⑴ 中国人和日本人道歉的不同
中国人和日本人在道歉方面存在多方面不同。
文化根源上,中国道歉文化基于儒家思想,强调自省和对他人的尊重,重视人际关系和谐;日本道歉文化受神道和武士道影响,除了修复关系,还关乎维护自身名誉和群体秩序。
道歉态度上,中国人道歉时更注重真诚表达内心愧疚,会反思自身错误,强调知错能改;日本人道歉有时像是一种社交礼仪,不一定是内心真正愧疚,只是为维持表面和谐。
道歉方式上,中国人道歉较直接,口头表达或送礼物表明歉意;日本人道歉常更正式,会写道歉信或准备特定礼品,且鞠躬的角度和时长也有讲究。
道歉范围上,中国人道歉主要针对个人或小群体的错误;日本在一些重大历史问题上,未对受伤害国家和民族进行真诚、全面的道歉。