❶ 日語翻譯 毒餃子事件相關
人為的なものと仮定すると、これまで培ってきた衛生管理、品質管理
とは別の管理を余儀なくされる.
如果假定是人為事件,則以往所建立起來的衛生管理、品質管理,將被迫進行個別分開管理。
中國の製造現場でどこまで「性悪說」に立つのか、メーカーは苦しい判斷を迫る。
在中國的生產現場,「性惡論」究竟是否成立(屬實),生產廠家被要求做出回答,處境尷尬。
ps:在這里,所謂性惡論,就是上文提到的「人為事件」,指蓄意的人為惡性事件。
❷ 調查餃子的結論是什麼
中國**部物證鑒定中心副主任余新民2月28日宣布,「餃子中毒」事件是人為個案。而且,投放**發生在中國境內的可能性極小。由於這一結論與日本警方此前的調查結果不一致,日本警視廳迅速回應,媒體則形成激烈的對華輿論場。似乎「毒餃子」不是「雙方調查」,而只能日本一方說了算。
日本媒體這幾天紛紛發表長文表達不滿。《產經新聞》2月29日刊文,稱因為中國方面非協助的姿態讓日中的合作調查失去了方向。《讀賣新聞》3月1日發表題為「中國從查明餃子事件真相中逃脫了嗎」的社論,稱中國方面通過對包裝袋進行檢驗得知**可以滲透到袋子內部。這是在強調「在日本混入也是可能的」,但這種設想不能得到大多數日本人的贊同。《每日新聞》3月1日也列出了「如此落幕的話令人無法信服」的大標題。
2月29日,右翼政客、東京都知事石原慎太郎在記者會上公開批評中國,說「餃子事件如果不搞清楚的話,世界都不會相信中國」。這句話被《產經新聞》放在標題上時更變成了「世界都不會相信毒餃子的中國」。
個案正在影響「中國食品」
值得注意的是,盡管中日都已表明,「天洋餃子」中毒事件是個案,但日本部分媒體的報道卻依然把矛頭對准了中國食品,讓一個單獨個案發酵成一類食品甚至所有中國食品的問題。《讀賣新聞》在自己的網路版中開設了「中國制餃子問題」專輯。日本NHK電視台2月29日在晚間新聞中,連續播放了「餃子事件專題」,節目采訪了在超市中購物的主婦,很多人表示不再購買中國食品。同時,主持人還介紹說,由於中國餃子事件的影響,在大約一個月左右的時間內,日本產餃子皮的銷售量上升了20%到30%左右。同日,日本電視台也專門討論中國食品問題,主持人甚至提出要10年內不進口任何**食品的極端論調。
首相福田肯定中國態度積極
在日本媒體將「毒餃子」事件升級之時,日本政府高層保持了客觀與冷靜。日本首相福田**28日晚出面對中國方面的做法給予肯定。他認為「中國警方的記者會是為了表明,中國與日本共同合作,對事件進行了詳細的調查。中國方面的態度是非常積極的。中國方面也希望盡快調查原因,劃清責任。」此後,福田又在第二天的國會上表示,「這個問題如果不得到解決不僅政府之間會產生對立,國民之間也會出現對立。為此,要努力解決問題。」日本外相也表示,「毒餃子」事件不會影響**主席訪日。
而實際上,日本人也並不都像部分媒體所說的那麼極端。作家麻生晴一郎在接受《環球時報》記者采訪時說,日本媒體報道太過分了,有點「過剩」。其實這種事件哪個**都有。他的感覺是中國人太不在意食品安全問題,而日本人又太在意了。
中方表態被日媒體誤讀
此次日本媒體對「毒餃子」事件密切報道,其中不乏一些右翼媒體借機炒作。中國社科院日本所研究員金熙德在接受《環球時報》記者采訪時表示,「毒餃子」事件本該只涉及兩個層面的問題,首先是食品安全,在確定生產廠家沒有質量問題之後**成為刑事案件,而不應該因為發生在不同****上升為外交事件。但一些日本媒體對「毒餃子」事件的炒作顯然超越了這兩個層面。日本有些媒體在兩國官方尚未得出結論時**做定性報道,這種結論先行的報道方式不能讓人苟同。
中國現代國際關系研究院東北亞研究室主任楊伯江在接受《環球時報》記者采訪時認為,通觀日本主流媒體近期對「毒餃子」事件的報道,其中存在一些對中方表態和立場的誤解。首先,中國**部稱「在中國混入**的可能性極小」,而一些日媒將此理解為全部否認,以為中國在下此結論之後想不了了之,所以紛紛呼籲日本政府不能**此罷了,一定要查明真相。同時,楊伯江表示,一些日本媒體也意識到「毒餃子」事件對兩國都造成了傷害。如果得不到妥善解決,將造成「雙輸」局面。《日本經濟新聞》說,日本人遠離中國食品的傾向在擴大,而有中國網民提出要求日本道歉,兩國的國民感情在惡化,這不符合雙方利益。
❸ 中國餃子導致日本人中都的問題!
