外国人如何看中国的猫妖传

㈠ 如何评价妖猫传让混血女演员扮演杨玉环

近日，《妖猫传》热映引发广泛讨论，其中扮演一代美人杨玉环杨贵妃的演员张榕容也引起大家的注意。《妖猫传》电影定角时，关于张雨绮和张榕容谁演杨贵妃，受到蛮大争议。不少人都看好杨颖，她自己也表示很想演“娘娘”，可是后来因为陈凯歌说，希望这次的杨贵妃会给大家一种陌生感，从而最终定了张榕容来演。
因为知名度不高，大家确实会有点陌生。而且由于张榕容是混血，刚爆出定妆照和海报时，大家也都在质疑，让一个混血儿演传统的中国美人，真的合适吗？后来陈导声称唐朝皇族有一半胡人血统，所以杨贵妃选混血美女也毫无问题。
大家觉得杨玉环是中国古典美人，不应该是纯正的中国人面孔吗？怎么可以用外国人长相的演员？这不是毁历史吗？
看看网友评论：
梁鹏飞 ：
哈哈哈 导演是真烟霞 贾玲这么好的 这么多键盘侠都看出来了 导演就是看不出来//@不忘粗心方得屎终:导演瞎啊，贾玲才是还原历史真实的杨贵妃好吗
梁鹏飞 ：
你们这些说杨贵妃 张榕蓉不好看的。不要搞错了重点啊。 重点不是演员本人好看不好看，其实现实中杨颖我是看过的，相当失望，当然漂亮还是漂亮，只不过比起电影里的形象，现实中的人实在没那么美。 但是她们在电影里在大银幕上就是那么好看，不仅仅是演员本人，重要的是场景、妆容还有那个形象，现实中个的演员本人和她在电影里的扮相，绝不是一回事啊。
分不清梦境与现实：
真的不好看、杨贵妃土生土长的中原人，胡人血统？然后整个混血儿？知不知道什么叫丰腴？太大的败笔了
春暖219028346：
杨玉环是个土生土长的中原人，怎么成了混血儿了呢？杨贵妃雍荣华贵光华照人怎么又成了尖嘴猴腮的混血儿呢。
钢铁侠反浩克装甲：
环肥燕瘦啊，杨玉环太瘦了！
哒哒哒的小嘟嘟：
我也感觉她不好看//@手机用户6154578295: 我觉得还可以，不过我老公说杨贵妃太丑了，男人和女人的欣赏眼光真是不一样

㈡ 《妖猫传》日本评价如何

电影无时不刻不在体现着它的美，盛唐气象被演绎的淋漓尽致，看到有人问盛唐到底有多好？其实个人觉得盛唐的美更关键的在于它的包容与大气，如果选择穿越回某个时代，毫无疑问是盛唐，特别是诗歌文化的繁荣，李白、白居易这样的大家诞生的时代，光芒不可一世。

电影当中看到了一直以来的偶像李白，说实话略微有点失望，虽然李白不是主角，戏份只有极乐之宴上那么几个小镜头，但是不管是力士脱靴还是酒池弃笔，亦或是醉酒作诗表现得都不够潇洒也不够豪气。

空海最后说自己找到了，他再次去大青龙寺里大门自然为他打开，见到单丹龙的那一刻故事仿佛告诉了你一切，但是又仿佛什么都没有说。

有人说，空海找到的无上密就是电影想要表达的主旨，即谎言与真相，美好与虚妄，这就是我们的世界，总是伴随着真与假，存在的人要学会看透真相的确很难，像白乐天，非要找一个所以然，打破砂锅问到底，最后必然经历失望和重新定义自己的人生，白龙太极端，看到了假的东西，就再也不愿意相信真相和美好，一直活在自己编织的梦当中，而空海就很高明了，看破不说破，一直是一个旁观者，境界最高的应该是杨贵妃，她看到了谎言，却还愿意相信美好的存在，空海太冷漠，贵妃则是真正的参透了，她说李白“大唐有了你才是真的了不起”，其实在故事里，她也是个了不起的明白人。

