导航:首页 > 中国讯息 > 中国永远是你的家英语怎么说

中国永远是你的家英语怎么说

发布时间:2025-03-02 11:50:18

❶ 中国的英文名为什么叫Chian

中国的英文应是:China

由于在英文中,中国和陶瓷都是同一个词汇(china),因此,很多人认为西方文字中,“中国”这个词就是来源于“陶瓷”。这种说法很普遍,几乎成为不假思索的定论。

有人还考证说,当年景德镇旁边有个地名就是类似“china”的发音,所以,这个地名成为陶瓷的代名词,进一步成为中国的代名词。

西方对中国的了解,很长时间里,就像中国对西方的了解一样,都是非常模糊的。在有文字记载的早期历史中,西方对中国的称呼都与丝绸有关,而与陶瓷无关。

希腊马其顿国王亚历山大大帝东征时,甚至还不知道中国的存在。当时他们知道在很远的东方,有一个生产“丝绸”的国家,当时被称为“塞里斯国”(seres)。

亚历山大大帝到达阿富汗后,面对向东而去的万重雪山,终于失去了勇气,掉头南下,前往印度。东西方在那个时候,失去了一次可能的直接交流机会,双方都只存在于各自的想象之中。

有一点是确定的,西方对中国最初的了解完全来自丝绸,西方关于“塞里斯国”的所有描述,都与丝绸有关。但是,当时西方对于“塞里斯国”的丝绸描述也都是错误的。

公元前37年,罗马着名的诗人维吉尔在《农事诗》中,提到了生产丝绸的“塞里斯国”,他认为丝绸的丝是产于一种长着柔软绒毛的树。

罗马另一位着名的诗人贺拉斯也歌颂了丝绸的柔软和精细。在那个模糊不清的年代,西方对于丝绸的故乡,有很多道听途说、以讹传讹的想象,例如,认为“塞里斯国”的人可以活到140岁,200岁,甚至还有人说寿命长达300岁。他们只知道“塞里斯国”是在比印度更远的东方。

(1)中国永远是你的家英语怎么说扩展阅读:

另一说法:中国秦朝说。

认为中国称名China来自“秦”(chin)的发音,这是一种在西方流行最广、拥护者最多的说法。法国学者鲍狄埃(M·Pauthier)等人提出此种见解。

他认为支那名称起于梵语 ,而梵语中支那是因为中国古代秦朝而得名 ,所以称中国为“秦”(Sin、Chin),而China后的a是葡萄牙人加上为了表示地域。

这种说法后来得到了法国汉学家伯希和的支持 ,由于伯希和是西方声名显赫的汉学家 ,所以在他之后,“支那”之名起于秦,以成为相当有影响的一种学说。中国着名的中外交通史家张星烺先生也支持这种看法,这一说法在当代中国学术界影响甚大。

古代外国人确实用“秦人”去称呼来自中国的人。例如卫律为匈奴单于谋划“挖水井、修城墙,盖高楼来储藏谷物,与秦人一起守卫”,但是卫律与匈奴单于没有采用这谋划。

阅读全文

与中国永远是你的家英语怎么说相关的资料

热点内容
伊朗制裁为什么 浏览:457
印度电影叫什么警察来的 浏览:390
意大利护照什么样 浏览:980
中国人在英国买房怎么按揭 浏览:800
英国论文是怎么排版的 浏览:141
印尼到中国的散货运费多少钱一吨 浏览:306
为什么意大利足球这么厉害 浏览:841
中国淘汰武器装备怎么处理 浏览:795
中国磁悬浮列车叫什么号 浏览:689
关注中国电网每个月用多少电费用 浏览:171
意大利红薯片怎么吃 浏览:609
顺丰邮寄印尼多少钱啊 浏览:222
在印尼树上一串串的是什么水果 浏览:888
英国高中我怎么考大学 浏览:886
印尼电话卡是什么意思 浏览:399
你好我是来自中国的零零怎么读 浏览:425
中国蜂窝哪个好 浏览:422
二战中的伊朗是什么地方 浏览:681
因为爱所以爱印尼版本叫什么 浏览:605
印尼出什么样的海参 浏览:588