导航:首页 > 英国资讯 > flat在英国什么意思

flat在英国什么意思

发布时间:2025-08-02 22:11:17

㈠ 外国人所说的house,flat之类的到底是指什么样的房子

flat是指公寓,就是中国好几层楼的居民楼,在美国用apartment,英国用flat。house是指小别墅,就是两三层的带草坪的那种房子,很多小别墅在一起的居住区叫villas。

1、FLAT

指的是标准的学生公寓,部分是大学运营的,也有许多公司运营的全英连锁学生公寓。本质上没有区别,在下一段会详细解释。重点是,flat基本都是水、电、燃气、无线网账单全包的。一般宿舍楼外观长这样:

(1)flat在英国什么意思扩展阅读

house和flat相比最大的区别:

【1】大部分是整套house共用几间卫浴。

【2】基本都不包bill。

【3】装修不如flat高档。

【4】房间比flat宽敞。

【5】基本需要组团预定,不能单独签合同。当然这些都不是绝对的,也能找到新装修、ensuite、包bill的house,只是此类相对较少。

㈡ flat和apartment的区别是什么

Flat和apartment的使用差异主要体现在地域和短语搭配上。Flat在英国英语中更为常用,指的是在一栋建筑内的一层楼,提供给居住的一套房间或公寓套房。而在美国英语中,apartment更为常见,指的是类似的一套居住空间。

Flat一词除了作为居住空间的名词外,还具有其他含义。作为形容词时,flat可以表示平坦、扁平、单调、突然的、音乐中的降音等。作为副词时,flat则可以表示平直、直截了当、低于标准音等。此外,flat还有变平、降调、住公寓等动词含义。

在表达习惯上,与flat搭配的短语有:buy a flat(买一套公寓)、have a flat(有一套公寓)、like a flat(喜欢一套公寓)、look for a flat(找一套公寓)、paint a flat(给一套公寓刷油漆)等。

而apartment一词则有多个具体类型的表达,例如:shabby apartment(破烂不堪的公寓)、bachelor apartment(单身公寓)、garden apartment(花园公寓)、hotel apartment(旅馆式公寓)、studio apartment(单房公寓)等。

总的来说,虽然flat和apartment在意义上有所重叠,但在实际应用中,它们的使用场景和搭配短语有所不同,反映了不同文化背景下的语言习惯。

㈢ flat什么意思

Flat主要有以下几个含义

  1. 基本含义

    • 字面意思:指的是平面或平坦的地方,如flat surface。
    • 日常用语:在英国和澳大利亚等国家中,常用作描述城市中的住所,即公寓,如“我正在找一套flat”。
  2. 音乐领域

    • 在音乐中,Flat表示降半音,是音乐术语中的一个重要概念。
  3. 作为形容词

    • 描述物体状态:当用作形容词时,flat描述某物是平坦的或没有起伏的,如flat ground。
    • 建筑和地形:在建筑和地形描述中,flat强调一种无高低落差的状态。
    • 物品损害:在日常生活中,如描述物品的结构性损害时,flat指的是物体表面变形、塌陷等情况。
    • 心情或状态:词组如“feel flat”用来形象地描述某种心情或状态没有突出特点。
    • 音色效果:在英语语法中,尤其是在钢琴演奏术语中,flat用来描述乐器和弦发音是直直的而非圆滑或变化多端的音色效果,如“play flat”。

综上所述,Flat的含义因语境而异,理解时需要结合上下文语境进行具体分析。

㈣ house和flat区别是什么

House和flat的区别主要体现在以下三个方面:指代范围、语法用法以及侧重点。
1. 指代范围:
- House:通常指的是独立的家庭住宅,可以是单层或多层,带有自己的土地和花园。
- Flat:在英国等英语国家,flat指的是一个住宅单元,通常位于多层建筑中的一层,它可能是独立的或者与其他住宅单元共享墙壁。
2. 语法用法:
- House:作为名词,house指的是一个家庭的居住场所,强调的是整个建筑和居住的环境。
- Flat:作为名词,flat在英式英语中用来指代一个居住的房间或者一套公寓,而在美式英语中,人们更倾向于使用apartment。
3. 侧重点:
- House:强调的是一个完整的居住单位,包括居住的建筑和周围的财产。
- Flat:侧重于居住空间本身,通常指的是一个封闭的居住单元,可能包括厨房、卧室和客厅等。
总结来说,house和flat的区别在于它们所指代的住宅类型、在语法上的用法以及它们侧重的意义。

㈤ block flat 有什么区别

block是美国用法,flat是英国用法.block是(四面围有街道的)街区,flat是(一套)公寓房间,公寓大楼.例句:
The store is three blocks away.那家商店距此三条街。What we students live in in the university is a flat.我们大学生在大学里住的是公寓.
作为房屋讲,两个词没有可比性,因为一个是街区,一个是房子.

㈥ 英国宿舍类型apartment,ensuite,single,studio有什么区别

apartment是公寓(英国一般叫flat)
带好几间房 厨卫 客厅
适合几个人一起合租

ensuite 是套房(一般单人间)
卧室里带独立卫浴
厨房公用

single 是单人间
一般会写清楚 带不带basin(洗手台)
厕所浴室厨房公用

studio 一般比较大
集厨房卫浴卧室于一体
私密空间比较好
缺点是房间里油烟可能重

阅读全文

与flat在英国什么意思相关的资料

热点内容
美国重启对伊朗制裁什么意思 浏览:580
印尼巴淡岛哪里按摩 浏览:575
意大利牛肉面是什么做的 浏览:558
越南话白什么意思 浏览:326
越南北江有哪些区 浏览:276
顺丰寄到英国要多久啊 浏览:532
印尼人用什么社交工具 浏览:580
印度和中国什么时候结婚 浏览:225
伊朗用什么货币结算比例 浏览:948
印尼水椰子怎么吃 浏览:616
flat在英国什么意思 浏览:890
中国哪里最多中草药 浏览:904
靖西龙邦口岸到越南哪个城市最近 浏览:492
太难了越南语怎么写 浏览:495
中国锦衣玉食在哪里 浏览:921
印尼与北京时间差是多少 浏览:177
伊朗低浓缩铀300公斤什么意思 浏览:621
印度恒河细菌含量有多少 浏览:506
越南为什么这么多出口米 浏览:509
印度与中国交界处的河叫什么 浏览:789