也有人评价说：“杨贵妃最美的不是她的外表，而是她能洞悉一切敢于拥抱人性虚伪当中的那一点真实的勇气”，懂得、通透放能豁达，只有接受才能放下。

不管是《妖猫传》日本评价还是国内的一些评价，褒奖大多都在画面和特效上，故事的看法则存在争议。

其实个人不喜欢的电影故事的讲述方式，就像是前面说到的那个比喻，好像是在催着你交稿，非要让你赶紧去找个答案，空海和白居易就是推开门的那双手，所以说一句话概括一下就是美则美矣，故事却是有皮无骨，看戏的人总希望自己成为戏中的主角，那扇门是我自己愿意去推开，那才过瘾，而不是借助别人的手推开，然后硬生生地把真相塞给你，其实有些东西，你不说破，反而更好，《妖猫传》倒是没有说破，但是又急着去说破，作为一个想看故事的影迷来说，应该不大喜欢吧。

最后一句话给出《妖猫传》影评——美到极致是空虚。

㈢ 为什么《妖猫传》中国历史的杨玉环要混血儿演绎

因为，《妖猫传》是以现代西方人的视角来演绎.欲.女的.淫.亵.诱.惑。
所以，虽然剧情是以中国历史上的杨贵妃作为人物背景，但表现的手法却是西方兽人族开放派性情作为人物性格的主基调，而中西混血女郎比较纯血女优更恰当，更能突出妖.猫.淫.亵形象。

㈣ 《妖猫传》有没有在国外上映，评价如何

用奇幻谱写的盛唐梦歌
文/梦里诗书

令人倍感夺目的盛唐之美，成为了《妖猫传》最为迷人的基色，金玉其外下，其以长恨歌为底蕴所展开的奇幻冒险，对杨贵妃之死真相的追溯，更是勾勒出了一条扣人心弦的主线架构，而陈凯歌透过这场由盛转衰的悲歌，所落足的并非亦仅是爱情，更还有着对盛唐的扼腕。

唐朝，一个繁华鼎盛的时代，然而却鲜少有一部影视作品能令人真正一窥于那个时代的全貌，要么只是将时代作为了电影的背景，要么便是浮夸至极的臆想，然而作为一部带有奇幻色彩的作品，沉寂多年的陈凯歌却一鸣惊人的真正令人得以触及了那一时代的脉搏，根据一比一打造的实景拍摄，使电影将恢宏富饶的唐朝展露无遗，那极乐之宴给人带来的华美是如此震撼，而同样电影也不乏中唐时的写实风貌，这令《妖猫传》所展露的唐朝华美更为真实。

剧情上，根据日本奇幻小说《沙门空海之大唐鬼宴》的改编，电影却是一个真正深谙于中国的故事，其以众所周知的杨贵妃为引，妖猫视角的切入，使电影所立于的视角更为贴合于观众，空海与正在写《长恨歌》白居易的奇幻冒险，徐徐拉开了一个皇朝由盛转衰的序幕，而电影剧情的巧妙所在，便是这一切在伊始都是透过破案般的悬疑所发酵的，这不仅令电影有着耳目一新的代入感，也使电影有着尤为丰富的层次，比之《无极》时那由内而外的尴尬，充沛的剧情张力无疑令陈凯歌完成了一次蜕变。

陈凯歌在《妖猫传》中所要呈现的并非单单是一场探案，后段随着风华绝代的杨贵妃往事的徐徐道来，电影所展露的及不单是悬疑，也并非个人爱情的悲恋，大唐盛世的有容乃大，包容万千的风貌是如此的充满了诱人的魅力，而随后走向没落的悲怆。偌大的唐朝甚至于容不下一个女子，这种鲜明的对比才让人不经对大唐的衰逝怅然扼腕，但《妖猫传》也并非是一部完美无暇的作品，整体来看，电影的前后两段是尤为割裂的，伊始空海与白居易的戏份，在后段消失了，而在剧情上后段所出场的一些人物的也匮乏合理的铺垫，显得较为突兀。