從日本《中國毒餃子》事件看高智商犯罪
從日本《中國毒餃子》事件看高智商犯罪
日本國內關於在中國生產的冷凍餃子中發現甲胺磷的事件已經喧囂的沸沸揚揚。各大超
市不僅停售了中國河北省天洋食品公司的冷凍食品,幾乎所有中國產的冷凍食品也都遭
到了下架命運。從消息公布到二月一號止,三天內已有多達3000多人聲稱他們在食用了
中國生產的冷凍水餃後,發生了嘔吐頭暈等症狀,而且這個人數還在飛快增加。
日本國內對有關《毒餃子》的報道越來越混亂。當食品檢驗單位對一些聲稱中毒的人食
用的剩餘餃子進行檢驗後並未發現有任何毒物。全國上下沸沸騰騰檢查到現在,被檢測
出有毒的餃子只有千葉縣和兵庫縣的兩例。而官方在公布有兩例檢測出甲胺磷的冷凍餃
子時,只談及了生產廠家和生產日期,並沒有談及被檢測出的甲胺磷的濃度和部位,是
餃子皮,還是餃子餡,還是外包裝?如果是工廠的餃子生產線受到了甲胺磷的污染,那
么,伴隨著日本國內大規模地召回冷凍餃子,應該在同批的餃子中也發現同樣毒物。如
果廠家因為管理不嚴對餃子皮,餃子餡造成了污染,但污染的毒量平均到每個餃子上應
該是輕微的,而且同批的餃子應該都有毒。換句話說就是,有毒的餃子應該是同月同日
生產的餃子。如果被查出有毒的餃子不多,而且有不同生產日期,屬於不同的生產批量
,且同批餃子中又有大量安全的餃子,那麼就可以排除在生產線上被毒物污染的可能性。
從中毒的濃度來看,多數日本的專家都推翻了餃子餡的蔬菜有殘留農葯的說法,對生產
過程污染的說法也產生了懷疑,因此有些人推論是在包裝過程中產生的污染。因為中國
的餃子在生產階段並不明確要運往日本,很多餃子要在中國國內市場消費。只是在包裝
過程中,用日文包裝袋包裝的才是輸往日本的餃子,如果包裝袋被毒葯污染,就可以解
釋為什麼只是運來日本的餃子有毒。但這個問題的判定也應該是和上面一樣,即有毒的
餃子應該是同月同日同批包裝的餃子。現在日本已經在大規模回收中國冷凍餃子,中國
質檢局也准備派人去日本與日方共同檢查,很快,我們就能確認或者排除餃子是在生產
過程上被毒葯污染的說法。
排除了生產過程和包裝被污染的可能性後,而中毒的事實又是真實的,那麼,有人下毒
的可能性就非常大了。
千葉縣稻毛區一家三口中毒受害人家的主婦描述說,他們在食用時就感覺到有苦味,吃
後立刻頭暈嘔吐,中毒的丈夫象死人一樣不省人事,送醫院搶救時的體溫只有 34.5度
。根據她描述的情形來看,甲胺磷的濃度應該相當高。以這么高的濃度污染整批餃子,
那可是相當大的葯量。這么多的毒葯在食品生產線上被忽略是很難想像的,所以有人推
測是有人故意下毒。
如果毒餃子是生產線上受到了污染,那自然是由於食品廠的管理疏忽造成的,屬於商業
責任問題,問題自然在中國的廠家。可是如果是有人故意下毒,這個事件就變成了刑事
犯罪或恐怖襲擊,那麼罪犯則是在兩種情況下實施投毒的。一種情況是在中國投的毒,
另一種是在日本投的毒。因為從生產廠家到日本的超市有很多中間環節,幾乎每個環節
都可能被人投毒。如何從這么多環節中尋找真凶,最簡單的辦法就是看哪些人有作案動
機並能從案件中獲得利益。
日本以前曾經發生過許多對特定食品公司的產品里下毒來敲詐的事件,這些以敲詐為目
的投毒者通常很快就會被警察破獲,因為犯罪的技術含量太低了。但是,也有一些在日
