Ⅰ 为什么要把"British Museum" 翻译成"大英博物馆
British adj. 英国的; 英国人的; 不列颠的; 英国英语的;
Kingdom of Great Britain 大不列颠王国（曾为英国历史上的正式国名）
笔者的直译应该是 “大不列颠英国博物馆”然后缩读成“大英博物馆”吧。
Ⅱ 大英博物馆的英语怎么写
大英博物馆：Museum of Great Britain
Ⅲ 英国着名景点的英文名字～
1、白金汉宫(Buckingham Palace)
2、海德公园 (Hyde Park - Speakers' Corner 讲演者之角)
3、议会大厦 (Westminster Parliament Building)
4、大英博物馆（British Museum）
5、塔桥 (London Tower Bridge)
6、伦敦塔 (Tower of London)
7、西敏寺（Westminster Abbey）
8、剑桥大学 (University of Cambridge)
9、牛津大学(University of Oxford)
10、温莎堡 (Windsor Castle)
11、唐人街(London Chinatown)