诚然《妖猫传》存在着前后风格割裂的问题，但其所展现的大唐，却依旧能令人沉溺于过往，惋惜于衰逝，用奇幻谱写的盛唐梦歌，完全超出了我对一部奇幻片的预期。

㈤ 电影《妖猫传》值得看吗怎么评价

这部电影非常值得看。

作为陈凯歌精心筹备了六年的奇幻巨作，《妖猫传》在去年年末的上映，无疑为中国电影市场投下了一枚巨型炸弹。

电影改编自日本着名作家梦枕貘的《沙门空海之大唐鬼宴（四部曲）》。这套书大胆地利用李隆基、李白、高力士、安倍仲麻吕、白居易、柳宗元、韩愈等真实历史人物为衬托，讲述了因杨贵妃之死而引发的一连串奇幻的诡异事件，抒发作者本人的宇宙观，构成了一幅庞大的历史幻想画卷，是日本作家对中国大唐进行文学想象的一部重要作品。而电影在改编上大刀阔斧地对原着再次进行了重塑。

这几场戏的细节都叫人感慨——这个剧本在幽微的地方控制之出色，拥有了能让人分不清何为虚幻何为真实的笔触，又能在关键时刻把要探讨的东西和盘托出。

㈥ 怎么评价陈凯歌电影妖猫传

影片评价：

《妖猫传》有《阴阳师》的气韵，但远远超越装神弄鬼的奇幻。让该片不仅仅从视觉上，更重要的是从精神实质上，传达出了东方韵味。在该片中有宏大的文化叙事，白乐天与空海的组合，出人意表地自然，不造作。

诚然《妖猫传》存在着前后风格割裂的问题，但其所展现的大唐，却依旧能令人沉溺于过往，惋惜于衰逝，用奇幻谱写的盛唐梦歌，完全超出了我对一部奇幻片的预期。

(6)外国人如何看中国的猫妖传扩展阅读：

剧情简介：

盛唐时期长安城接连发生妖邪灵异事件，癫狂诗人白乐天（黄轩饰）与仰慕大唐风采的僧人空海（染谷将太饰）相遇长安，两人紧跟一只口吐人语的妖猫，却意外触发了横跨三十年、有关王朝兴衰的惊天之秘。

随着各色人物一一登场、大唐繁盛绚烂的景象与时代隐痛被一一揭开，呈现出一幅妖怪、诗人、皇帝、贵妃共同交织的大唐盛世图。

㈦ 你觉得妖猫传好不好看为什么

我觉得猫妖传的场景还是拍的挺好的啦。我在看到片中展现的“长安城”、“大唐盛世”的图景时，是有被震撼到的，觉得好美啊。尤其是看到辛柏青饰演的李白时，看到他写诗，念出那句诗流下泪来的画面时，内心涌出一股感动。我想，但凡对此很感动的人，内心也是有一种向往之情吧？