本造成軒然大波的對特定食品公司產品投毒的事件至今沒有破案,因為這些投毒者既不
向食品公司敲詐錢財,也沒有投入烈性毒葯。由於對烈性毒葯通常都有嚴格的管理制度
,如果使用烈性毒葯投毒,警察可以根據烈性毒葯的線索來順藤摸瓜,但如果只使用在
園藝商店都能買到的殺蟲劑除草劑等非烈性毒葯,警察也無法找到線索。投毒者只要手
上戴上一個藏有毒汁的戒指,在翻弄塑料袋包裝的食品時,通過戒指上的特製的細針可
以很容易插穿食品袋注入毒液。這些投毒的實施通常可以在食品超市裡大搖大擺地進行
,因為大量的人都會翻弄食品袋,監視鏡頭下也無法看出誰在那裡投毒。類似的投毒事
件有很多起都沒有破案。由於投毒者既沒有向被投毒食品的公司敲詐錢財,也沒有使用
烈性毒葯毒殺民眾來報復社會;警察多年來一直對這些投毒者的犯罪動機百思不得其解
,難道他們冒險投毒的目的就是想看到一些人頭暈嘔吐或食品公司召回食品么?投毒者
的動機到底是什麼呢?
這個謎團直到近幾年才被犯罪專家們發現。他們注意到,每次投毒事件發生的前夕,都
有人大量拋出被投毒的食品公司的股票。當該公司大量召回有同類產品並在社會上形成
暫時不買該公司產品的形勢時,該公司股票必然下滑。投毒者只要先空賣後結算,就可
以輕松賺取上億日元,而且風險很小。顯然,這中投毒是高智商的犯罪行為。
此次的有毒餃子都是《日本煙草》這家公司的下屬食品公司從中國定點進口的。看來《
毒餃子》事件的目標公司是《日本煙草》這家公司。《日本煙草》這家公司因為獨占日
本的煙草市場,是東京一部上場的大公司。其市值巨大,僅《毒餃子》事件這三天時間
,該公司股票就下跌超過10%,市值損失近1萬億日元。因為該公司的每日股票交易量極
大, 3天前出售股票的人三天後抄底買入就可賺1萬億,投毒者混在大量的炒股人群之
中,他也許只賺了一億,只是獲益者的萬分之一,即使他賺了十億,也只不過是獲益者
的千分之一,警察根本無法確定誰是犯罪者誰是炒股者。這些高智商的罪犯與那些那些
投毒後向食品公司敲詐100萬元普通犯罪不同,他們會得意洋洋地欣賞那些對中國開罵
的日本政客和憤青們,他們早就計算出這些傻子們的存在,一定能把水攪渾使這個事件
陷入外交事件而不了了之。
前面提到,在超市裡對特定公司的食品投毒很容易而且不易被發現。但其效率低下,因
為作案者很可能只是一個或兩個人。如果中日兩國專家對此次召回的食品作大規模排查
後,發現能夠檢驗出毒品的食品很少,成批的食品袋裡只是個別的食品袋裡有毒,那麼
基本上即可以確定為個別人故意投毒。這次的特點是作案目標定在了《日本煙草》進口
的中國食品上,日本憤青們的反華喧囂和一般社會輿論自然集中在「中國的粗劣的衛生
管理」,「有人故意往出口日本的食品下毒」等噱頭上,同時,獨運輪們也開始了擔憂
北京奧運食品安全的大合唱。而投毒者既沒有敲詐,也沒有殺人,但明顯有人通過渲染
氣氛造成特定公司的股票的大規模下滑。好了,我們已經可以判斷出誰是這個事件的受
益者,哪些人最有作案動機了。
我認為即使中日雙方都認為是故意投毒,但不會很容易地找到犯罪者。雙方還會互相指
責,雙方的憤青們還要進行口水大戰。關於這個事件,我就不再多說了,我只是希望利
用這個事件給中國政府提個醒。日本的食品公司被敲詐送錢這樣的犯罪屬於低技術犯罪
