥有敏锐时尚感的独立、成熟女性,她们想要以具有亲和力的价格购买散发十足潮流感的精致着装。VERO MODA则为这些优雅都市女性打造高品质的潮流时装。经典基础单品和时髦当季新品的组合让VERO MODA女性得以随心塑造多变风格。
品牌店铺
VERO MODA的店铺均为品牌直营店。
在中国VERO MODA拥有1800多家专卖店,遍布于全中国200多个城市。致力于为顾客提供全方位的服务,做顾客的专属服装顾问。最新一代的店铺装修风格将北欧清新风格注入其中,打造简洁、开阔的购物体验。
⑺ 开店翻译成意大利语怎么说
APRIRE UN NEGOZIO 开店面
APRIRE UN RISTORANTE 开餐馆
APRIRE UN’ATTIVITA' 开(店面、公司、统称)
⑻ 零售意大利语怎么说
Retail, 和英文一样
⑼ 意大利语最基本的问候语有哪些该怎么说呢
【共有以下几个】:
1、Salve ,翻译:你好。
2、Buongiorno ,翻译:早上好。
3、Buon pomeriggio,翻译:中午好。
4、Buonasera,翻译: 晚上好。
5、Arrivederci ,翻译:再见。
6、A presto,翻译: 以后见。
7、Non importa ,翻译:没关系,不碍事。
8、Ovviamente ,翻译:当然。
⑽ 意大利用意大利语怎么说
意大利用意大利语是:Italiano,音标是 [ɪtɑliˈɑnoʊ] ,意思是:意大利的;意大利文化的;意大利语的 。