㈧ 猫妖传：日本作家写中国历史玄幻是什么味道

《妖猫传》无论是玄幻诡谲的叙事风格，还是淡雅闲散的人物刻画，都令人兴致满满深受吸引。电影开拍前原着作者梦枕貘和导演陈凯歌还一同去襄阳实地勘景，这也显示了电影《妖猫传》对原着的尊重。
2016年，根据小说改编的手游“阴阳师”以其不落俗套的剧情深受众多网友的喜爱，其热度至今未减。2017年，《妖猫传》仍旧延续了这类奇幻风格。巧合的是，这两部作品也是梦枕貘同时创作的。而与《阴阳师》相比，《妖猫传》更多了一分入世的味道。
无论是游戏化的《阴阳师》，还是影视化的《妖猫传》，梦枕貘的这两部作品都因为相关的改编作品而受到了中国大众的广泛关注，日本这类奇幻小说也被越来越多的中国读者所接受。据悉，影片将于2017年12月22日正式上映，还原度究竟如何，等待读者们届时评判。
梦枕貘被誉为“日本奇幻小说超级霸主”，他的改编作品近几年获得了中国大众的高度关注。梦枕貘本名米山峰夫，1951年生于神奈川县小田原市，1973年毕业于东海大学日本文学系。这些经历使作者能够站在真实的现场，呼吸到那里的空气，收获到了实实在在的“现场感”。这给予了他构思《妖猫传：沙门空海之大唐鬼宴》这个庞大故事强大的力量支持。
有趣的是，电影主角猫咪也经历了海选。书中所描述的这只有着通天眼的猫妖非常讨人喜欢，它戏谑地看待人世，很多事它都看得通透，却仍然不肯置身事外。在人世大为折腾的它，完全享受融入其中的乐趣。在现实中，经历多轮评选后，一只名为Luna的黑猫最终脱颖而出，成为了电影中最大牌的演员。
出人意料的是，梦枕貘曾先后15次来到中国，最喜欢的小说是中国的《西游记》和《搜神记》。1986年，他从西安出发，循着玄奘大师的足迹一路向西，沿途探寻古迹，收集写作素材。1987和1988年，又继续《西游记》征途，游历了吐鲁番和天山。
从中国历史中采撷素材创作出来的小说，也使得梦枕貘在更广泛的人群中得到认可。梦枕貘的作品在日本小说界得到了一个新的评价：“这位作家如果充分发挥的话，也是可以写出古典作品的。”
梦枕貘说，日本人所理解的杨贵妃之美，与她的悲剧色彩有关。因为悲，才更显得美。再加上一个重要的原因是白居易的《长恨歌》。平安时代，《长恨歌》传到日本，这首诗是绝对的经典，日本人在学校里学习中国古诗词时，老师通常会告诉他们，只要能够背诵《长恨歌》全诗，便可以读懂中国的汉诗了。“我自己到现在也背诵不了《长恨歌》，却一直没有忘记老师说过的话。” 梦枕貘说。
《妖猫传》故事以九世纪的历史人物、入大唐求密宗佛法的日本高僧空海为主角，以《长恨歌》为主脉，大胆且狂妄地利用李白、高力士、安倍仲麻吕、白居易、柳宗元、韩愈等人物作为衬托，讲述了因杨贵妃之死而引发的一连串诡异且柔情的事件，抒发作者本人的宇宙观，构成了一幅庞大的历史幻想画卷。
“我觉得杨贵妃是一个特别不幸的女人。” 梦枕貘眼中，杨贵妃在权力中被迫辗转，刚开始是玄宗之子李瑁的王妃，之后又被玄宗夺去，最后在马嵬驿香消玉殒，真的既不幸又让人感到可怜，“我一直想要写与她有关的故事。恰好在杨贵妃活着的时候不是有一个特别出名的诗人叫李白吗，他跟当时到中国来学习的阿倍仲麻吕是关系特别好的朋友，也跟杨贵妃有着一些联系，于是我就决定动笔了。最后书的主体内容变成了五十年后空海来到中国时去解决这个事件的这么一个故事。”
在《妖猫传》中，梦枕貘笔下的空海是一位食人间烟火的和尚，与我们惯常看到的以《西游记》里玄奘为代表的僧人截然不同。“由于是小说中的角色，肯定有突出其个性的一面，但我相信历史上真实的空海也多少具有以上的性格。”梦枕貘说。

㈨ 怎么评价电影《妖猫传》

由陈凯歌导演的圣诞到元旦的贺岁电影《妖猫传》自上映以来就是口碑褒贬不一，喜欢的观众说画面真好真美真大气，不喜欢的观众则说这不就是《无极》的升级版吗？还是那么矫揉造作，一点没有内涵性。

电影到底好不好，观众是业余的，看看专业人士怎么说。韩寒评价说《妖猫传》很意外，陈凯歌水准回归。制作和画面都是传统国产顶级，有人说前半部惊艳后半部怪异，并不觉得前后都挺好。一切都因为爱没什么丢人的。

看过陈凯歌导演的《妖猫传》深深震撼于影片的盛唐气象。云想衣裳花想容。这是最好的描述。尤其是杨贵妃的扮演者张榕容的表现像巩俐形容过的那样属于呼吸式的表演如凝肌般吹弹可破。这都是得益于导演的出彩调教。

陈凯歌还应该塑造更不正常更癫狂的人物。希望下一部电影能够有更大的突破，而是仅仅拘泥于自己的幻境。

㈩ 在刚开始售票的时候《妖猫传》的票一直卖的就不好，它的票房为什么这么低

早在今年8月份，《妖猫传》就曾因150亿日元制片成本（折人民币9.7亿）引起轩然大波，不但日本本土电影人议论纷纷，陈红还因某媒体的相关报道要求对方道歉。虽然多数观众对150亿日元的数字表示怀疑，但电影建了一座唐城、提前两年就开始种树等行为，还是让人猜测电影耗资不菲。

而《妖猫传》目前票房5.28亿，不算片方前期投入的票补，去掉第三方的服务费，实际分账票房4.98亿，减去52.27%的影院分账，以及发行、税费等费用，制片方实际分得的票房为总分账票房的37.81%，即1.88亿。