,中國的警察們也對付的了。但是如果中國的食品公司也成了上市公司,如果我們的股
市也允許賣空的話,那麼類似日本這樣的事件,即有人不動聲色地往特定公司的食品里
投毒的事件就有可能不斷發生。
如果我們輕易批准大量的食品生產公司上市,如果我們允許股票市場空買空賣,像這次
日本發生這樣通過往食品公司的產品里投毒,打壓該公司的股值,再通過煽動社會不滿
情緒把水攪渾的事件也很可能在我國發生。我們已經有了一個手機惡作劇的謠言就讓香
蕉,讓西瓜等產品滯銷的經歷。而這些還不過是惡作劇而已,犯罪者沒有明顯的獲利。
如果我們有了香蕉或西瓜的期貨市場,那麼期貨市場買空賣空的巨大利益會使一些人為
獲利而散布謠言。這種的獲利可以很容易早就新的億萬富翁,因此將很快被擴散到很多
行業。因此,我們在推行股市和期貨市場改革開放之前,我們先要確定是否我們已經有
了應對那些高智商犯罪的手段。
補充:我正准備結束本文上網發表時,日本兵庫縣警方發表了對該縣的《中國毒餃子》
事件的調查結果:兵庫縣發現的中毒人食用的餃子的包裝袋上有一個高一毫米,寬3毫
米的小針孔。該孔還穿透了包裝袋裡面的塑料盒。該包裝內的甲胺磷與中毒者洗胃時發
現的甲胺磷一致。兵庫縣警方已經按投毒的刑事案件立案。雖然該調查可以解脫中國廠
家在生產過程中造成毒物污染的冤枉,但警方仍在暗示該餃子是在運進日本之前在中國
被人投毒的。實際上,中國警察應該在那些高喊中國食品不安全,提倡抵制奧運會的獨
運輪分子中查投毒犯。日本警方應該在那些前幾天空拋食品公司股票的人中查投毒犯,
因為只有這些人的才有犯罪動機。(二月一日下午)
❹ 現在的日本人對中國的態度怎麼樣
1.現在的日本人對中國的態度怎麼樣?
大部分日本普通民眾對中國還是很有好的,很多的在日留學生都受到身邊的日本人的幫助。但最近一年來有一些惡化。原因有以下方面:毒餃子事件令日本民眾對中國的食品安全性問題產生懷疑,近日的奶粉問題再次成為日本民眾關注的焦點。還有前天爆出的豆子事件等食品安全問題已逐漸演變成為,中日民眾關系的主要問題。日本民眾並不太關心政治,只關心與自己切身利益相關的問題。
日本臭名昭著的黑社會組織「福建幫」中多中國人,燒殺搶掠壞事做盡。
日本有一家庭遭中國留學生搶劫並將其一家5口殺害,其中有3名小孩最大的僅7歲最小的僅5歲。
部分中國人不忘歷史怨恨不能用發展的眼光看待日本。(日本在世界好感度國家排名中僅次於德國,排名第二)中國民眾普遍存在的心理是要讓日本將道歉掛在嘴邊上,但日本民眾大多了解那段歷史的人,都不願提起,他們認為很悲慘,不想接以前的傷疤,認為自己同樣是受害者。
部分中國人也可以說是大部分中國人的素質問題特別是在日華人的素質問題引起日本人反感。
部分日本民眾認為,政府在一些對華問題上過於軟弱,安倍、福田對華所進行的是「獻媚外交」。
民眾感情應該是雙邊關系發展的根本。日本國民確實對真實的歷史了解不夠,特別是年輕一代,這與政府的教育有很大關系。而且一些右翼分子對一些確鑿的歷史,加以詆毀,確實令每一個中國人感到憤怒。但我們要深知日本人民是無辜的,他們同樣是受害者。與中國民眾關心歷史問題不同,日本民眾更關心與自身利益相關的食品安全問題。中國政府還應加強監管力度。
2.新首相麻生是親中的嗎?
麻生從他以前的言行來看有很深的鷹派背景,但他今後還會延續福田外交的部分理念。麻生雖然曾公開表示支持首相參拜靖國神社、並主張日本應該擁有核武器等被人們稱為「大嘴麻生」。但他在12日的一次演講中說:「如果我當選將繼續改善對華關系,發展中日友好是一種手段,符合日本的國家利益,我將繼續推動日中戰略互惠關系的發展。」22日他在當選總裁後再次闡述對華關系時表示:「日中友好是發展兩國戰略互惠關系的一種手段,有利於雙方的國家利益。」在競選演講中他也曾說:「以前發表的言論只代表我的個人意見,今後將及時閉嘴。」26日他在「聯合國大會一般性辯論」發言時表示:「日本今後將繼續加強與中國的互惠與互益發展日中友好。」近日他在國會參議院接受議員質詢時表示:「將慎重對待歷史問題,繼承村山談話和小泉首相對戰爭受害者道歉的談話的精神,推動與中國的戰略互惠關系。」(24日他將訪華)總之,今後麻生太郎身為日本國內閣總理大臣,他的一言一行代表著日本的國家整體,他必然會慎重行事。安倍晉三在未當首相前應該說比小泉還「右」但上任後第一件事竟然是訪問中國,任內也沒有參拜過靖國神社,但他在上任前與卸任後都去了(今年8月15日)。不管麻生個人對華感情如何,但今後他必然會從國家總體利益出發,畢竟國家利益高於一切。當然他今後不會向福田首相在任時如此「親華」,但大方向不會有重大調整,只是在一些涉及到國家利益的問題上強硬一些,今後在雙方的談判桌上增加了一些難度。國家關系是由國家利益和國家力量決定的,無論是誰上台都會以國家利益為重,加強中日關系。當然我們希望麻生能夠像福田首相一樣推動中日關系向前發展,在此在下也對福田康夫首相任職日本國內閣總理大臣1年間對中日關系有好向前發展做出的積極貢獻表示高度贊賞。今年8月15日前夕有記者問日本內閣官房長官町村信孝是否會去參拜靖國神社,他說:「這是每個人自己的權利,但我們應該考錄到自己國家公務員的身份,我在以前任外相期間沒有去參拜過。」今後政策上會有一些調整但總體方向不會改變,無論首相是誰,即便是小泉在任他也會在靖國神社等問題上三思而後行的。雙方和則兩利,敵則兩害,對立甚至戰爭不利於任何一方,只要是頭腦清醒的人都應該認識到這個淺而易見的道理。日本現在內政方面危機重重,誰也不想在外交上再找麻煩。中國現今是日本的第一大貿易夥伴,加強與中國的友好關系符合日本的國家利益,如果首相有何「過激舉動」那勢必會損害日本的國家利益特別是經濟利益,一些大財閥的在華利益也會受到損害,那些老闆們想必不會讓這些政治家好過吧!中日關系向友好方向發展,這是大勢所趨的歷史必然,並不是某個人所能決定的。中日戰略互惠關系必將不斷向前發展並上升更高層次!
建議閣下參考以下資料:
《日本首相列傳》《日本政治與外交》《日本國會與政治》《日本外交三十年》《出使東瀛》《首腦外交-中日關系》《感受日本》等
有關網站:
日本內閣府官方網www.cao.go.jp
日本國駐華大使館官網www.cn.emb-japan.go.jp
日本政府官網http://nettv.gov-online.go.jp/(有視頻)
日本首相官邸(永田町)官網www.kantei.go.jp
❺ 日本毒餃子事件:小日本的心理到底有多陰暗
中國地溝油事件:中國人的良心到底有多黑暗
每一個國家都有唯恐天下不亂的那麼一群人,所以請不要針對性的提問,請尊重這世界上的任何一個國家
❻ 究竟日本人吃了中國生產的餃子而中毒事件是不是中國做的呢
綜合新華社電 日本德島縣知事飯泉嘉門14日召開記者會說,日前在該縣回收的中國產冷凍餃子外包裝上檢測到的微量敵敵畏已基本可以確定是來自日本銷售方店內使用的殺蟲劑。 據日本媒體報道,去年年末和今年年初,日本千葉縣等地有民眾吃了中國生產的冷凍水餃後出現食物中毒的現象(晨報曾予報道)。隨後,日本 銷售商從全國各地召回了中國河北天洋食品廠生產的餃子。德島縣檢測人員最初在該縣「德島生活協同組合(生協)」下屬的一家商店回收的中國餃子包裝外表面檢測出微量敵敵畏,隨後在店內日本產冷凍食品及貨架上均檢測出了微量敵敵畏,德島縣的「問題餃子」顯然是受到了店內殺蟲劑的污染。 據報道,這家商店所使用的殺蟲劑已被厚生省在2004年禁止用於存放食品的場所。德島縣現已要求德島生協及為該店驅蟲的公司進行整改。 日本發生水餃中毒事件後,中日雙方隨即開展了一系列調查。中國國家質檢總局日前表示,根據目前中日雙方已有的調查結果,可以認為在日本發生的水餃中毒事件不是因為農葯殘留而引起的系統性食品安全事件,是一起個案。目前,專門調查工作仍在進行中。 日方曾報道稱 中國工人蓄意作案 此前,日本共同社曾發布消息說:河北省石家莊市有關人士透露,該市公安局「毒餃子事件」專案組認為該事件可能是不滿廠方待遇的人蓄意作案。 質檢總局副局長魏傳忠13日表示,據質檢總局向河北警方核實,自1月30日起公安部門介入調查至今,在生產環節沒有發現異常,日方「毒餃子事件是不滿廠方待遇的人蓄意作案」報道系猜測性報道。 中方調查組赴日 帶回水餃檢測正常 魏傳忠13日透露,由質檢總局和商務部組成的中國政府赴日調查組於2月3日到達日本,在赴日工作組的強烈要求下,日方提供了回收的10袋水餃樣品,工作組於2月6日下午回京後,立即委託中國檢驗檢疫科學院採用中日共同確認的檢測方法和檢測儀器,對工作組從日本帶回的水餃樣品進行檢測。2月10日,所有檢測結果顯示,均未檢出甲胺磷和敵敵畏。 「餃子事件」 連累中國食品 盡管發生在中國農歷春節前的「餃子事件」已經沸沸揚揚了十幾天,但日本媒體對這宗非典型個案的無限放大所引發的負面效應並沒有立即緩解的跡象。 一項調查顯示,短時間內不考慮購買中國食品的日本人高達75.9%,而此前購買中國食品的消費者比例曾達到57.9%。 日本社會對中國食品不斷滋生的懷疑情緒引起了有識之士的擔憂。日本的華文媒體呼籲日本媒體和企業控制過激的報道和反應。
❼ 「毒水餃」事件對中國帶來什麼樣的影響
「毒水餃」事件對中國來說是好事,通過證實,並不是國內所為,而是日本銷售商的殺蟲葯所致。通過這次事件,日本在食品問題上也不那麼猖狂了。因為中國的調查讓日方參與了,而日方的調查卻沒敢讓中國參與。實際上是默認了。